首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 羽扇亭 > 谿头骤雨送龙归

“谿头骤雨送龙归”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“谿头骤雨送龙归”出自哪首诗？

答案： “谿头骤雨送龙归”出自： 宋代 李石的 《羽扇亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī tóu zhòu yǔ sòng lóng guī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“谿头骤雨送龙归”的上一句是什么？

答案： “谿头骤雨送龙归”的上一句是： 楼角片云随鴈去 , 诗句拼音为： lóu jiǎo piàn yún suí yàn qù ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“谿头骤雨送龙归”的下一句是什么？

答案： “谿头骤雨送龙归”的下一句是： 君王若问安边策 , 诗句拼音为： jūn wáng ruò wèn ān biān cè ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“谿头骤雨送龙归”全诗

羽扇亭 (yǔ shàn tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 李石。

十里山光绀碧围，瘴烟收尽溢春晖。
黄紬睡美闻衙唱，白羽风高入指挥。
楼角片云随鴈去，谿头骤雨送龙归。
君王若问安边策，苜蓿漫山战马肥。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。

shí lǐ shān guāng gàn bì wéi ， zhàng yān shōu jìn yì chūn huī 。
huáng chōu shuì měi wén yá chàng ， bái yǔ fēng gāo rù zhǐ huī 。
lóu jiǎo piàn yún suí yàn qù ， xī tóu zhòu yǔ sòng lóng guī 。
jūn wáng ruò wèn ān biān cè ， mù xu màn shān zhàn mǎ féi 。

“谿头骤雨送龙归”繁体原文

羽扇亭

十里山光紺碧圍，瘴煙收盡溢春暉。
黄紬睡美聞衙唱，白羽風高入指揮。
樓角片雲隨鴈去，谿頭驟雨送龍歸。
君王若問安邊策，苜蓿漫山戰馬肥。

“谿头骤雨送龙归”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
十里山光绀碧围，瘴烟收尽溢春晖。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
黄紬睡美闻衙唱，白羽风高入指挥。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
楼角片云随鴈去，谿头骤雨送龙归。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
君王若问安边策，苜蓿漫山战马肥。

“谿头骤雨送龙归”全诗注音

shí lǐ shān guāng gàn bì wéi ， zhàng yān shōu jìn yì chūn huī 。

十里山光绀碧围，瘴烟收尽溢春晖。

huáng chōu shuì měi wén yá chàng ， bái yǔ fēng gāo rù zhǐ huī 。

黄紬睡美闻衙唱，白羽风高入指挥。

lóu jiǎo piàn yún suí yàn qù ， xī tóu zhòu yǔ sòng lóng guī 。

楼角片云随鴈去，谿头骤雨送龙归。

jūn wáng ruò wèn ān biān cè ， mù xu màn shān zhàn mǎ féi 。

君王若问安边策，苜蓿漫山战马肥。

“谿头骤雨送龙归”全诗翻译

译文：

十里山光如绀碧围绕，瘴烟尽散，春光溢满。
黄绸做的被子美丽，听着官员们的歌唱声，甜美入梦。
白羽扇高高举起，指挥着御风翱翔。
楼角上的片片云随着雁儿远去，山谷头上的骤雨送走了神龙。
如果君王问及如何安抚边疆，那就是喂给苜蓿的战马肥壮。
全诗简要概括为：
这首诗描绘了一幅山水田园的美好景象，山光碧绿，瘴烟消散，春光明媚。庄园中，有美丽的黄绸被子，官员们歌唱着，让人心生甜蜜的入梦。而在高楼角上，指挥着白羽扇的人，感觉自由自在，如同御风翱翔。随着雁儿飞去，片片云朵也飘散，雨水送走了神龙。最后，如果君王询问边疆安抚之策，便是喂养苜蓿，壮健战马。整首诗以优美的描写展现了田园风光和喜庆氛围，充满了祥和与喜悦之意。

“谿头骤雨送龙归”诗句作者李石介绍：

李石（？～一一八一），字知几，号方舟子，资州（今四川资中）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士（清光绪《资州直隶州志》卷一三）。调成都户曹参军。召爲太学录，迁太学博士。二十九年，出爲成都府学官（《建炎以来系年要录》卷一八三）。历通判彭州，知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年（一一七五），爲成都府路转运判官，寻罢（《宋会要辑稿》职官七二之一二）。八年卒（《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三）。有《方舟集》五十卷、後集二十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷，事见本集卷一○《自叙》。　李石诗，以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“谿头骤雨送龙归”相关诗句：

“谿头骤雨送龙归”每个字的意思：

包含“谿头骤雨送龙归”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂