“放宽千里目”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“放宽千里目”出自哪首诗?
答案: “放宽千里目”出自: 宋代 王洋的 《赠龟峰书记》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fàng kuān qiān lǐ mù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“放宽千里目”的上一句是什么?
答案:
“放宽千里目”的上一句是: 闲为七泽游 , 诗句拼音为: xián wèi qī zé yóu
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“放宽千里目”的下一句是什么?
答案: “放宽千里目”的下一句是: 散遣一身愁 , 诗句拼音为: sàn qiǎn yī shēn chóu ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“放宽千里目”全诗
赠龟峰书记 (zèng guī fēng shū jì)
本是三山侣,闲为七泽游。
放宽千里目,散遣一身愁。
诗韵松来往,经窗竹献酬。
蒙头一衲外,万事看浮沤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“放宽千里目”繁体原文
贈龜峰書記
本是三山侣,閑爲七澤游。
放寬千里目,散遣一身愁。
詩韻松來往,經窗竹獻酬。
蒙頭一衲外,萬事看浮漚。
“放宽千里目”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
本是三山侣,闲为七泽游。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
放宽千里目,散遣一身愁。
平仄平平仄,平平仄仄平。
诗韵松来往,经窗竹献酬。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
蒙头一衲外,万事看浮沤。
“放宽千里目”全诗注音
本是三山侣,闲为七泽游。
放宽千里目,散遣一身愁。
诗韵松来往,经窗竹献酬。
蒙头一衲外,万事看浮沤。
“放宽千里目”全诗翻译
译文:
本来是三山的友人,闲暇时去七泽游玩。
放宽千里目,散去一身的忧愁。
以诗韵和松风相往来,透过窗户回报竹林。
蒙着头戴一件外衣,对万事漠视浮沉。
总结:全文:这篇古文描述了作者与三山的友人在闲暇时到七泽游玩的情景。通过远眺千里,心情得以放松,烦忧尽散;在松风与诗意的陪伴下,对竹林献上感谢;同时,以淡漠的心态面对周围的万物纷扰。
“放宽千里目”相关诗句:
- 放宽千里目 出自 [宋] 王洋 ·《赠龟峰书记 》
- 聊放千里目 出自 [宋] 孙渐 ·《游骊山 》
- 放尽樽前千里目 出自 [宋] 陆游 ·《登拟岘台 》
- 与子一放千里目 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜小酌 》
- 要宽千里别 出自 [宋] 杨万里 ·《和司法张仲良醉中论诗二首 其二 》
- 千里病眸宽 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《野望 》
- 千里水程宽 出自 [宋] 周密 ·《送谢景晖之澧阳 》
- 意宽千里远 出自 [宋] 袁说友 ·《家信报仲子目疾已平用前韵 》
- 江湖千里宽 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵盖友 》
- 飘蓬千里水云宽 出自 [宋] 徐集孙 ·《赠黄羽士 》
- 千里江湖德量宽 出自 [宋] 刘季裴 ·《寿巩守 》
- 不用宽心九千里 出自 [宋] 苏轼 ·《再送二首 其一 》
- 池饶千里势宽平 出自 [宋] 卢奎 ·《晓望 其二 》
- 千里提封并海宽 出自 [宋] 程师孟 ·《寒食游九仙乌石二山 》
- 千里耕桑一望宽 出自 [宋] 苏颂 ·《初过白沟北望燕山 》
- 千里持寄宽离愁 出自 [宋] 程公许 ·《观浩斋杨先生偕後溪刘先生白鹤魏校书潼川南楼唱酬三复叹仰驰介询问以古篆体书西铭爲寿,并和元韵 》
- 放情千里迥 出自 [宋] 陈渊 ·《自入襄城即有山水之兴路中稍有赓唱因呈遵道 》
- 放步即千里 出自 [宋] 孔武仲 ·《送毕公叔使河北 》
- 既伤千里目 出自 [唐] 魏徵 ·《横吹曲辞 出关 》
- 因凝千里目 出自 [唐] 姚合 ·《春日江次 》