“历历森罗万象”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“历历森罗万象”出自哪首诗?

答案:历历森罗万象”出自: 宋代 范浚 《戏赠蜀僧清鉴》, 诗句拼音为: lì lì sēn luó wàn xiàng

问题2:“历历森罗万象”的上一句是什么?

答案:历历森罗万象”的上一句是: 莹磨拂拭都捐 , 诗句拼音为: yíng mó fú shì dōu juān

问题3:“历历森罗万象”的下一句是什么?

答案:历历森罗万象”的下一句是: 岂分胡汉蚩妍 , 诗句拼音为: qǐ fēn hú hàn chī yán ,诗句平仄:仄○平仄平平

“历历森罗万象”全诗

戏赠蜀僧清鉴 (xì zèng shǔ sēng qīng jiàn)

朝代:宋    作者: 范浚

西川有一鉴子,非铜非铁非铅。
不假江心百链,自然本体精坚。
从来无台可安,莹磨拂拭都捐。
历历森罗万象,岂分胡汉蚩妍。
旁人不敢穷窥,照渠肝胆悬悬。
东来吴越万里,依旧虚明湛然。
识者知为法宝,不识酬之几钱。
泥尘埋没不得,光透三千大千。

平平仄仄○仄,平平平仄平平。
仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平。
○平平平仄平,○○仄仄平平。
仄仄平平仄仄,仄○平仄平平。
仄平仄仄平平,仄平平仄平平。
平平平仄仄仄,平仄平平仄平。
仄仄平平仄仄,仄仄平平仄○。
○平平仄仄仄,平仄○平仄平。

xī chuān yǒu yī jiàn zǐ , fēi tóng fēi tiě fēi qiān 。
bù jiǎ jiāng xīn bǎi liàn , zì rán běn tǐ jīng jiān 。
cóng lái wú tái kě ān , yíng mó fú shì dōu juān 。
lì lì sēn luó wàn xiàng , qǐ fēn hú hàn chī yán 。
páng rén bù gǎn qióng kuī , zhào qú gān dǎn xuán xuán 。
dōng lái wú yuè wàn lǐ , yī jiù xū míng zhàn rán 。
shí zhě zhī wèi fǎ bǎo , bù shí chóu zhī jǐ qián 。
ní chén mái mò bù dé , guāng tòu sān qiān dà qiān 。

“历历森罗万象”繁体原文

戲贈蜀僧清鑒

西川有一鑒子,非銅非鐵非鉛。
不假江心百鍊,自然本體精堅。
從來無臺可安,瑩磨拂拭都捐。
歷歷森羅萬象,豈分胡漢蚩妍。
旁人不敢窮窺,照渠肝膽懸懸。
東來吳越萬里,依舊虛明湛然。
識者知爲法寶,不識酬之幾錢。
泥塵埋沒不得,光透三千大千。

“历历森罗万象”全诗注音

xī chuān yǒu yī jiàn zǐ , fēi tóng fēi tiě fēi qiān 。

西川有一鉴子,非铜非铁非铅。

bù jiǎ jiāng xīn bǎi liàn , zì rán běn tǐ jīng jiān 。

不假江心百链,自然本体精坚。

cóng lái wú tái kě ān , yíng mó fú shì dōu juān 。

从来无台可安,莹磨拂拭都捐。

lì lì sēn luó wàn xiàng , qǐ fēn hú hàn chī yán 。

历历森罗万象,岂分胡汉蚩妍。

páng rén bù gǎn qióng kuī , zhào qú gān dǎn xuán xuán 。

旁人不敢穷窥,照渠肝胆悬悬。

dōng lái wú yuè wàn lǐ , yī jiù xū míng zhàn rán 。

东来吴越万里,依旧虚明湛然。

shí zhě zhī wèi fǎ bǎo , bù shí chóu zhī jǐ qián 。

识者知为法宝,不识酬之几钱。

ní chén mái mò bù dé , guāng tòu sān qiān dà qiān 。

泥尘埋没不得,光透三千大千。

“历历森罗万象”全诗翻译

译文:

西川有一面鉴子,不是铜、铁或铅做的。
不用插入江心的百条链子,自然就是本体坚硬。
历经岁月,无台可供支撑,经过磨砺,拂拭之后都舍弃了。
清晰显现着各种纷繁万象,岂分胡人、汉人或者蚩尤、嫦娥。
旁人不敢深入窥探,而它却将肝胆都展现出来。
从东方来的吴越人走过万里,它依旧清澈明亮、没有一丝瑕疵。
懂得它的人知道它是法宝,不懂的人只当作普通物品。
纵然被泥尘掩埋,也无法阻挡它的光芒透射出三千大千世界。
全诗主题揭示了一面鉴子的品质和价值。它是一种非常特殊的物品,不是由常见的铜、铁或铅所制,而是拥有超凡材质,自然天成,坚硬耐用。虽然历经岁月,但从未需要任何台子来支撑它,经过反复磨砺和拂拭,反而将所有的装饰都舍弃了。在这面鉴子上,显现着森罗万象,不论是胡人、汉人,还是神话中的蚩尤、嫦娥,都不分彼此,无所遗漏。它的内在力量和价值是非常高深的,旁人都不敢深入去探寻,只有懂得它的人,才能理解它是一件珍贵的法宝。即便被埋没在泥尘中,它的光芒依然能透射出无尽的智慧与力量,照亮整个三千大千世界。整篇诗通过对这面鉴子的描绘,展现了其非凡的价值和不凡的境界,旨在启示人们应当珍视和尊重真正的智慧和价值。

“历历森罗万象”诗句作者范浚介绍:

范浚(一一○二~一一五○),字茂明,兰谿(今属浙江)人。学者称香溪先生。高宗绍兴元年(一一三一)举贤良方正,不起,闭门讲学。朱熹以浚所撰《心箴》全载入《孟子集注》,由是知名。二十年卒,年四十九。遗文由其侄端臣编爲《香溪先生文集》二十二卷。事见本集吴师道後序、明童品《香溪先生传》。 范浚诗,以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏明万历十三年刊本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。更多...

“历历森罗万象”相关诗句: