“鲁叟一王法”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鲁叟一王法”出自哪首诗?
答案: “鲁叟一王法”出自: 宋代 陆游的 《秋夜纪怀三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǔ sǒu yī wáng fǎ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“鲁叟一王法”的上一句是什么?
答案:
“鲁叟一王法”的上一句是: 不作感秋悲 , 诗句拼音为: bù zuò gǎn qiū bēi
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“鲁叟一王法”的下一句是什么?
答案: “鲁叟一王法”的下一句是: 豳人七月诗 , 诗句拼音为: bīn rén qī yuè shī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“鲁叟一王法”全诗
秋夜纪怀三首 其一 (qiū yè jì huái sān shǒu qí yī)
缺月淡欲尽,老鸡鸣苦迟。
聊为待旦坐,不作感秋悲。
鲁叟一王法,豳人七月诗。
平生经世志,老死欲谁期。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“鲁叟一王法”繁体原文
秋夜紀懷三首 其一
缺月淡欲盡,老雞鳴苦遲。
聊爲待旦坐,不作感秋悲。
魯叟一王法,豳人七月詩。
平生經世志,老死欲誰期。
“鲁叟一王法”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
缺月淡欲尽,老鸡鸣苦迟。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
聊为待旦坐,不作感秋悲。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
鲁叟一王法,豳人七月诗。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平生经世志,老死欲谁期。
“鲁叟一王法”全诗注音
缺月淡欲尽,老鸡鸣苦迟。
聊为待旦坐,不作感秋悲。
鲁叟一王法,豳人七月诗。
平生经世志,老死欲谁期。
“鲁叟一王法”全诗翻译
译文:
缺月渐渐地显得淡薄,老鸡却迟迟地唱鸣苦鸣。
我只是坐着等待天亮,不去怀念秋天的忧伤。
鲁叟写了一篇王法之文,而豳人则创作了七月之诗。
我一生都怀抱着治理世事的志向,如今年老临终,却不知将会在何时离去。
总结:
这首诗通过描写缺月、老鸡鸣和坐待天明等景物情节,表达了作者对治理国家大事、实现自己人生志向的渴望。同时,引用了鲁叟和豳人的典故,凸显了古人为政治理和文学创作所付出的努力与价值。诗中还透露出作者对生命的无奈,不知道何时会迎来生命的终点。整首诗情感深沉,言简意赅,以古代人物和景物来抒发内心情感,是一首富有思索意味的古诗作品。
“鲁叟一王法”相关诗句:
- 鲁叟一王法 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜纪怀三首 其一 》
- 方令鲁国知王法 出自 [宋] 石介 ·《摄相 》
- 一王垂法 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑祭文宣王庙六首 奠币用《明安》。 》
- 鲁叟攸戒 出自 [宋] 方回 ·《久雨 》
- 悬知一王法 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制经邹鲁祭孔子应制 》
- 春秋一王法 出自 [宋] 石介 ·《读韩文 》
- 鲁叟虚历聘 出自 [宋] 陆游 ·《讲学 》
- 闲居鲁叟心 出自 [宋] 梅尧臣 ·《题姑苏邵氏园居 》
- 鲁叟谈五经 出自 [唐] 李白 ·《嘲鲁儒 》
- 鲁叟遯无闷 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳张氏山园红菊 》
- 中坠頼鲁叟 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其四 》
- 鲁叟悲匏瓜 出自 [唐] 李白 ·《早秋赠裴十七仲堪 》
- 鲁叟不言命 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五章以哭之 其一 》
- 鲁叟乘桴意 出自 [宋] 李光 ·《丙寅十月二十二日孟坚理旧箧见纯老送行诗有见及语因次其韵三首 其一 》
- 君知鲁叟圣 出自 [宋] 敖陶孙 ·《体斋诗爲梁谿冯季求作 》
- 鲁叟何常师 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其一○ 》
- 闷杀鲁中叟 出自 [宋] 赵彦肃 ·《舟行松江闻鸡鸣犬吠 》
- 深怜鲁中叟 出自 [宋] 李彭 ·《以酒渴爱江清爲韵寄秦廿四 其一 》
- 嗤笑鲁中叟 出自 [宋] 张鎡 ·《三爱吟 》
- 鲁叟悲麟获 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意五首 其一 》