“古柏青黄苦暗凋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古柏青黄苦暗凋”出自哪首诗?
答案: “古柏青黄苦暗凋”出自: 宋代 孔平仲的 《呈介之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ bǎi qīng huáng kǔ àn diāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“古柏青黄苦暗凋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“古柏青黄苦暗凋”已经是第一句了。
问题3:“古柏青黄苦暗凋”的下一句是什么?
答案: “古柏青黄苦暗凋”的下一句是: 怪松千尺老嶕嶢 , 诗句拼音为: guài sōng qiān chǐ lǎo jiāo yáo ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“古柏青黄苦暗凋”全诗
呈介之 (chéng jiè zhī)
古柏青黄苦暗凋,怪松千尺老嶕嶢。
词源浩浩声连海,笔力冲冲气逼霄。
贾赋任雄难作敌,杜诗虽健亦相饶。
英豪自古非尘物,他日峨冠立汉朝。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“古柏青黄苦暗凋”繁体原文
呈介之
古柏青黄苦暗凋,怪松千尺老嶕嶢。
詞源浩浩聲連海,筆力衝衝氣逼霄。
賈賦任雄難作敵,杜詩雖健亦相饒。
英豪自古非塵物,他日峨冠立漢朝。
“古柏青黄苦暗凋”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
古柏青黄苦暗凋,怪松千尺老嶕嶢。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
词源浩浩声连海,笔力冲冲气逼霄。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
贾赋任雄难作敌,杜诗虽健亦相饶。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
英豪自古非尘物,他日峨冠立汉朝。
“古柏青黄苦暗凋”全诗注音
古柏青黄苦暗凋,怪松千尺老嶕嶢。
词源浩浩声连海,笔力冲冲气逼霄。
贾赋任雄难作敌,杜诗虽健亦相饶。
英豪自古非尘物,他日峨冠立汉朝。
“古柏青黄苦暗凋”全诗翻译
译文:
古柏树叶青黄,苦涩而凋零;奇怪的松树高耸千尺,已经古老陡峭。
作者的才华如浩浩江河,声势宏大,连绵不断,如同海洋一样;他的笔力汹涌澎湃,气势逼迫苍穹。
贾赋在雄壮的气魄上难以找到对手,而杜牧的诗虽然也雄健,但相较之下还是稍显富有余地。
英豪自古以来都不是尘世间的凡夫俗子,他们将来定会在历史的舞台上留下峨冠华服,辉耀于汉朝时代。
“古柏青黄苦暗凋”相关诗句:
- 古柏青黄苦暗凋 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈介之 》
- 铜青柏未凋 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 山房古柏暗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送长陵清辨师归宁 》
- 古柏暗增围 出自 [宋] 朱长文 ·《光禄生日 》
- 青青古柏古城傍 出自 [宋] 陈东 ·《颖川二绝 其二 》
- 山藏古寺柏青青 出自 [宋] 王十朋 ·《卧龙山有武侯新祠再用前韵 》
- 古柏翳黄沙 出自 [唐] 喻凫 ·《樊川寒食 》
- 江柳青青暗古津 出自 [宋] 董嗣杲 ·《江城与秋岩同赋 》
- 空庭古柏青 出自 [宋] 释圆悟 ·《题泉州张许祠 》
- 但爱古柏青 出自 [宋] 陆游 ·《远游二十韵 》
- 独余古柏青 出自 [宋] 孙觌 ·《雪二首 其二 》
- 梅子青青苦未黄 出自 [宋] 陆游 ·《久雨二首 其一 》
- 暗落点青黄 出自 [宋] 李复 ·《明月入我牖 》
- 寺古丹青暗 出自 [宋] 张耒 ·《山光寺 》
- 云笼古戍黄榆暗 出自 [宋] 黄觉 ·《送梅昌言出镇太原 》
- 青林白昼暗古祠 出自 [宋] 晁冲之 ·《同鲁山韩丞观女灵庙前险石 》
- 漫嗟古屋暗丹青 出自 [宋] 赵蕃 ·《憇汭口之秘藏院 》
- 松柏色难凋 出自 [唐] 黄滔 ·《寄友人 》
- 霜天柏後凋 出自 [宋] 程公许 ·《寿茶使三十韵 》
- 松柏何後凋 出自 [宋] 文天祥 ·《自叹 》