“官及三儿不救贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“官及三儿不救贫”出自哪首诗?
答案: “官及三儿不救贫”出自: 宋代 陆游的 《岁暮贫甚戏作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān jí sān ér bù jiù pín ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“官及三儿不救贫”的上一句是什么?
答案:
“官及三儿不救贫”的上一句是: 年开八秩宁赊死 , 诗句拼音为: nián kāi bā zhì níng shē sǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“官及三儿不救贫”的下一句是什么?
答案: “官及三儿不救贫”的下一句是: 药尽无如医偃蹇 , 诗句拼音为: yào jìn wú rú yī yǎn jiǎn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“官及三儿不救贫”全诗
岁暮贫甚戏作 (suì mù pín shèn xì zuò)
得米还求涧底薪,始知天地有穷人。
年开八秩宁赊死,官及三儿不救贫。
药尽无如医偃蹇,囊空那办酒逡巡。
柳条萱草添愁思,不似寻常见早春。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“官及三儿不救贫”繁体原文
歲暮貧甚戲作
得米還求澗底薪,始知天地有窮人。
年開八秩寧賒死,官及三兒不救貧。
藥盡無如醫偃蹇,囊空那辦酒逡巡。
柳條萱草添愁思,不似尋常見早春。
“官及三儿不救贫”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
得米还求涧底薪,始知天地有穷人。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
年开八秩宁赊死,官及三儿不救贫。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
药尽无如医偃蹇,囊空那办酒逡巡。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
柳条萱草添愁思,不似寻常见早春。
“官及三儿不救贫”全诗注音
得米还求涧底薪,始知天地有穷人。
年开八秩宁赊死,官及三儿不救贫。
药尽无如医偃蹇,囊空那办酒逡巡。
柳条萱草添愁思,不似寻常见早春。
“官及三儿不救贫”全诗翻译
译文:
得到米食却仍向涧底求薪,方知天地间也有贫穷的人。岁月过去八十载,宁可死也不愿欠下债务,连官员及三个儿子也无力救济穷困。药物用尽无法医治病弱,钱袋空空难以办酒款,只能迟疑徘徊。柳条和萱草增添忧愁思虑,与平常的早春景象不同。
全诗传达了古人贫困潦倒的境遇和无奈感受。诗人用简洁的文字,表现了穷人生活的艰辛和困顿,以及面对病痛无法医治、经济拮据的心境。诗句中的“涧底薪”、“官及三儿不救贫”等描述,突显了贫苦人家在求助无门的困境。最后两句则以春景衬托出诗人内心的忧愁和对美好生活的向往,表现了他对现状的不满和对未来的期待。整首诗以简洁而深刻的语言,反映了古代社会底层人民的生存状况和情感体验。
“官及三儿不救贫”相关诗句:
- 官及三儿不救贫 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮贫甚戏作 》
- 芸阁官微不救贫 出自 [唐] 白居易 ·《春中与卢四周谅华阳观同居 》
- 予贫不及三君子 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和吴仲庶苗蔡二君村墅闲居 》
- 三叹救何及 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《夜泊彭蠡风大作 》
- 不救归装贫 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶与殷晋安别 》
- 诗书不救贫 出自 [宋] 丘葵 ·《归侍 》
- 百巧不救贫 出自 [宋] 文天祥 ·《贫女吟四首 其三 》
- 救之不可及 出自 [宋] 郑思肖 ·《避暑入古寺 》
- 海内虚名不救贫 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 一代诗鸣不救贫 出自 [宋] 敖陶孙 ·《上闽帅范石湖五首 其三 》
- 万卷藏书不救贫 出自 [宋] 陆游 ·《暮春 》
- 不救山中道士贫 出自 [宋] 陆文圭 ·《回途入玉晨观图经云周时太史郭真人宅周安得有真人哉有丹井养龙池白马老君瑞像在焉壁间刻林灵素尘字韵诗戏次二首 其二 》
- 无柰高眠不救贫 出自 [宋] 赵师秀 ·《十里 》
- 而不救卓锥之贫 出自 [宋] 释德洪 ·《山谷老人赞 》
- 五斗依然不救贫 出自 [宋] 奚商衡 ·《到崑山 》
- 能报年丰不救贫 出自 [宋] 钱选 ·《题雪霁望弁山图 其六 》
- 仁及偷儿不及民 出自 [宋] 杨万里 ·《十山歌呈太守胡平一 其五 》
- 爲官不救饥 出自 [宋] 陈与义 ·《年华 》
- 微官不救饥 出自 [宋] 陈与义 ·《书怀示友十首 其六 》
- 说河不救痴儿渴 出自 [宋] 张孝祥 ·《次江州王知府叔坚韵 其一 》