“卓哉易箦公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卓哉易箦公”出自哪首诗?
答案: “卓哉易箦公”出自: 宋代 陆游的 《书感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuó zāi yì zé gōng ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“卓哉易箦公”的上一句是什么?
答案:
“卓哉易箦公”的上一句是: 孰能作长城 , 诗句拼音为: shú néng zuò cháng chéng
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“卓哉易箦公”的下一句是什么?
答案: “卓哉易箦公”的下一句是: 垂死犹力行 , 诗句拼音为: chuí sǐ yóu lì xíng ,诗句平仄:平仄○仄○。
“卓哉易箦公”全诗
书感 (shū gǎn)
我欲哭穷途,所惧世俗惊。
出门复入门,掩泪且吞声。
唐虞邈难继,周孔不复生。
承学百世下,我辈责岂轻。
杨墨斥已殚,释老犹纵横。
拔本塞其源,力尽志未平。
吾道如皦日,薄食终必明。
一木虽独立,可支大厦倾。
夷风方变夏,孰能作长城。
卓哉易箦公,垂死犹力行。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
平平仄○仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
平仄仄仄平,仄仄○仄○。
仄仄仄○平,仄仄仄仄平。
平仄○仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄平仄○平。
仄平仄仄平,平仄○仄○。
“卓哉易箦公”繁体原文
書感
我欲哭窮途,所懼世俗驚。
出門復入門,掩泪且吞聲。
唐虞邈難繼,周孔不復生。
承學百世下,我輩責豈輕。
楊墨斥已殫,釋老猶縱橫。
拔本塞其源,力盡志未平。
吾道如皦日,薄食終必明。
一木雖獨立,可支大厦傾。
夷風方變夏,孰能作長城。
卓哉易簀公,垂死猶力行。
“卓哉易箦公”韵律对照
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
我欲哭穷途,所惧世俗惊。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
出门复入门,掩泪且吞声。
平平仄○仄,平仄仄仄平。
唐虞邈难继,周孔不复生。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
承学百世下,我辈责岂轻。
平仄仄仄平,仄仄○仄○。
杨墨斥已殚,释老犹纵横。
仄仄仄○平,仄仄仄仄平。
拔本塞其源,力尽志未平。
平仄○仄仄,仄仄平仄平。
吾道如皦日,薄食终必明。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
一木虽独立,可支大厦倾。
平平平仄仄,仄平仄○平。
夷风方变夏,孰能作长城。
仄平仄仄平,平仄○仄○。
卓哉易箦公,垂死犹力行。
“卓哉易箦公”全诗注音
我欲哭穷途,所惧世俗惊。
出门复入门,掩泪且吞声。
唐虞邈难继,周孔不复生。
承学百世下,我辈责岂轻。
杨墨斥已殚,释老犹纵横。
拔本塞其源,力尽志未平。
吾道如皦日,薄食终必明。
一木虽独立,可支大厦倾。
夷风方变夏,孰能作长城。
卓哉易箦公,垂死犹力行。
“卓哉易箦公”全诗翻译
译文:
我欲哭泣于贫困的道路上,害怕世俗的惊扰。
出门再回门,默默地忍住眼泪和声音。
唐虞的伟业难以延续,周孔的德行也无法重生。
承袭百世学问,我们这一代责任岂会轻忽。
杨墨斥责已经耗尽,释老仍然横行。
揪除问题的根源,虽然力气消耗殆尽,志向仍未平复。
我的学道如同明亮的阳光,即便饮食不足,终将变得明晰。
一根木头虽然独立,却能支撑大厦不倾。
北方的风已变得暖和,谁能建起长城。
崇高啊,易箦公,临终时依然坚持奋斗。
总结:
诗人感叹贫困的困境,害怕世俗的干扰。他默默忍受苦难,思考前人伟业难以延续,希望能承袭前人学问的精髓。诗人在学道上充满坚定信念,虽然力气渐尽,但志向未改。他比喻自己如独立的支撑木,能支持大厦不倾。最后,诗人赞颂易箦公的崇高品质,即使临终仍不停止奋斗。
“卓哉易箦公”相关诗句:
- 卓哉易箦公 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 卓哉昌黎公 出自 [宋] 李处权 ·《谢王敦玉惠双兔 》
- 卓哉紫阳公 出自 [宋] 姚勉 ·《赠宗人简斋 》
- 卓哉太史公 出自 [宋] 连文凤 ·《送张仲实游姑苏 》
- 逢分卧箦亦何哉 出自 [宋] 张嵲 ·《齿痛冀其速落而不可得 》
- 易箦得正 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其一二 》
- 无易箦中尸 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其一五 》
- 惊传易箦言 出自 [宋] 楼钥 ·《丘文定公挽词 其五 》
- 宁知起易箦 出自 [宋] 楼钥 ·《攻媿斋 》
- 易箦去何远 出自 [宋] 楼钥 ·《陆宣城挽词 》
- 升堂逮易箦 出自 [宋] 李道传 ·《谒和靖先生虎丘祠堂 》
- 参亡闻易箦 出自 [宋] 楼钥 ·《方兴化挽词 其二 》
- 悲伤易箦言 出自 [宋] 李洪 ·《挽刘刑部诗二首 其二 》
- 祖易大夫箦 出自 [宋] 郑刚中 ·《良嗣壬申年来爲生朝寿作一诗答之 》
- 升堂逮易箦 出自 [宋] 徐侨 ·《虎邱谒和靖祠 》
- 逮於易箦辰 出自 [宋] 司马光 ·《和不疑送虏使还道中闻江邻几梅圣俞长逝作诗哭之 》
- 易箦汝所知 出自 [宋] 陆游 ·《老学庵自规 》
- 结缨与易箦 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐示桑甥十韵 》
- 俄成易箦悲 出自 [宋] 虞俦 ·《韩知合挽诗 其二 》
- 易箦对巴猿 出自 [唐] 李商隐 ·《哭遂州萧侍郎二十四韵 》