“功多力渐微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“功多力渐微”出自哪首诗?
答案: “功多力渐微”出自: 唐代 薛莹的 《锦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng duō lì jiàn wēi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“功多力渐微”的上一句是什么?
答案:
“功多力渐微”的上一句是: 轧轧弄寒机 , 诗句拼音为:yà yà nòng hán jī
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“功多力渐微”的下一句是什么?
答案: “功多力渐微”的下一句是: 惟忧机上锦 , 诗句拼音为: wéi yōu jī shàng jǐn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“功多力渐微”全诗
锦 (jǐn)
轧轧弄寒机,功多力渐微。
惟忧机上锦,不称舞人衣。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“功多力渐微”繁体原文
錦
軋軋弄寒機,功多力漸微。
惟憂機上錦,不稱舞人衣。
“功多力渐微”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
轧轧弄寒机,功多力渐微。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
惟忧机上锦,不称舞人衣。
“功多力渐微”全诗注音
轧轧弄寒机,功多力渐微。
惟忧机上锦,不称舞人衣。
“功多力渐微”全诗翻译
译文:
推车轧轧地摩擦着寒冷的机器,努力地工作却越来越不起作用。
唯有担心机器上的锦缎,不适合舞者穿在身上。
这首诗表达了作者对工作的不满,他们的努力越来越微不足道。作者通过比喻,将工作比作一个轧轧作响的寒冷机器,强调了劳动的艰辛和无效。然而,作者对于机器上的锦缎却有所忧虑,认为它并不适合舞者穿戴,暗示了对于美的追求和对于合适的价值观的关注。整体而言,这首诗反映了作者对于劳动价值和审美价值的矛盾心理。
“功多力渐微”相关诗句:
- 功多力渐微 出自 [唐] 薛莹 ·《锦 》
- 雪势渐多风力微 出自 [宋] 苏辙 ·《舟中风雪五绝 其一 》
- 民力微苏物渐蕃 出自 [宋] 刘克庄 ·《郑丞相生日口号十首 其九 》
- 白首头陀力渐微 出自 [唐] 清江 ·《月夜有怀黄端公兼简朱孙二判官 》
- 春风功力微 出自 [宋] 孔武仲 ·《道傍树 》
- 白髪渐多筋力衰 出自 [宋] 沈辽 ·《读书 》
- 渐觉年多功用深 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀 》
- 三伏无多暑渐微 出自 [宋] 陆游 ·《湖上 》
- 功多用力少 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老同游栖云院瞻礼新藏 》
- 迨兹功力多 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《树垣 》
- 寒多酒力微 出自 [宋] 白玉蟾 ·《感春 》
- 力微多谢病 出自 [唐] 卢嗣业 ·《致孙状元诉醵罚钱 》
- 愁多力自微 出自 [唐] 徐铉 ·《赋得捣衣 》
- 愁多力自微 出自 [宋] 徐铉 ·《赋得捣衣 》
- 力多功浅众难供 出自 [宋] 释印肃 ·《同轮歌 》
- 传家学力见功多 出自 [宋] 许及之 ·《酬木伯初仍简才叔常之 》
- 用力多而见功少 出自 [宋] 李处权 ·《士贵要予赋水轮因广之幸率介卿同作兼呈郭宰 》
- 长恨愁多酒力微 出自 [宋] 邵雍 ·《问春 其三 》
- 微物不多分地力 出自 [宋] 苏辙 ·《戏题菊花 》
- 起草多惭笔力微 出自 [宋] 苏颂 ·《某忝被给札之召伏蒙景纯学士文丈宠示嘉篇且述早岁先人试职之日尝亦相遇于政府感怆不已辄次高韵 》