“回思往日曾倡酬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“回思往日曾倡酬”出自哪首诗？
答案： “回思往日曾倡酬”出自： 宋代 赵蕃的 《读去非有行集》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huí sī wǎng rì céng chàng chóu ，诗句平仄： ○○仄仄平平平 。
问题2：“回思往日曾倡酬”的上一句是什么？
答案：
“回思往日曾倡酬”的上一句是： 势与江山欲争勇 , 诗句拼音为： shì yǔ jiāng shān yù zhēng yǒng
，诗句平仄： ○○仄仄平平平 。
问题3：“回思往日曾倡酬”的下一句是什么？
答案： “回思往日曾倡酬”的下一句是： 我诗岛屿萦微流 , 诗句拼音为： wǒ shī dǎo yǔ yíng wēi liú ，诗句平仄：仄平仄仄平平平。
“回思往日曾倡酬”全诗
读去非有行集 (dú qù fēi yǒu xíng jí)
山嵯峩，江汹涌，舟疾如飞得无恐。
忽来何处有竹编，势与江山欲争勇。
回思往日曾倡酬，我诗岛屿萦微流。
鹤鳬长短天所付，追随恐失邯郸步。
平平○，平○仄，平仄○平仄平仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
○○仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄，平平仄仄平平仄。
“回思往日曾倡酬”繁体原文
讀去非有行集
山嵯峩，江洶湧，舟疾如飛得無恐。
忽來何處有竹編，勢與江山欲爭勇。
回思往日曾倡酬，我詩島嶼縈微流。
鶴鳬長短天所付，追隨恐失邯鄲步。
“回思往日曾倡酬”韵律对照
平平○，平○仄，平仄○平仄平仄。
山嵯峩，江汹涌，舟疾如飞得无恐。
仄平平仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
忽来何处有竹编，势与江山欲争勇。
○○仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
回思往日曾倡酬，我诗岛屿萦微流。
仄平○仄平仄仄，平平仄仄平平仄。
鹤鳬长短天所付，追随恐失邯郸步。
“回思往日曾倡酬”全诗注音
山嵯峩，江汹涌，舟疾如飞得无恐。
忽来何处有竹编，势与江山欲争勇。
回思往日曾倡酬，我诗岛屿萦微流。
鹤鳬长短天所付，追随恐失邯郸步。
“回思往日曾倡酬”全诗翻译
译文：
山嵯峩，江水汹涌，船只快速前行，宛如飞翔一般毫不惧怕。
突然出现竹编之物，气势汹汹，似乎要与江山争雄，勇气十足。
回想往日曾以诗文赞美报答，我在岛屿间流传微弱的诗篇。
鹤和鸭子的命运由天命决定，长短不一，随缘而动，担心追随时可能会失去邯郸的足迹。
总结：
诗人在山水之间，描绘江水波涛汹涌的景象，船只疾驰如飞，自信无惧。突然眼前出现竹编之物，勇气勃发，仿佛要与江山争雄。回想往日以诗文回报过的岁月，自己的诗篇仍在岛屿间流传。最后，诗人以鹤鸭的比喻，表达命运无法预测，追随时需随缘行事，以免失去目标。
“回思往日曾倡酬”相关诗句：
- 回思往日曾倡酬 出自 [宋] 赵蕃 ·《读去非有行集 》
- 还思旧倡酬 出自 [宋] 赵蕃 ·《秀奕以文编垂示简之 》
- 十日更倡酬 出自 [宋] 释文珦 ·《寄教西岑 》
- 赓酬往事思蓬岛 出自 [宋] 王十朋 ·《子应和诗再用前韵 》
- 酬倡交金玉 出自 [宋] 陈宓 ·《和枢上人评诗 》
- 对坐自倡酬 出自 [宋] 何梦桂 ·《和卢可庵悲秋十首 其一 》
- 倡酬猥及我 出自 [宋] 范成大 ·《再次韵呈宗伟温伯 》
- 与公更倡酬 出自 [宋] 苏过 ·《小斜川 》
- 倡酬凡几纸 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别陈明叔兼属胡仲威五首 其五 》
- 要将倡酬诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜坐怀子肃子仪 》
- 倡酬传五字 出自 [宋] 许及之 ·《次韵陈大用 》
- 倡酬久寂寞 出自 [宋] 范成大 ·《次韵知府王仲行尚书鹿鸣燕古风 》
- 倡酬真有味 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思诗呈同院诸公 其三 》
- 芸隠示倡酬 出自 [宋] 林表民 ·《寄怀仙居赞府尤贵端 》
- 倡酬悔不数 出自 [宋] 范成大 ·《次韵王正之提刑大卿病中见寄之韵正之得请归四明并以饯行 》
- 倡酬今已矣 出自 [宋] 喻良能 ·《检书偶见故王侍郎嘉叟旧与余倡和之什良用慨然因题四韵 》
- 祗在倡酬间 出自 [宋] 李纲 ·《翁士特见示山字韵诗两篇复次前韵寄之 其一 》
- 呼天与倡酬 出自 [宋] 萧德藻 ·《句 其二 》
- 酬倡虽才始 出自 [宋] 赵蕃 ·《次王照邻滕彦真韵二首 其二 》
- 酬倡欲蝉联 出自 [宋] 赵帘谿 ·《次韵大受冷清生活与赋拙何异 》