“药鼎近闻传秘诀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“药鼎近闻传秘诀”出自哪首诗？
答案： “药鼎近闻传秘诀”出自： 唐代 齐己的 《招湖上兄弟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yào dǐng jìn wén chuán mì jué ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“药鼎近闻传秘诀”的上一句是什么？
答案：
“药鼎近闻传秘诀”的上一句是： 不寄音书慰老夫 , 诗句拼音为： bù jì yīn shū wèi lǎo fū
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“药鼎近闻传秘诀”的下一句是什么？
答案： “药鼎近闻传秘诀”的下一句是： 诗门曾说拥寒炉 , 诗句拼音为： shī mén céng shuō yōng hán lú ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“药鼎近闻传秘诀”全诗
招湖上兄弟 (zhāo hú shàng xiōng dì)
去岁得君消息在，两凭人信过重湖。
忍贪风月当年少，不寄音书慰老夫。
药鼎近闻传秘诀，诗门曾说拥寒炉。
汉江江路西来便，好傍扁舟访我无。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“药鼎近闻传秘诀”繁体原文
招湖上兄弟
去歲得君消息在，兩憑人信過重湖。
忍貪風月當年少，不寄音書慰老夫。
藥鼎近聞傳祕訣，詩門曾說擁寒爐。
漢江江路西來便，好傍扁舟訪我無。
“药鼎近闻传秘诀”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
去岁得君消息在，两凭人信过重湖。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
忍贪风月当年少，不寄音书慰老夫。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
药鼎近闻传秘诀，诗门曾说拥寒炉。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
汉江江路西来便，好傍扁舟访我无。
“药鼎近闻传秘诀”全诗注音
去岁得君消息在，两凭人信过重湖。
忍贪风月当年少，不寄音书慰老夫。
药鼎近闻传秘诀，诗门曾说拥寒炉。
汉江江路西来便，好傍扁舟访我无。
“药鼎近闻传秘诀”全诗翻译
译文：
去年收到了你的消息，就在那时候，我便一直凭借着人们传递的信息过重重湖泊。
当年我年少时，忍住了对风月的贪恋，没有寄去音信来慰藉你这位老者。
最近有传闻说药鼎的秘诀已经传了出去，而我曾经说过我拥有寒炉的诗门。
你从汉江江路往西而来，最好就靠近我的小舟来拜访我吧，我将无比欢迎。
“药鼎近闻传秘诀”相关诗句：
- 药鼎近闻传秘诀 出自 [唐] 齐己 ·《招湖上兄弟 》
- 药秘仙都诀 出自 [唐] 虚中 ·《献郑都官 》
- 五图传秘诀 出自 [宋] 陈越 ·《送张无梦归天台 》
- 犹期传秘诀 出自 [唐] 李隆基 ·《送道士薛季昌还山 》
- 上仙传秘诀 出自 [唐] 邵谒 ·《学仙词 》
- 见我传秘诀 出自 [唐] 李白 ·《至陵阳山登天柱石詶韩侍御见招隐黄山 》
- 秘诀不待传 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 其二 》
- 妙哉此诀秘不传 出自 [宋] 陆游 ·《醉眠曲 》
- 传秘诀於韩衆兮 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 秘诀谁传妙若神 出自 [宋] 欧阳修 ·《送刘虚白二首 其一 》
- 父子不传真秘诀 出自 [宋] 释德光 ·《兴化打克宾克宾如此答颂 》
- 山僧有个秘传诀 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其八七 》
- 秘诀新传食月芒 出自 [宋] 程公许 ·《中秋和姜主簿韵 其二 》
- 彼美不曾传秘诀 出自 [宋] 方一夔 ·《用子声韵谢吴友直惠蜡笺 》
- 神仙秘诀妙难传 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其七六 》
- 神仙秘诀妙难传 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其二一 》
- 君传秘诀解观人 出自 [宋] 袁甫 ·《索新进诗 》
- 隐书秘诀何由闻 出自 [宋] 陆游 ·《丈人观 》
- 顾我曾传丹鼎诀 出自 [宋] 郑獬 ·《伤贾老 》
- 大药独传欣宝诀 出自 [宋] 张鎡 ·《谢李仁父茯苓 》