“皎洁无瑕清玉壶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“皎洁无瑕清玉壶”出自哪首诗?
答案: “皎洁无瑕清玉壶”出自: 唐代 卢纶的 《送崔邠拾遗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎo jié wú xiá qīng yù hú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“皎洁无瑕清玉壶”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“皎洁无瑕清玉壶”已经是第一句了。
问题3:“皎洁无瑕清玉壶”的下一句是什么?
答案: “皎洁无瑕清玉壶”的下一句是: 晓乘华幰向天衢 , 诗句拼音为: xiǎo chéng huá xiǎn xiàng tiān qú ,诗句平仄:仄○平仄仄平平。
“皎洁无瑕清玉壶”全诗
送崔邠拾遗 (sòng cuī bīn shí yí)
皎洁无瑕清玉壶,晓乘华幰向天衢。
石建每闻宗谨孝,刘歆不敢衒师儒。
谏修郊庙开宸虑,议按休徵浅瑞图。
今日攀车复何者,辕门垂白一愚夫。
仄仄平平平仄平,仄○平仄仄平平。
仄仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平○,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“皎洁无瑕清玉壶”繁体原文
送崔邠拾遺
皎潔無瑕清玉壺,曉乘華幰向天衢。
石建每聞宗謹孝,劉歆不敢衒師儒。
諫修郊廟開宸慮,議按休徵淺瑞圖。
今日攀車復何者,轅門垂白一愚夫。
“皎洁无瑕清玉壶”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄○平仄仄平平。
皎洁无瑕清玉壶,晓乘华幰向天衢。
仄仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平平。
石建每闻宗谨孝,刘歆不敢衒师儒。
仄平平仄平平○,仄仄平平仄仄平。
谏修郊庙开宸虑,议按休徵浅瑞图。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
今日攀车复何者,辕门垂白一愚夫。
“皎洁无瑕清玉壶”全诗注音
皎洁无瑕清玉壶,晓乘华幰向天衢。
石建每闻宗谨孝,刘歆不敢衒师儒。
谏修郊庙开宸虑,议按休徵浅瑞图。
今日攀车复何者,辕门垂白一愚夫。
“皎洁无瑕清玉壶”全诗翻译
译文:
皎洁无瑕的清玉壶,清晨驾车行至宏伟的街道。
石建常听闻宗谨的孝道,刘歆不敢夸耀自己的儒学。
谏言修缮郊庙,关乎皇室的忧虑;讨论应征天象,却只是浅显的吉凶图谶。
如今我又何往,辕门前挂着白发的无知之夫。
总结:
诗中以玉壶、华幰、辕门等象征来表达了作者对于官场的追求和期待,同时以石建和刘歆的谦逊作为反衬,突显了君子应有的道德风范。最后以辕门垂白的形象,表达了诗人对于自身处境的无奈和困惑。整首诗意味深长,揭示了作者对于现实社会的思考和对于个人境遇的反思。
“皎洁无瑕清玉壶”相关诗句:
- 皎洁无瑕清玉壶 出自 [唐] 卢纶 ·《送崔邠拾遗 》
- 玉壶皎洁无纤芒 出自 [宋] 程安仁 ·《西湖四景 》
- 彻底无瑕光皎洁 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其四三 》
- 皎洁玉壶冰 出自 [宋] 吕本中 ·《赠眼医张子骥郎中 》
- 皎皎玉无瑕 出自 [宋] 王迈 ·《读庆元党人家乘 其四 》
- 皎洁冰壶清水殿 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子词 夫人合五首 其四 》
- 冰壶皎洁水监清 出自 [宋] 曹仙家(《罗浮山志会编》卷一六作姑) ·《赠邹葆光道士 》
- 赠君玉壶层冰之皎洁 出自 [宋] 孔平仲 ·《食梨 》
- 冰洁无瑕莹玉明 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其四八 》
- 冰壶玉椀幸无瑕 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵王民瞻赠觉梵二首 其二 》
- 洁牲人比玉壶清 出自 [宋] 苏颂 ·《李公择尚书见示出郊奉雩祀马上口占七言四韵走笔继和 》
- 洁清仍似玉壶水 出自 [宋] 吕南公 ·《寄赠张县丞 》
- 清洁寒冰在玉壶 出自 [宋] 刘挚 ·《送许敏修使二浙二首 其一 》
- 清净皎洁无尘垢 出自 [唐] 怀玉 ·《偈 》
- 鲍壶冰皎洁 出自 [唐] 李商隐 ·《今月二日不自量度辄以诗一首四十韵干凟尊严伏蒙仁恩俯赐披览奖踰其实情溢於辞顾惟疎芜曷用酬戴辄复五言四十韵诗献上亦诗人咏叹不足之义也 》
- 冰壶避皎洁 出自 [唐] 李羣玉 ·《自澧浦东游江表途出巴丘投员外从公虞 》
- 皎洁如冰壶 出自 [宋] 王义山 ·《五无歌送张参政 》
- 皎皎玉轮洁 出自 [宋] 朱松 ·《中秋夜雨 》
- 皎皎无瑕玷 出自 [唐] 辛宏 ·《白珪无玷 》
- 皎皎寒冰在玉壶 出自 [宋] 黄诰 ·《题道岩二十韵 》