“闲处无人到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闲处无人到”出自哪首诗？
答案： “闲处无人到”出自： 唐代 姚合的 《忆山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xián chù wú rén dào ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“闲处无人到”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“闲处无人到”已经是第一句了。
问题3：“闲处无人到”的下一句是什么？
答案： “闲处无人到”的下一句是： 乖疎称野情 , 诗句拼音为： guāi shū chēng yě qíng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“闲处无人到”全诗
忆山 (yì shān)
闲处无人到，乖疎称野情。
日高搔首起，林下散衣行。
泉引窗前过，云看石罅生。
别来愁欲老，虚负出山名。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“闲处无人到”繁体原文
憶山
閑處無人到，乖疎稱野情。
日高搔首起，林下散衣行。
泉引窗前過，雲看石罅生。
別來愁欲老，虛負出山名。
“闲处无人到”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
闲处无人到，乖疎称野情。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
日高搔首起，林下散衣行。
平仄平平仄，平平仄仄平。
泉引窗前过，云看石罅生。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
别来愁欲老，虚负出山名。
“闲处无人到”全诗注音
闲处无人到，乖疎称野情。
日高搔首起，林下散衣行。
泉引窗前过，云看石罅生。
别来愁欲老，虚负出山名。
“闲处无人到”全诗翻译
译文：
在无人的闲处来到，体察着野外的景致。
太阳高悬，我扬起头发起身，穿行在林间散步。
泉水从窗前流过，云朵凝视着石缝中的生命。
与你别离后，忧愁逐渐使我变老，虚度了我离开山间的名望。
“闲处无人到”相关诗句：
- 闲处无人到 出自 [唐] 姚合 ·《忆山 》
- 到处无闲日 出自 [唐] 朱庆余 ·《韩协律相送精舍读书四韵奉寄呈陆补阙 》
- 平生到处无人到 出自 [宋] 释行海 ·《读金錍集 》
- 聊许闲人到处行 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《郊行三首 其一 》
- 闲人无处破除闲 出自 [宋] 陆游 ·《湖上晚望 》
- 无人闲到今 出自 [宋] 许必胜 ·《闺怨 》
- 人闲无处无明月 出自 [宋] 贺铸 ·《留别僧讷 》
- 无人到深处 出自 [宋] 赵湘 ·《望云岩 》
- 无人到幽处 出自 [宋] 曾几 ·《通幽花径 》
- 闲门今日无人到 出自 [宋] 华镇 ·《陶令 》
- 人闲无事到吟边 出自 [宋] 姚勉 ·《题胡景顔双清堂 》
- 僧闲晏坐无人到 出自 [宋] 陈岩 ·《保真院 》
- 闲眠尽日无人到 出自 [唐] 李涉 ·《竹里 》
- 闲眠尽日无人到 出自 [宋] 释显忠 ·《闲居 》
- 更无闲梦到人间 出自 [宋] 张商英 ·《题风水洞 》
- 闲眠尽日无人到 出自 [宋] 王安石 ·《竹里 》
- 满园闲绿无人到 出自 [宋] 张耒 ·《题宣州後堂壁四首 其一 》
- 闲房幸自无人到 出自 [宋] 张鎡 ·《书叶轩 其一 》
- 无人到处水边鸿 出自 [宋] 徐积 ·《寄朱广微 》
- 却是无人行到处 出自 [宋] 杨公远 ·《访梅 》