“梅风吹雨长琅玕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梅风吹雨长琅玕”出自哪首诗?
答案: “梅风吹雨长琅玕”出自: 宋代 俞德邻的 《夏五园亭对雨漫成六首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: méi fēng chuī yǔ cháng láng gān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“梅风吹雨长琅玕”的上一句是什么?
答案:
“梅风吹雨长琅玕”的上一句是: 多谢天公相劳苦 , 诗句拼音为: duō xiè tiān gōng xiāng láo kǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“梅风吹雨长琅玕”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“梅风吹雨长琅玕”已经是最后一句了。
“梅风吹雨长琅玕”全诗
夏五园亭对雨漫成六首 其三 (xià wǔ yuán tíng duì yǔ màn chéng liù shǒu qí sān)
镜中勳业不须论,拭发何由得马肝。
日暮论文思李白,年衰忘事类师丹。
几多归燕愁无主,是处鸣蛙总为官。
多谢天公相劳苦,梅风吹雨长琅玕。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“梅风吹雨长琅玕”繁体原文
夏五園亭對雨漫成六首 其三
鏡中勳業不須論,拭髮何由得馬肝。
日暮論文思李白,年衰忘事類師丹。
幾多歸燕愁無主,是處鳴蛙總爲官。
多謝天公相勞苦,梅風吹雨長琅玕。
“梅风吹雨长琅玕”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
镜中勳业不须论,拭发何由得马肝。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
日暮论文思李白,年衰忘事类师丹。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。
几多归燕愁无主,是处鸣蛙总为官。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
多谢天公相劳苦,梅风吹雨长琅玕。
“梅风吹雨长琅玕”全诗注音
镜中勳业不须论,拭发何由得马肝。
日暮论文思李白,年衰忘事类师丹。
几多归燕愁无主,是处鸣蛙总为官。
多谢天公相劳苦,梅风吹雨长琅玕。
“梅风吹雨长琅玕”全诗翻译
译文:
镜中勋业不需要多加辩论,梳洗头发又何需用上马肝油。日暮时分,谈论文思的时候想起了李白,年老衰颓,忘却了许多事情,有些像师丹。归来的燕子多了一份无主的忧愁,而此地的鸣蛙却总是为官的缘故而鸣叫。多谢上天的恩赐,让人辛苦劳作,梅风吹来雨滴长洒在琅玕之上。
总结:
诗人以古典文风,叹述了人生的变迁与无常,以及岁月的流转。通过勋业、梳洗、论文、年老等意象,表达了人生经历和情感的多样性,以及对光阴易逝的感慨。诗中交织着对李白、师丹等历史人物的思念,以及对自然环境中鸟鸣、雨声等细微之处的观察与感悟。最后,诗人感谢上天的恩赐,让人们在艰辛劳作中也能领略到自然的美好。
“梅风吹雨长琅玕”相关诗句:
- 梅风吹雨长琅玕 出自 [宋] 俞德邻 ·《夏五园亭对雨漫成六首 其三 》
- 春风吹琅玕 出自 [宋] 毛滂 ·《琳老所居植竹发笋而草茁其傍作诗见寄爲赋一首 》
- 天风吹露洒琅玕 出自 [宋] 白玉蟾 ·《折梅 其一 》
- 天风吹折碧琅玕 出自 [宋] 李纲 ·《仙接石 》
- 微风吹动碧琅玕 出自 [宋] 释普岩 ·《又 》
- 窗风战雨下琅玕 出自 [宋] 朱淑真 ·《夜雨二首 其一 》
- 春风胡不长琅玕 出自 [宋] 林锡翁 ·《接笋岩 》
- 琅玕半吹折 出自 [宋] 李纲 ·《墨戏六首 枯折 》
- 何事吹折青琅玕 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观崇德墨竹歌 》
- 梅梢着粉忽琅玕 出自 [宋] 杨万里 ·《新霜 》
- 琅玕长满腹 出自 [宋] 王禹偁 ·《竹䶉 》
- 琅玕长竹梢 出自 [宋] 释居简 ·《太守陈中书问彰教近况 》
- 新篁忽长千琅玕 出自 [宋] 杜范 ·《再次沈节推送春韵 》
- 琅玕长凭清虚府 出自 [宋] 秦观 ·《江月楼 其二 》
- 芝草琅玕日应长 出自 [唐] 杜甫 ·《玄都坛歌寄元逸人 》
- 遂长琅玕胜凡草 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和石昌言学士官舍十题 病竹 》
- 刳松轻稳琅玕长 出自 [唐] 李咸用 ·《公无渡河 》
- 一庭新竹长琅玕 出自 [宋] 高鹏飞 ·《首夏 》
- 琅玕千本日应长 出自 [宋] 张扩 ·《过南美轩读汪彦章倪巨济诗用壁间韵 》
- 庭前修竹长琅玕 出自 [宋] 祝庆夫 ·《庭竹 》