“两硖云峰展翠屏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“两硖云峰展翠屏”出自哪首诗？
答案： “两硖云峰展翠屏”出自： 宋代 王经的 《灵岩纪胜》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǎng xiá yún fēng zhǎn cuì píng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“两硖云峰展翠屏”的上一句是什么？
答案：
“两硖云峰展翠屏”的上一句是： 半泓药水瘳民疾 , 诗句拼音为： bàn hóng yào shuǐ chōu mín jí
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“两硖云峰展翠屏”的下一句是什么？
答案： “两硖云峰展翠屏”的下一句是： 壮我客怀瞻剑阁 , 诗句拼音为： zhuàng wǒ kè huái zhān jiàn gé ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“两硖云峰展翠屏”全诗
灵岩纪胜 (líng yán jì shèng)
灵岩奇绝俯林埛，梯上层峦步一停。
朔意难欺芳树色，佛头浓抹远山青。
半泓药水瘳民疾，两硖云峰展翠屏。
壮我客怀瞻剑阁，寒乌飞处见苍冥。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“两硖云峰展翠屏”繁体原文
靈巖紀勝
靈巖奇絕俯林埛，梯上層巒步一停。
朔意難欺芳樹色，佛頭濃抹遠山青。
半泓藥水瘳民疾，兩硤雲峰展翠屏。
壯我客懷瞻劍閣，寒烏飛處見蒼冥。
“两硖云峰展翠屏”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
灵岩奇绝俯林埛，梯上层峦步一停。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
朔意难欺芳树色，佛头浓抹远山青。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
半泓药水瘳民疾，两硖云峰展翠屏。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
壮我客怀瞻剑阁，寒乌飞处见苍冥。
“两硖云峰展翠屏”全诗注音
灵岩奇绝俯林埛，梯上层峦步一停。
朔意难欺芳树色，佛头浓抹远山青。
半泓药水瘳民疾，两硖云峰展翠屏。
壮我客怀瞻剑阁，寒乌飞处见苍冥。
“两硖云峰展翠屏”全诗翻译
译文：
灵岩奇绝，俯瞰林区，梯级登上高峰，脚步稍作停歇。
北方意境难以欺骗，芳树的颜色如此鲜美，佛头笼罩在远处的青山之上。
半池药水治愈人民的疾病，两片巨石如云峰一般矗立，宛如展开的翠绿屏风。
壮丽的景象激发我作为访客的豪情，凝视着剑阁，寒鸦飞翔的地方显现出苍茫的天空。
总结：
诗人描绘了一个奇特绝美的景色，高峰上的灵岩俯瞰着林区，山间芳树和远处青山的景色令人心驰神往。诗中还蕴含着药泉治愈人疾病的善举，以及壮丽的山水景色引发的豪情和对苍茫天空的凝望。
“两硖云峰展翠屏”相关诗句：
- 两硖云峰展翠屏 出自 [宋] 王经 ·《灵岩纪胜 》
- 一峰展翠开屏帷 出自 [宋] 袁说友 ·《巫山十二峰二十五韵 》
- 云峰叠翠屏 出自 [宋] 华镇 ·《会景亭 》
- 高峰崛起翠云屏 出自 [宋] 李左史 ·《大隠屏 》
- 晴山展翠屏 出自 [唐] 令狐楚 ·《春游曲三首 一 》
- 翠展曲屏宽 出自 [宋] 游九功 ·《浯亭望横山 》
- 松屏展翠帆 出自 [宋] 李复 ·《江晦叔邀游吴氏园爲约月余始能一往吴生某求留题遂书石上 》
- 晴山展翠屏 出自 [唐] 令狐楚 ·《琴曲歌辞 游春辞三首 一 》
- 乱峰如展画屏看 出自 [宋] 王越石 ·《宿朝宗驿游洞天 游洞天四首 其三 》
- 遥峰窣堵似屏展 出自 [宋] 滕岑 ·《次韵乐天山居 》
- 海山孤尖翠屏展 出自 [宋] 杨万里 ·《题望韶亭 》
- 山展翠屏连紫幕 出自 [宋] 康与之 ·《鹤舒台 》
- 寒林静对展翠屏 出自 [宋] 韩信同 ·《翠屏霁雪 》
- 似与湘江展翠屏 出自 [宋] 吕陶 ·《道州何道士相会於途次匆匆告归余亦北还作诗致远别之意 》
- 春愁不展眉峰翠 出自 [宋] 杨冠卿 ·《少年乐用李贺韵 》
- 羣峰罗翠屏 出自 [宋] 李纲 ·《道勾漏山灵宝观窃睹两朝御书谨成古风 》
- 奇峰叠翠屏 出自 [宋] 薛季宣 ·《山舍三首 其二 》
- 双峰敞翠屏 出自 [宋] 文同 ·《宿隆平精舍 》
- 数峰罗翠屏 出自 [宋] 姜特立 ·《水村 》
- 羣峰耸翠屏 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二六二 》