“勿问黄粱熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勿问黄粱熟”出自哪首诗?
答案: “勿问黄粱熟”出自: 宋代 杨时的 《江上晚步》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wù wèn huáng liáng shú ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“勿问黄粱熟”的上一句是什么?
答案:
“勿问黄粱熟”的上一句是: 余生枕中付 , 诗句拼音为: yú shēng zhěn zhōng fù
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“勿问黄粱熟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“勿问黄粱熟”已经是最后一句了。
“勿问黄粱熟”全诗
江上晚步 (jiāng shàng wǎn bù)
镜潭磨青空,璧月侵江渌。
揽衣弄清泚,烱烱月在掬。
泠然适我口,肝膈贮冰玉。
流光顷百变,一玩不可复。
归来尽余樽,醉卧媚幽独。
羲娥偶相怜,岁往如破竹。
余生枕中付,勿问黄粱熟。
仄平○平○,仄仄平平仄。
仄○仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平○仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄○平,仄仄○仄仄。
平平仄○仄,仄仄平平仄。
“勿问黄粱熟”繁体原文
江上晚步
鏡潭磨青空,璧月侵江淥。
攬衣弄清泚,烱烱月在掬。
泠然適我口,肝膈貯冰玉。
流光頃百變,一玩不可復。
歸來盡餘樽,醉卧媚幽獨。
羲娥偶相憐,歲往如破竹。
餘生枕中付,勿問黄粱熟。
“勿问黄粱熟”韵律对照
仄平○平○,仄仄平平仄。
镜潭磨青空,璧月侵江渌。
仄○仄平仄,仄仄仄仄仄。
揽衣弄清泚,烱烱月在掬。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
泠然适我口,肝膈贮冰玉。
平平○仄仄,仄仄仄仄仄。
流光顷百变,一玩不可复。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
归来尽余樽,醉卧媚幽独。
平平仄○平,仄仄○仄仄。
羲娥偶相怜,岁往如破竹。
平平仄○仄,仄仄平平仄。
余生枕中付,勿问黄粱熟。
“勿问黄粱熟”全诗注音
镜潭磨青空,璧月侵江渌。
揽衣弄清泚,烱烱月在掬。
泠然适我口,肝膈贮冰玉。
流光顷百变,一玩不可复。
归来尽余樽,醉卧媚幽独。
羲娥偶相怜,岁往如破竹。
余生枕中付,勿问黄粱熟。
“勿问黄粱熟”全诗翻译
译文:
镜潭磨砺着碧蓝的天空,像玉璧般的月亮渐渐侵入江面的清澈。
我轻拂衣袖,抚玩着清冽的月光。
清凉入我口中,肝脏里贮藏着冰般的玉石。
流光刹那间变化百态,一转眼间就难以复制。
归来后,将余下的美酒尽情畅饮,醉卧在幽静的孤独中。
羲和与我相互怜爱,岁月消逝如竹子被打破般迅速。
余生交托于枕头之间,不要询问黄金般美好的时光。
总结:全文:诗人描绘了在镜潭磨砺碧蓝天空之下,玉璧般的月光渐渐侵入江面清澈的景象。他弄玩着清冷的月光,感受着冰般的清凉,让肝脏贮藏着这份美好。流光刹那变幻百态,让人难以复制。归来后,他醉卧在幽静的孤独中,与羲和相互怜爱,岁月匆匆如竹子被打破般迅速。他将余生交托于枕头之间,不再追问黄金般美好的时光。整篇诗歌表达了对美好瞬间的珍惜和对人生短暂的感慨。
“勿问黄粱熟”相关诗句:
- 勿问黄粱熟 出自 [宋] 杨时 ·《江上晚步 》
- 枕中莫问熟黄粱 出自 [宋] 周必大 ·《吴斗南架阁求梦芳亭诗 其二 》
- 未熟黄粱间 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《登师姑岩见城中大閲恍如阵蚁因思旧从戎吏亦其中之一蚁感而遂赋 》
- 清梦熟黄粱 出自 [宋] 袁说友 ·《闭户 》
- 莫待熟黄粱 出自 [宋] 陆游 ·《仪曹直庐 》
- 黄粱犹未熟 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和李太白感秋 》
- 几番熟黄粱 出自 [宋] 仇远 ·《续梦 》
- 又如熟黄粱 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬富仲容朝散见赠因以送之 》
- 又见黄粱熟 出自 [宋] 李之仪 ·《浴 》
- 客梦黄粱熟 出自 [宋] 陈杰 ·《熊校尉挟名画来淮得官辞归 》
- 白露黄粱熟 出自 [唐] 杜甫 ·《佐还山後寄三首 二 》
- 东家熟黄粱 出自 [宋] 释宝昙 ·《史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼爲韵寄呈 其七 》
- 盘喜黄粱熟 出自 [宋] 苏舜钦 ·《晚意 》
- 梦觉黄粱熟 出自 [宋] 杨冠卿 ·《麻姑山东涉千堆壠至射亭宿黄氏新馆 》
- 黄粱熟未知 出自 [宋] 洪皓 ·《夜渡沙河 》
- 更看熟黄粱 出自 [宋] 苏辙 ·《和迟田舍杂诗九首 其四 》
- 梦熟黄粱早 出自 [宋] 胡寅 ·《挽谭邦监 其一 》
- 一枕熟黄粱 出自 [宋] 舒岳祥 ·《昼睡 》
- 黄粱炊未熟 出自 [唐] 吕岩 ·《促拍满路花 》
- 未熟黄粱梦 出自 [宋] 廖行之 ·《挽唐学录颐 其二 》