“方今神圣四门辟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“方今神圣四门辟”出自哪首诗?
答案: “方今神圣四门辟”出自: 宋代 彭龟年的 《庆元戊午临江劝驾多士凡由进士科进者皆预焉且沿乡人饮酒之意叙坐以齿酒半使君又出杰句宠其行某陈人也偶睹盛事思有以记之敬嗣严韵二首极愧不工尚几鎸削 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fāng jīn shén shèng sì mén pì ,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题2:“方今神圣四门辟”的上一句是什么?
答案:
“方今神圣四门辟”的上一句是: 劝为之驾盛炎刘 , 诗句拼音为: quàn wèi zhī jià shèng yán liú
,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题3:“方今神圣四门辟”的下一句是什么?
答案: “方今神圣四门辟”的下一句是: 即日英雄一网收 , 诗句拼音为: jí rì yīng xióng yī wǎng shōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“方今神圣四门辟”全诗
庆元戊午临江劝驾多士凡由进士科进者皆预焉且沿乡人饮酒之意叙坐以齿酒半使君又出杰句宠其行某陈人也偶睹盛事思有以记之敬嗣严韵二首极愧不工尚几鎸削 其一 (qìng yuán wù wǔ lín jiāng quàn jià duō shì fán yóu jìn shì kē jìn zhě jiē yù yān qiě yán xiāng rén yǐn jiǔ zhī yì xù zuò yǐ chǐ jiǔ bàn shǐ jūn yòu chū jié jù chǒng qí xíng mǒu chén rén yě ǒu dǔ shèng shì sī yǒu yǐ jì zhī jìng sì yán yùn èr shǒu jí kuì bù gōng shàng jǐ juān xiāo qí yī)
太守兴贤隘九州,劝为之驾盛炎刘。
方今神圣四门辟,即日英雄一网收。
在藻久观鱣发发,食苹又听鹿呦呦。
来年候对春风仗,企首同趋晓月浮。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“方今神圣四门辟”繁体原文
慶元戊午臨江勸駕多士凡由進士科進者皆預焉且沿鄉人飲酒之意敘坐以齒酒半使君又出傑句寵其行某陳人也偶睹盛事思有以記之敬嗣嚴韻二首極愧不工尚幾鎸削 其一
太守興賢隘九州,勸爲之駕盛炎劉。
方今神聖四門闢,即日英雄一網收。
在藻久觀鱣發發,食苹又聽鹿呦呦。
來年候對春風仗,企首同趨曉月浮。
“方今神圣四门辟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
太守兴贤隘九州,劝为之驾盛炎刘。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
方今神圣四门辟,即日英雄一网收。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
在藻久观鱣发发,食苹又听鹿呦呦。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
来年候对春风仗,企首同趋晓月浮。
“方今神圣四门辟”全诗注音
太守兴贤隘九州,劝为之驾盛炎刘。
方今神圣四门辟,即日英雄一网收。
在藻久观鱣发发,食苹又听鹿呦呦。
来年候对春风仗,企首同趋晓月浮。
“方今神圣四门辟”全诗翻译
译文:
太守兴起善行,统治九州疆土,劝君踏上盛炎刘的征程。
如今神圣的宝藏已经敞开四方之门,就在今日英勇的豪杰将一网打尽。
在碧波荡漾的水面上久久观赏鱼儿跃动,品尝着苹果,又聆听着鹿儿婉转的鸣叫。
明年等待春风的吹拂,决意同心前往夜晚升起的明月之下。
总结:
诗人赞颂了太守兴贤的美德和治理能力,鼓励他追随盛炎刘的征程。描绘了神圣宝藏四面开启,英雄们将被一网收入囊中的场景。随后以闲适愉快的景象,观赏鱼儿跃动、品尝苹果、聆听鹿鸣,表现出宴乐安逸之意。最后,诗人表达了对未来的期许,借着对春风、明月的描绘,寄托了对美好未来的向往和展望。
“方今神圣四门辟”相关诗句:
- 方今神圣四门辟 出自 [宋] 彭龟年 ·《庆元戊午临江劝驾多士凡由进士科进者皆预焉且沿乡人饮酒之意叙坐以齿酒半使君又出杰句宠其行某陈人也偶睹盛事思有以记之敬嗣严韵二首极愧不工尚几鎸削 其一 》
- 圣朝辟四门 出自 [唐] 权德舆 ·《奉酬从兄南仲见示十九韵 》
- 今日圣神家四海 出自 [唐] 杜牧 ·《题武关 》
- 神圣方今大有爲 出自 [宋] 赵拚 ·《送姚源道郎中赴阙 》
- 方今天子至神圣 出自 [宋] 苏舜钦 ·《大风 》
- 开辟神机有圣孙 出自 [宋] 王安石 ·《进字说二首 》
- 斯文辟圣门 出自 [宋] 寇准 ·《应制太清楼观书 》
- 宾筵辟四方 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其六 》
- 像物辟神门 出自 [宋] 张方平 ·《英宗皇帝挽辞五首 其五 》
- 天聪四门辟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子由绩溪病起被召寄王定国 》
- 光宅辟四门 出自 [宋] 苏舜钦 ·《感兴三首 其二 》
- 更辟四门聪 出自 [唐] 孙逖 ·《奉和御制登鸳鸯楼即目应制 》
- 如闻四门辟 出自 [宋] 晁补之 ·《玉溪归逢甥李相如汴中 》
- 蒲轮辟四门 出自 [唐] 李峤 ·《车 》
- 豁达门四辟 出自 [唐] 白居易 ·《北亭 》
- 年来辟四门 出自 [宋] 金君卿 ·《文相生日 》
- 楼上辟四门 出自 [宋] 吕希纯 ·《紫翠楼 》
- 上使四门辟 出自 [宋] 晁说之 ·《晓霁 》
- 近方辟门径 出自 [宋] 楼钥 ·《山行归来喜栽新竹 》
- 门辟神扃低视井 出自 [宋] 无名氏 ·《题蜕龙洞 白茆洞 其一 》