“得米无束薪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得米无束薪”出自哪首诗?
答案: “得米无束薪”出自: 宋代 陆游的 《翌日早晴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dé mǐ wú shù xīn ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“得米无束薪”的上一句是什么?
答案:
“得米无束薪”的上一句是: 兀若在孤岛 , 诗句拼音为: wù ruò zài gū dǎo
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“得米无束薪”的下一句是什么?
答案: “得米无束薪”的下一句是: 端忧令人老 , 诗句拼音为: duān yōu lìng rén lǎo ,诗句平仄:平平仄平仄。
“得米无束薪”全诗
翌日早晴 (yì rì zǎo qíng)
泽居傍海壖,暑雨困积潦。
四顾路俱绝,所至泥浩浩。
坐卧败屋中,兀若在孤岛。
得米无束薪,端忧令人老。
今朝复何朝,浮云散如扫。
一蝉鸣高槐,两蝶点平草。
欣然受凉颸,便欲事幽讨。
呼童羁我驹,东走天台道。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄仄仄○,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
平平仄平平,平平仄○仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
“得米无束薪”繁体原文
翌日早晴
澤居傍海壖,暑雨困積潦。
四顧路俱絕,所至泥浩浩。
坐卧敗屋中,兀若在孤島。
得米無束薪,端憂令人老。
今朝復何朝,浮雲散如掃。
一蟬鳴高槐,兩蝶點平草。
欣然受凉颸,便欲事幽討。
呼童羈我駒,東走天台道。
“得米无束薪”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
泽居傍海壖,暑雨困积潦。
仄仄仄平仄,仄仄○仄仄。
四顾路俱绝,所至泥浩浩。
仄仄仄仄○,仄仄仄平仄。
坐卧败屋中,兀若在孤岛。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
得米无束薪,端忧令人老。
平平仄平平,平平仄○仄。
今朝复何朝,浮云散如扫。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
一蝉鸣高槐,两蝶点平草。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
欣然受凉颸,便欲事幽讨。
平平平仄平,平仄平平仄。
呼童羁我驹,东走天台道。
“得米无束薪”全诗注音
泽居傍海壖,暑雨困积潦。
四顾路俱绝,所至泥浩浩。
坐卧败屋中,兀若在孤岛。
得米无束薪,端忧令人老。
今朝复何朝,浮云散如扫。
一蝉鸣高槐,两蝶点平草。
欣然受凉颸,便欲事幽讨。
呼童羁我驹,东走天台道。
“得米无束薪”全诗翻译
译文:
在海边的泽居,暑雨滞留积水。四处望去,道路都断绝,所到之处都是泥泞不堪。坐卧于破败的屋中,孤立无助,宛如置身荒岛。虽然获得了米粮却无束缚的柴薪,心头的忧虑令人苍老。
如今的早晨又是怎样的一个早晨,浮云散尽如扫,一只蝉在高高的槐树上鸣叫,两只蝴蝶在平平的草地上飞舞。欣然接受清凉的微风,心中便萌发了隐居的念头。
我呼唤童子,带着我的骏马,朝东走去,向着天台的山道。
“得米无束薪”相关诗句:
- 得米无束薪 出自 [宋] 陆游 ·《翌日早晴 》
- 得米还忧无束薪 出自 [宋] 陆游 ·《贫病戏书二首 其一 》
- 籴米买束薪 出自 [宋] 苏轼 ·《籴米 》
- 束薪与斗米 出自 [宋] 李处权 ·《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开爲韵 其八 》
- 束薪货升米 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 一○五 》
- 今朝得米无薪炊 出自 [宋] 陆游 ·《贫甚作短歌排闷 》
- 束薪斗米助朝炊 出自 [宋] 朱履 ·《赠铅山余适正 》
- 斗米束薪炊湿雨 出自 [宋] 蔡肇 ·《和文潜初伏大雨戏呈无咎 》
- 束薪炊米桂炊玉 出自 [宋] 吴儆 ·《题陈仲礼四知轩且当折柳之意 》
- 此时薪米不易得 出自 [宋] 姜特立 ·《辛亥春夜雪忽积竹松欹折过半 》
- 得米还求涧底薪 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮贫甚戏作 》
- 束薪无处求 出自 [宋] 陆游 ·《大雨排闷二首 其二 》
- 岂忧无束薪 出自 [宋] 苏辙 ·《雪中呈范景仁侍郎 》
- 束薪明暖初无烟 出自 [宋] 刘攽 ·《冬 》
- 薪十束 出自 [宋] 陈杰 ·《读史 》
- 有米薪未具 出自 [宋] 陆游 ·《幽居五首 其五 》
- 薪米家可求 出自 [宋] 陆游 ·《初入西州境述怀 》
- 米尽薪亦绝 出自 [宋] 陆游 ·《晚雨 》
- 质鬻市薪米 出自 [宋] 熊禾 ·《送税官仇副使诗十首 其五 》
- 薪米耐阙供 出自 [宋] 陈造 ·《示师文 》