“衲子多因粥饭留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“衲子多因粥饭留”出自哪首诗？
答案： “衲子多因粥饭留”出自： 宋代 李昴英的 《後峒月溪寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nà zǐ duō yīn zhōu fàn liú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“衲子多因粥饭留”的上一句是什么？
答案：
“衲子多因粥饭留”的上一句是： 将军赢得山林在 , 诗句拼音为： jiāng jūn yíng de shān lín zài
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“衲子多因粥饭留”的下一句是什么？
答案： “衲子多因粥饭留”的下一句是： 眼界虽云欠轩豁 , 诗句拼音为： yǎn jiè suī yún qiàn xuān huō ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“衲子多因粥饭留”全诗
後峒月溪寺 (hòu dòng yuè xī sì)
森森杉桧鬰相缪，散策何妨逐胜游。
梵宇庄严传浙样，碧池荡漾纳泉流。
将军赢得山林在，衲子多因粥饭留。
眼界虽云欠轩豁，晚凉宜酒且夷犹。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“衲子多因粥饭留”繁体原文
後峒月溪寺
森森杉檜鬰相繆，散策何妨逐勝游。
梵宇莊嚴傳浙樣，碧池蕩漾納泉流。
將軍贏得山林在，衲子多因粥飯留。
眼界雖云欠軒豁，晚凉宜酒且夷猶。
“衲子多因粥饭留”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
森森杉桧鬰相缪，散策何妨逐胜游。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
梵宇庄严传浙样，碧池荡漾纳泉流。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
将军赢得山林在，衲子多因粥饭留。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
眼界虽云欠轩豁，晚凉宜酒且夷犹。
“衲子多因粥饭留”全诗注音
森森杉桧鬰相缪，散策何妨逐胜游。
梵宇庄严传浙样，碧池荡漾纳泉流。
将军赢得山林在，衲子多因粥饭留。
眼界虽云欠轩豁，晚凉宜酒且夷犹。
“衲子多因粥饭留”全诗翻译
译文：
松树和杉树郁郁葱葱地交错在一起，漫步其中，何妨追寻胜景。
寺庙宇宙庄严，传播浙江的样式，碧池波光粼粼，纳着清泉流淌。
将军赢得了山林的宁静，僧人多因粥饭而留连。
视野虽然不够开阔，但夜晚的凉风适宜饮酒放松。
总结：
描述了山林之间的景色宜人，庙宇庄严，将军和僧人各自享受山林之间的宁静，尽情游赏，晚上则可享受凉风与美酒。
“衲子多因粥饭留”相关诗句：
- 衲子多因粥饭留 出自 [宋] 李昴英 ·《後峒月溪寺 》
- 他日粥饭真衲子 出自 [宋] 吴则礼 ·《登城楼 》
- 多结粥饭缘 出自 [宋] 董嗣杲 ·《游东林寺 》
- 穷年饱吃衲子饭 出自 [宋] 吴则礼 ·《江边简新之 》
- 僧因饭暂留 出自 [唐] 白居易 ·《池上赠韦山人 》
- 将无米饭塞断天下衲子咽喉 出自 [宋] 释原妙 ·《西隠接待师立山主请 》
- 公子曾修净饭因 出自 [宋] 李弥逊 ·《和判宗展鉢之作 》
- 饭白云留子 出自 [宋] 米芾 ·《句 其四 》
- 几多衲子听蛰雷 出自 [宋] 白玉蟾 ·《西林入室歌 》
- 白石山头衲子多 出自 [宋] 释慧远 ·《寄体首座 》
- 幽人衲子应多识 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄谢景英丈 》
- 南来衲子知多少 出自 [宋] 释居简 ·《四乡僧求语 》
- 衲子来时多泛鉢 出自 [宋] 米芾 ·《题多景楼 》
- 几多衲子拜茶仙 出自 [宋] 杨万里 ·《题陆子泉上祠堂 》
- 迩来衲子多异解 出自 [宋] 王灼 ·《大隋山 》
- 衲被蒙头听粥鼓 出自 [宋] 王庭珪 ·《和耿伯顺赠李居士 》
- 二时粥饭（《祖堂集》及《景德传灯录》卷十作「斋粥」）气力麤 出自 [唐] 利踪 ·《颂 一 》
- 两顿粥饭 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其六六 》
- 弄粥饭气 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一六 》
- 结这粥饭缘 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠何道人 》