“到得兰陵二月初”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“到得兰陵二月初”出自哪首诗?
答案: “到得兰陵二月初”出自: 宋代 释居简的 《寄陈给事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào dé lán líng èr yuè chū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“到得兰陵二月初”的上一句是什么?
答案:
“到得兰陵二月初”的上一句是: 别元龙了别西湖 , 诗句拼音为:bié yuán lóng le bié xī hú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“到得兰陵二月初”的下一句是什么?
答案: “到得兰陵二月初”的下一句是: 沉想金闺随梦熟 , 诗句拼音为: chén xiǎng jīn guī suí mèng shú ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“到得兰陵二月初”全诗
寄陈给事 (jì chén gěi shì)
别元龙了别西湖,到得兰陵二月初。
沉想金闺随梦熟,楷书玉楮问安疎。
傍人燕子新巢小,得友鶑雏煖翼舒。
落落环中有余地,道枢旋斡看虚邪。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“到得兰陵二月初”繁体原文
寄陳給事
別元龍了別西湖,到得蘭陵二月初。
沉想金閨隨夢熟,楷書玉楮問安疎。
傍人燕子新巢小,得友鶑雛煖翼舒。
落落環中有餘地,道樞旋斡看虛邪。
“到得兰陵二月初”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
别元龙了别西湖,到得兰陵二月初。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
沉想金闺随梦熟,楷书玉楮问安疎。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
傍人燕子新巢小,得友鶑雏煖翼舒。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
落落环中有余地,道枢旋斡看虚邪。
“到得兰陵二月初”全诗注音
别元龙了别西湖,到得兰陵二月初。
沉想金闺随梦熟,楷书玉楮问安疎。
傍人燕子新巢小,得友鶑雏煖翼舒。
落落环中有余地,道枢旋斡看虚邪。
“到得兰陵二月初”全诗翻译
译文:
别了元龙别西湖,来到兰陵二月初。
陷入深思,梦中熟悉金闺,以楷书书写玉简,询问亲友的安危。
旁边的燕子在新的小巢中筑巢,青雀的雏鸟舒展着温暖的翅膀。
环中宽敞,仍有余地,道的枢纽旋转,观虚与邪的变幻。
总结:
诗人离别元龙和西湖,来到兰陵的初春。在此期间,他陷入沉思,不禁在梦中思念熟悉的金闺,以楷书书写玉简来询问亲友的安危。同时,他观察到周围燕子筑巢、青雀孵化的景象,感叹环境中有无限的广阔余地。诗中也涉及道和虚邪的哲学思考。
“到得兰陵二月初”相关诗句:
- 到得兰陵二月初 出自 [宋] 释居简 ·《寄陈给事 》
- 二萧同起南兰陵 出自 [宋] 陆游 ·《断碑叹 》
- 二老兰觞初见时 出自 [唐] 许浑 ·《送人之任邛州 》
- 只有兰陵月 出自 [宋] 释居简 ·《寄石龟翁总干 》
- 不使兰陵风月闲 出自 [宋] 司马光 ·《寄题常州东山亭二首 其一 》
- 初到营陵春始回 出自 [宋] 庞籍 ·《到塞後有怀青社 》
- 二月兰心紫 出自 [唐] 王绩 ·《山园 》
- 灞陵十二月 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送永兴书寄王申 》
- 金陵二月春 出自 [宋] 李之仪 ·《送储子椿参假太学时泊舟金陵风亭 》
- 江陵二月尾 出自 [宋] 朱槔 ·《尤溪县之南李花千树无一杂木春时尝饮其中酒家小轩可爱不知何故不曾作诗追赋二首明年修故事当书之壁间 其二 》
- 二月尽头三月初 出自 [宋] 杨万里 ·《泊船百花洲登姑苏台二首 其一 》
- 二月三月雨晴初 出自 [唐] 韩偓 ·《村居 》
- 正月初弦二月赊 出自 [宋] 王琪 ·《绝句 其二 》
- 二月三月山初暖 出自 [唐] 皎然 ·《洞庭山维谅上人院阶前孤生橘树歌 》
- 初自坏陵得 出自 [唐] 朱昼 ·《赠友人古镜 》
- 东篱二月种兰荪 出自 [唐] 李颀 ·《同张员外諲詶荅之作 》
- 二月兰臯绿未还 出自 [唐] 胡皓 ·《大漠行 》
- 兰谷风香二月春 出自 [宋] 释智愚 ·《文禅人临哀北堂 》
- 二月兰皐绿未还 出自 [唐] 崔湜 ·《大漠行 》
- 巴陵二月客添衣 出自 [宋] 陈与义 ·《雨中对酒庭下海棠经雨不谢 》