“但得一回亲见後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但得一回亲见後”出自哪首诗?
答案: “但得一回亲见後”出自: 宋代 释心月的 《偈颂一百五十首 其一二四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn dé yī huí qīn jiàn hòu ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“但得一回亲见後”的上一句是什么?
答案:
“但得一回亲见後”的上一句是: 曲曲斜斜是几茎 , 诗句拼音为: qū qū xié xié shì jǐ jīng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“但得一回亲见後”的下一句是什么?
答案: “但得一回亲见後”的下一句是: 不随风雨听虚声 , 诗句拼音为: bù suí fēng yǔ tīng xū shēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“但得一回亲见後”全诗
偈颂一百五十首 其一二四 (jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu qí yī èr sì)
此君面目甚分明,曲曲斜斜是几茎。
但得一回亲见後,不随风雨听虚声。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“但得一回亲见後”繁体原文
偈頌一百五十首 其一二四
此君面目甚分明,曲曲斜斜是幾莖。
但得一回親見後,不隨風雨聽虛聲。
“但得一回亲见後”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
此君面目甚分明,曲曲斜斜是几茎。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但得一回亲见後,不随风雨听虚声。
“但得一回亲见後”全诗注音
此君面目甚分明,曲曲斜斜是几茎。
但得一回亲见後,不随风雨听虚声。
“但得一回亲见後”全诗翻译
译文:
此君的面貌十分明晰,弯弯曲曲的是几根茎。
只有亲自一次见面后,不会随风雨听信虚假的声音。
总结:
诗人描述了一个人的面貌清晰可见,但具体特征弯曲曲折,可能是指其性格或内心世界。然而,只有亲自见面后才能真正了解此人,不轻易受外界虚假言语的影响。
“但得一回亲见後”相关诗句:
- 但得一回亲见後 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一二四 》
- 一回见得亲 出自 [宋] 释月磵 ·《达此宗 》
- 一回见得亲 出自 [宋] 释月磵 ·《送福上人 》
- 入草一回亲见得 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其七七 》
- 直是不得一回亲见 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三九 》
- 得见交亲後 出自 [唐] 齐己 ·《暮冬送璘上人归华容 》
- 只贵回光见得亲 出自 [宋] 释绍昙 ·《返照轩 》
- 但得一回嫁 出自 [宋] 福州僧 ·《题壁二首 其一 》
- 一回一见一情亲 出自 [宋] 杨万里 ·《舟过青羊望横山塔二首 其二 》
- 若向一尘亲得见 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一一 》
- 前见後见回回新 出自 [唐] 岑参 ·《田使君美人舞如莲花北鋋歌 》
- 但道亲曾探水回 出自 [宋] 释居简 ·《送僧见孤云掩室 》
- 团栾但得吾亲健 出自 [宋] 方岳 ·《除夜 其二 》
- 但得老亲供养足 出自 [宋] 陆游 ·《农桑四首 其四 》
- 但得老亲常健好 出自 [宋] 吕本中 ·《得扬州书 》
- 亲见黄龙後 出自 [宋] 释道璨 ·《吕洞宾赞 》
- 听得分明见得亲 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八六 》
- 见得无殊用得亲 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其八 》
- 见得分明识得亲 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其八 》
- 但得身超後 出自 [唐] 王梵志 ·《三四 》