“丰岁人元乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丰岁人元乐”出自哪首诗?
答案: “丰岁人元乐”出自: 宋代 陆游的 《郡斋偶书三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng suì rén yuán lè ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“丰岁人元乐”的上一句是什么?
答案:
“丰岁人元乐”的上一句是: 嘈囋酒家楼 , 诗句拼音为: cáo zá jiǔ jiā lóu
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“丰岁人元乐”的下一句是什么?
答案: “丰岁人元乐”的下一句是: 残年我独愁 , 诗句拼音为: cán nián wǒ dú chóu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“丰岁人元乐”全诗
郡斋偶书三首 其二 (jùn zhāi ǒu shū sān shǒu qí èr)
翠岭当城起,清江擘硖流。
轲峨商客艑,嘈囋酒家楼。
丰岁人元乐,残年我独愁。
秦吴环万里,感槩故貂裘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“丰岁人元乐”繁体原文
郡齋偶書三首 其二
翠嶺當城起,清江擘硤流。
軻峨商客艑,嘈囋酒家樓。
豐歲人元樂,殘年我獨愁。
秦吴環萬里,感槩故貂裘。
“丰岁人元乐”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
翠岭当城起,清江擘硖流。
平平平仄仄,平仄仄平平。
轲峨商客艑,嘈囋酒家楼。
平仄平平仄,平平仄仄平。
丰岁人元乐,残年我独愁。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
秦吴环万里,感槩故貂裘。
“丰岁人元乐”全诗注音
翠岭当城起,清江擘硖流。
轲峨商客艑,嘈囋酒家楼。
丰岁人元乐,残年我独愁。
秦吴环万里,感槩故貂裘。
“丰岁人元乐”全诗翻译
译文:
翠色的岭峰耸立如城垒升起,清澈的江水撞击着岩石流淌而过。
高耸的商旅船只,喧闹的酒家楼台。
丰收时节人们欢乐,而我在残年却独自愁绪缠身。
回想秦吴两地遍行万里,心中感慨旧时光辉,宛如珍贵的貂裘。
全诗描绘了翠色的岭峰和清澈的江水,表现了繁华的商旅和喧闹的酒家景象。诗人在盛年时欢乐,但现在在残年却孤独忧愁。通过回忆过去的万里行程,感慨岁月的变迁,暗示了诗人对往昔辉煌时光的怀念之情。
“丰岁人元乐”相关诗句:
- 丰岁人元乐 出自 [宋] 陆游 ·《郡斋偶书三首 其二 》
- 人乐岁时丰 出自 [宋] 陶弼 ·《题烟霞驿 》
- 但愿岁丰人共乐 出自 [宋] 胡寅 ·《简彦达 》
- 共贺安人丰乐岁 出自 [唐] 武瓘 ·《九日卫使君筵上作 》
- 不因丰岁人情乐 出自 [宋] 陆游 ·《村居即事三首 其三 》
- 岁丰人乐事遨游 出自 [宋] 沈与求 ·《再用子虚韵和呈骏发次顔 其一 》
- 君不见丰年乐岁人鼓腹 出自 [宋] 姜特立 ·《赋桐庐陈守瑞粟图 》
- 元丰之元岁戊午 出自 [宋] 徐积 ·《和杨掾月蚀篇 》
- 复见元丰岁始春 出自 [宋] 赵拚 ·《戊午元日偶成 》
- 情知岁有元丰瑞 出自 [宋] 彭汝砺 ·《熙宁丁巳蜡祭致斋玉津东园雪中与监礼莘老学士同游西园 其三 》
- 湖海元丰岁又登 出自 [宋] 王安石 ·《歌元丰五首 其二 》
- 绝知丰岁乐 出自 [宋] 陆游 ·《步至西村 》
- 岁宴幸丰乐 出自 [宋] 郑獬 ·《冬日同仲巽及府寮游万寿寺 》
- 赓歌乐岁丰 出自 [唐] 沈佺期 ·《奉和洛阳翫雪应制 》
- 鸡豚乐丰岁 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《田家 》
- 使君乐岁丰 出自 [宋] 刘才邵 ·《青原台次前人韵 》
- 长歌乐岁丰 出自 [宋] 陆游 ·《闲中书适二首 其二 》
- 民间丰岁乐 出自 [宋] 吕陶 ·《云顶山 》
- 幸此岁丰乐 出自 [宋] 贺铸 ·《寄题栗亭县名嘉亭 》
- 岁丰君不乐 出自 [宋] 苏轼 ·《和田国博喜雪 》