“化弦易新调”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“化弦易新调”出自哪首诗?
答案: “化弦易新调”出自: 宋代 刘黻的 《中兴更化诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huà xián yì xīn tiáo ,诗句平仄: 仄平仄平○ 。
问题2:“化弦易新调”的上一句是什么?
答案:
“化弦易新调”的上一句是: 烛照朋邪欺 , 诗句拼音为: zhú zhào péng xié qī
,诗句平仄: 仄平仄平○ 。
问题3:“化弦易新调”的下一句是什么?
答案: “化弦易新调”的下一句是: 活着扶危机 , 诗句拼音为: huó zhe fú wēi jī ,诗句平仄:仄仄平平平。
“化弦易新调”全诗
中兴更化诗 (zhōng xīng gèng huà shī)
东南天一隅,谁起铜驼思。
雁荡山之臞,匕饭悲黍离。
矫首中兴期,儒风昌四维。
阴霾苦凝沍,光景几逶迟。
鸱鴞腾恶音,蛇虺纷剥脂。
忠愤发夜气,历历排奸辞。
黎明叫阊阖,骨鲠苍旻知。
阳嘘一脉春,万宇同掀眉。
睿智觉今是,庙断消前非。
畴昔两揆贤,烛照朋邪欺。
化弦易新调,活着扶危机。
孽蜮遁妖迹,鸣凤览德辉。
聋聩一苏醒,皇运兴炎基。
耿耿忠孝图,炳炳恢复规。
有志竟成事,失机将奚为。
布帛可御寒,谷粟能疗饥。
盘错见利器,疾病知良医。
今日坠悠邈,千古羞涂碑。
平平平仄平,平仄平平○。
仄仄平平平,仄仄平仄○。
仄仄○○○,平平平仄平。
平平仄○仄,平仄仄平○。
平平平仄平,平○平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
平○仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄平○,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄平仄,平仄○平平。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平○平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平仄平平平。
“化弦易新调”繁体原文
中興更化詩
東南天一隅,誰起銅駝思。
雁蕩山之臞,匕飯悲黍離。
矯首中興期,儒風昌四維。
陰霾苦凝沍,光景幾逶遲。
鴟鴞騰惡音,蛇虺紛剝脂。
忠憤發夜氣,歷歷排姦辭。
黎明叫閶闔,骨鯁蒼旻知。
陽噓一脈春,萬宇同掀眉。
睿智覺今是,廟斷消前非。
疇昔兩揆賢,燭照朋邪欺。
化絃易新調,活著扶危機。
孽蜮遁妖迹,鳴鳳覽德輝。
聾聵一甦醒,皇運興炎基。
耿耿忠孝圖,炳炳恢復規。
有志竟成事,失機將奚爲。
布帛可禦寒,穀粟能療饑。
盤錯見利器,疾病知良醫。
今日墜悠邈,千古羞塗碑。
“化弦易新调”韵律对照
平平平仄平,平仄平平○。
东南天一隅,谁起铜驼思。
仄仄平平平,仄仄平仄○。
雁荡山之臞,匕饭悲黍离。
仄仄○○○,平平平仄平。
矫首中兴期,儒风昌四维。
平平仄○仄,平仄仄平○。
阴霾苦凝沍,光景几逶迟。
平平平仄平,平○平仄平。
鸱鴞腾恶音,蛇虺纷剥脂。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
忠愤发夜气,历历排奸辞。
平平仄平仄,仄仄○平平。
黎明叫阊阖,骨鲠苍旻知。
平○仄仄平,仄仄平平平。
阳嘘一脉春,万宇同掀眉。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
睿智觉今是,庙断消前非。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
畴昔两揆贤,烛照朋邪欺。
仄平仄平○,仄仄平平平。
化弦易新调,活着扶危机。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
孽蜮遁妖迹,鸣凤览德辉。
平仄仄平仄,平仄○平平。
聋聩一苏醒,皇运兴炎基。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
耿耿忠孝图,炳炳恢复规。
仄仄仄平仄,仄平○平平。
有志竟成事,失机将奚为。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
布帛可御寒,谷粟能疗饥。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
盘错见利器,疾病知良医。
平仄仄平仄,平仄平平平。
今日坠悠邈,千古羞涂碑。
“化弦易新调”全诗注音
东南天一隅,谁起铜驼思。
雁荡山之臞,匕饭悲黍离。
矫首中兴期,儒风昌四维。
阴霾苦凝沍,光景几逶迟。
鸱鴞腾恶音,蛇虺纷剥脂。
忠愤发夜气,历历排奸辞。
黎明叫阊阖,骨鲠苍旻知。
阳嘘一脉春,万宇同掀眉。
睿智觉今是,庙断消前非。
畴昔两揆贤,烛照朋邪欺。
化弦易新调,活着扶危机。
孽蜮遁妖迹,鸣凤览德辉。
聋聩一苏醒,皇运兴炎基。
耿耿忠孝图,炳炳恢复规。
有志竟成事,失机将奚为。
布帛可御寒,谷粟能疗饥。
盘错见利器,疾病知良医。
今日坠悠邈,千古羞涂碑。
“化弦易新调”全诗翻译
译文:
东南天空的一隅,是谁发起了铜驼的思念。
雁荡山上的臞石,如同匕首切割黍离之痛。
挺首期盼中兴时,儒风昌盛四方。
阴霾苦苦凝结,光景几近停滞。
鸱鴞盘旋传递恶音,蛇虺纷纷脱去虚伪。
忠诚愤怒激发夜晚的气息,一一澄清排除奸佞之词。
黎明唤醒阊阖,骨鲠与苍天同知晓。
阳光温暖万物苏醒,无数宇宙同展颜笑。
睿智觉悟于今时,庙堂断绝消逝的过去。
从古到今两度推选贤能,明灯照耀朋党欺诈。
变更音律以适应新调,活力扶持岌岌危局。
罪孽蜮螈逃避邪恶迹象,凤凰展翅观德之辉。
愚昧者悔悟而苏醒,皇运兴起建立基业。
忠诚孝义的图谋闪耀,恢复的规划辉映。
有志者终能成就大事,失机者将无可奈何。
布帛可以御寒,谷粮能治愈饥饿。
盘错了就会见到利器,疾病时才知道良医的重要。
今日的荣耀转瞬即逝,千古将为涂写羞辱的碑石。
全诗描绘了时代变迁和人生起伏,抒发了对贤良之士的向往和对道德品质的推崇。同时,通过对不义之人的批判,呼吁忠诚正直,以推动社会的进步和复兴。诗中表现了历史的曲折与循环,以及个人的选择与决定对历史进程的影响。
“化弦易新调”相关诗句:
- 化弦易新调 出自 [宋] 刘黻 ·《中兴更化诗 》
- 先调化瑟更弦去 出自 [宋] 林希逸 ·《赵大资挽诗 其一 》
- 弦管堂深暖易调 出自 [唐] 秦韬玉 ·《春雪 》
- 廼知元佑调弦易 出自 [宋] 刘克庄 ·《郑丞相生日口号十首 其二 》
- 新调宝瑟弦 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制寒食十韵 》
- 调弦夸新声 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《夏日闲居作四声诗寄袭美 平声 》
- 改弦调新声 出自 [宋] 戴复古 ·《感寓四首 其三 》
- 调俗畅新弦 出自 [宋] 杜范 ·《送罗年能赴兴国 》
- 更赏新弦暗里调 出自 [唐] 崔液 ·《上元夜六首 五 》
- 曲调新谱促朱弦 出自 [宋] 文彦博 ·《留守相公宠召同赏花欢饮兼示雅章次韵 》
- 玉轴新调尺合弦 出自 [宋] 张枢 ·《宫词十首 其八 》
- 朱弦白雪声调新 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰相生日乐府三首 其一 》
- 七丝弦上调新曲 出自 [宋] 张舜民 ·《桃李花 其二 》
- 圣化调新瑟 出自 [宋] 王迈 ·《挽宁宗皇帝章六首 其三 》
- 一新更化改弦初 出自 [宋] 释广闻 ·《上履斋吴丞相 其二 》
- 花易调零草易生 出自 [宋] 苏舜钦 ·《题花山寺壁 》
- 弦不调 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其六○ 》
- 妆成调管弦 出自 [唐] 崔致远 ·《江南女 》
- 七弦调似性 出自 [宋] 魏野 ·《寄河中田沃兼呈李渎徵君 》
- 琴调待平弦 出自 [宋] 葛绍体 ·《送仙居令 》