“凤有文章雉有冠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凤有文章雉有冠”出自哪首诗?
答案: “凤有文章雉有冠”出自: 唐代 元稹的 《寄乐天二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fèng yǒu wén zhāng zhì yǒu guān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“凤有文章雉有冠”的上一句是什么?
答案:
“凤有文章雉有冠”的上一句是: 论才赋命不相干 , 诗句拼音为:lùn cái fù mìng bù xiāng gān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“凤有文章雉有冠”的下一句是什么?
答案: “凤有文章雉有冠”的下一句是: 羸骨欲销犹被刻 , 诗句拼音为: léi gǔ yù xiāo yóu bèi kè ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“凤有文章雉有冠”全诗
寄乐天二首 二 (jì lè tiān èr shǒu èr)
论才赋命不相干,凤有文章雉有冠。
羸骨欲销犹被刻,疮痕未没又遭弹。
劒头已折藏须盖,丁字虽刚屈莫难。
休学州前罗刹石,一生身敌海波澜。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“凤有文章雉有冠”繁体原文
寄樂天二首 二
論才賦命不相干,鳳有文章雉有冠。
羸骨欲銷猶被刻,瘡痕未沒又遭彈。
劒頭已折藏須蓋,丁字雖剛屈莫難。
休學州前羅剎石,一生身敵海波瀾。
“凤有文章雉有冠”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
论才赋命不相干,凤有文章雉有冠。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
羸骨欲销犹被刻,疮痕未没又遭弹。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
劒头已折藏须盖,丁字虽刚屈莫难。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
休学州前罗刹石,一生身敌海波澜。
“凤有文章雉有冠”全诗注音
论才赋命不相干,凤有文章雉有冠。
羸骨欲销犹被刻,疮痕未没又遭弹。
劒头已折藏须盖,丁字虽刚屈莫难。
休学州前罗刹石,一生身敌海波澜。
“凤有文章雉有冠”全诗翻译
译文:
论才能与命运并无关联,凤凰有文采,雉鸡有华冠。
纤弱的骨骼欲消融,却仍遭受伤害的刻痕;伤疤未消失,却再次受到抨击。
剑尖已经折断,需要隐藏起来保护;丁字虽然坚硬,却也能屈服无难。
放下那块州前的罗刹石吧,一生中要面对的敌人有如汹涌海浪。
总结:
这首诗表达了作者对于才华与命运之间的关系的思考。他指出,才华和命运并没有直接的联系。就像凤凰与雉鸡,虽然凤凰有着出色的文采,而雉鸡则有华丽的羽冠。然而,作者也意识到自己的才华并不被命运所看重,就像羸弱的骨骼总是遭受伤害,创伤未愈又再次受到抨击。虽然剑已经折断,需要隐藏保护,丁字虽然坚硬,却也会屈服。因此,作者呼吁放下那块罗刹石,不要再与困境作斗争,因为一生中要面对的敌人有如汹涌的海浪,难以抵挡。这首诗传达了作者的思想和心境,表达了对人生境遇的独特理解。
“凤有文章雉有冠”相关诗句:
- 凤有文章雉有冠 出自 [唐] 元稹 ·《寄乐天二首 二 》
- 有如虎豹龙凤殊文章 出自 [宋] 李石 ·《礼殿圣贤图 》
- 文章有神交有道 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其八 》
- 文章有皮有骨髓 出自 [宋] 徐瑞 ·《雪中夜坐杂咏十首 其五 》
- 文章有神交有道 出自 [唐] 杜甫 ·《苏端薛复筵简薛华醉歌 》
- 文章有神贵有骨 出自 [宋] 廖行之 ·《送程正翁解官归徽州 》
- 雉鷄美文章 出自 [宋] 曾巩 ·《庭木 》
- 中有一人兮龙冠而凤裘 出自 [宋] 汪莘 ·《黄山高 》
- 锦文有章 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 四举酒用祥龟之曲 》
- 上有威凤文 出自 [唐] 权德舆 ·《感寓 》
- 爲有好文章 出自 [唐] 白居易 ·《文柏牀 》
- 文章焕有尧 出自 [宋] 黄谦 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 文章有古风 出自 [宋] 范纯仁 ·《李师中待制挽词二首 其一 》
- 文章自有知 出自 [宋] 强至 ·《送长安佥判鲜于子骏还阙 》
- 文章有定价 出自 [宋] 陆游 ·《谢王子林判院惠诗编 》
- 文章有余力 出自 [宋] 姚勉 ·《赠霆伯侄 》
- 纵有文章好 出自 [唐] 王梵志 ·《二五 》
- 文章合有神 出自 [宋] 方凤 ·《书示同志 》
- 次山有文章 出自 [唐] 皇甫湜 ·《题浯溪石 》
- 文章信有种 出自 [宋] 冯时行 ·《和嘉州通判贾元升见赠 》