“溪山惨淡雪馍糊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪山惨淡雪馍糊”出自哪首诗?
答案: “溪山惨淡雪馍糊”出自: 宋代 许景衡的 《行之见招观画》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī shān cǎn dàn xuě mó hú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“溪山惨淡雪馍糊”的上一句是什么?
答案:
“溪山惨淡雪馍糊”的上一句是: 唤我来看访戴图 , 诗句拼音为:huàn wǒ lái kàn fǎng dài tú
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“溪山惨淡雪馍糊”的下一句是什么?
答案: “溪山惨淡雪馍糊”的下一句是: 扁舟也待江湖去 , 诗句拼音为: piān zhōu yě dài jiāng hú qù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“溪山惨淡雪馍糊”全诗
行之见招观画 (xíng zhī jiàn zhāo guān huà)
唤我来看访戴图,溪山惨淡雪馍糊。
扁舟也待江湖去,更有王维妙手无。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“溪山惨淡雪馍糊”繁体原文
行之見招觀畫
喚我來看訪戴圖,溪山慘淡雪糢糊。
扁舟也待江湖去,更有王維妙手無。
“溪山惨淡雪馍糊”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
唤我来看访戴图,溪山惨淡雪馍糊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
扁舟也待江湖去,更有王维妙手无。
“溪山惨淡雪馍糊”全诗注音
唤我来看访戴图,溪山惨淡雪馍糊。
扁舟也待江湖去,更有王维妙手无。
“溪山惨淡雪馍糊”全诗翻译
译文:
唤我前去拜访戴图,溪山之地被凄凉的雪所笼罩,似乎如同面馍一般模糊不清。
我也愿意乘坐小舟,游荡江湖远行,还有王维那神奇绝伦的才能无可比拟。
全文总结:作者受邀前往拜访戴图,所处的溪山地区被严寒的雪所覆盖,景色苍凉模糊。但他对江湖的远行充满向往,更加敬佩王维的卓越才华。
“溪山惨淡雪馍糊”相关诗句:
- 溪山惨淡雪馍糊 出自 [宋] 许景衡 ·《行之见招观画 》
- 山村雪意晚馍糊 出自 [宋] 方岳 ·《梅花十绝 其六 》
- 平明山雪白馍糊 出自 [唐] 白居易 ·《雪中即事荅微之 》
- 欲雪未雪天馍糊 出自 [宋] 张嵲 ·《欲雪 》
- 要识雪馍糊 出自 [宋] 韩淲 ·《金焦二山雪望图 》
- 江梅带雪状馍糊 出自 [宋] 杨公远 ·《春夜雪再用韵 其四 》
- 雪岭馍糊积未消 出自 [宋] 赵蕃 ·《自江下徒步至庙山 》
- 天阴日落雪馍糊 出自 [宋] 赵文 ·《野鹰来歌 》
- 田翁不省雪馍糊 出自 [宋] 方岳 ·《道中即事 其一二 》
- 阳台犹自雪馍糊 出自 [宋] 释居简 ·《题永嘉杨孟均巫山图 》
- 从教深夜雪馍糊 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其九 》
- 馍糊山覆顶 出自 [宋] 项安世 ·《次韵赵主簿雪诗十韵二首 其一 》
- 仰观山馍糊 出自 [宋] 刘宰 ·《观瀑布图 》
- 馍糊墨本如山邱 出自 [宋] 许景衡 ·《静堂爲弼上人题 》
- 馍糊数叠屋前山 出自 [宋] 吴龙翰 ·《春山晚望 》
- 馍糊无处认山茶 出自 [宋] 曹勋 ·《戊子正月廿一日雪及半尺 》
- 馍糊世界山川老 出自 [宋] 刘黻 ·《春雪和谭知县韵酬北枝 》
- 前村後村雪馍糊 出自 [宋] 韩淲 ·《写捕鱼雪图轴 》
- 雪色馍糊雾色寒 出自 [宋] 戴表元 ·《题子昂照夜白 》
- 溪路模糊半山雪 出自 [宋] 陈克 ·《画梅花 其一 》