“蜂蝶林中花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蜂蝶林中花”出自哪首诗?
答案: “蜂蝶林中花”出自: 宋代 张埴的 《书後村诗卷》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng dié lín zhōng huā ,诗句平仄: 平仄平○平 。
问题2:“蜂蝶林中花”的上一句是什么?
答案:
“蜂蝶林中花”的上一句是: 流出好怀抱 , 诗句拼音为: liú chū hǎo huái bào
,诗句平仄: 平仄平○平 。
问题3:“蜂蝶林中花”的下一句是什么?
答案: “蜂蝶林中花”的下一句是: 牛羊原上草 , 诗句拼音为: niú yáng yuán shàng cǎo ,诗句平仄:平平平仄仄。
“蜂蝶林中花”全诗
书後村诗卷 (shū hòu cūn shī juàn)
我看後村诗,未许後生到。
油然真意兴,流出好怀抱。
蜂蝶林中花,牛羊原上草。
孤村来午饁,小涧生新潦。
扶孙行更健,阻雨归不早。
买鱼船迸滩,畏虎樵争道。
客多待荷花,田少种粳稻。
木龙有造化,野鹤无烦恼。
中秋月到笛,九日鞠上帽。
东舍帘酥胸,西邻绩鬼貌。
剖开床头瓮,浇沃腹中稿。
对灯舞僛僛,抚几歌浩浩。
明朝复何事,随意足幽讨。
墙下负暄宜,腊前得白好。
金穰心愿遂,木刻足迹扫。
此乐政无价,吾诗尤是宝。
清风百世下,持以见郊岛。
持以见郊岛,岂不一绝倒。
岂不一绝倒,来迎玉山老。
仄○仄平平,仄仄仄平仄。
○平平仄○,平仄仄平仄。
平仄平○平,平平平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平○○仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄○,仄仄平平仄。
仄平仄○平,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
○平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄平平平,平平仄仄仄。
仄平平平仄,平仄仄○仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平仄仄平平,仄平仄仄仄。
平○平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平○仄平仄。
“蜂蝶林中花”繁体原文
書後村詩卷
我看後村詩,未許後生到。
油然真意興,流出好懷抱。
蜂蝶林中花,牛羊原上草。
孤村來午饁,小澗生新潦。
扶孫行更健,阻雨歸不早。
買魚船迸灘,畏虎樵爭道。
客多待荷花,田少種粳稻。
木龍有造化,野鶴無煩惱。
中秋月到笛,九日鞠上帽。
東舍簾酥胸,西鄰績鬼貌。
剖開床頭甕,澆沃腹中稿。
對燈舞僛僛,撫几歌浩浩。
明朝復何事,隨意足幽討。
牆下負暄宜,臘前得白好。
金穰心願遂,木刻足跡掃。
此樂政無價,吾詩尤是寶。
清風百世下,持以見郊島。
持以見郊島,豈不一絕倒。
豈不一絕倒,來迎玉山老。
“蜂蝶林中花”韵律对照
仄○仄平平,仄仄仄平仄。
我看後村诗,未许後生到。
○平平仄○,平仄仄平仄。
油然真意兴,流出好怀抱。
平仄平○平,平平平仄仄。
蜂蝶林中花,牛羊原上草。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
孤村来午饁,小涧生新潦。
平平○○仄,仄仄平仄仄。
扶孙行更健,阻雨归不早。
仄平平仄○,仄仄平平仄。
买鱼船迸滩,畏虎樵争道。
仄平仄○平,平仄仄平仄。
客多待荷花,田少种粳稻。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
木龙有造化,野鹤无烦恼。
○平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
中秋月到笛,九日鞠上帽。
平仄平平平,平平仄仄仄。
东舍帘酥胸,西邻绩鬼貌。
仄平平平仄,平仄仄○仄。
剖开床头瓮,浇沃腹中稿。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
对灯舞僛僛,抚几歌浩浩。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
明朝复何事,随意足幽讨。
平仄仄平平,仄平仄仄仄。
墙下负暄宜,腊前得白好。
平○平仄仄,仄仄仄仄仄。
金穰心愿遂,木刻足迹扫。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
此乐政无价,吾诗尤是宝。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
清风百世下,持以见郊岛。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
持以见郊岛,岂不一绝倒。
仄仄仄仄仄,平○仄平仄。
岂不一绝倒,来迎玉山老。
“蜂蝶林中花”全诗注音
我看後村诗,未许後生到。
油然真意兴,流出好怀抱。
蜂蝶林中花,牛羊原上草。
孤村来午饁,小涧生新潦。
扶孙行更健,阻雨归不早。
买鱼船迸滩,畏虎樵争道。
客多待荷花,田少种粳稻。
木龙有造化,野鹤无烦恼。
中秋月到笛,九日鞠上帽。
东舍帘酥胸,西邻绩鬼貌。
剖开床头瓮,浇沃腹中稿。
对灯舞僛僛,抚几歌浩浩。
明朝复何事,随意足幽讨。
墙下负暄宜,腊前得白好。
金穰心愿遂,木刻足迹扫。
此乐政无价,吾诗尤是宝。
清风百世下,持以见郊岛。
持以见郊岛,岂不一绝倒。
岂不一绝倒,来迎玉山老。
“蜂蝶林中花”全诗翻译
译文:
我研读了《後村诗》,深感年少之人难以到达此村。
油然而生的真情意感觉,如泉水涌出般美好怀抱。
蜜蜂和蝴蝶在林中飞舞,牛羊在原野上吃草。
孤寂的村落里传来午饭的钟声,小涧涌出新的水潺。
扶着孙儿前行更加有力,雨水阻挡未能早归。
买鱼的船儿穿越水滩,畏惧虎的人与樵夫争夺道路。
客人常常倚赖荷花等待,田地稀少只种了粳稻。
木龙有神奇的造化,野鹤无忧无虑。
中秋月亮照耀着笛声,九月初九戴上帽子。
东边的邻舍拉开帘子显出酥胸,西边的邻人呈现出鬼怪的面容。
揭开床头的坛坛罐罐,浇灌着腹中的诗稿。
在灯光下跳动欢舞,轻抚琴几唱出宏大的歌声。
明天又有何等琐事,随心所欲地愉悦思考。
墙下负暄融融宜人,腊月前终能获得美好的白雪。
金穰心愿得以实现,木刻记录着足迹的痕迹被一一扫清。
这种快乐无法用金钱衡量,我所写的诗更是宝贵。
清风吹过百代,我将诗歌带着以见证这郊岛的景色。
我将诗歌带着以见证这郊岛的景色,怎会不成为永恒的佳话。
怎会不成为永恒的佳话,前来迎接玉山的长者。
“蜂蝶林中花”相关诗句:
- 蜂蝶林中花 出自 [宋] 张埴 ·《书後村诗卷 》
- 蜂蝶争趋亦若林 出自 [宋] 陈普 ·《和菜花 其一 》
- 浑无蜂蝶涴林间 出自 [宋] 罗与之 ·《木犀花 其三 》
- 冷蜂寒蝶(一作「冷蝶寒蜂」)尚未来 出自 [唐] 元稹 ·《山茶花 》
- 幽花乱蜂蝶 出自 [宋] 苏辙 ·《闻诸子欲再质卞氏宅 》
- 花密蜂随蝶 出自 [宋] 何偁 ·《臞庵 其二 》
- 花少蜂蝶瘦 出自 [宋] 郑刚中 ·《幽趣十二首 其七 》
- 蜂蝶爱花红 出自 [宋] 曹彦约 ·《朝梳怨 》
- 花少蜂蝶瘦 出自 [宋] 郑刚中 ·《春昼 》
- 花开蜂蝶知 出自 [宋] 戴复古 ·《壬寅岁旦景明子渊君玉携酒与诗爲寿次韵 》
- 花繁蜂蝶喧 出自 [宋] 李彭 ·《和季敌戏书 》
- 花深蜂蝶乱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答尧民 》
- 蝶蜂无计恋花时 出自 [宋] 胡澄 ·《和叶枢相送芍药二首 其二 》
- 雄蜂雌蝶菜花天 出自 [宋] 冯澄 ·《春日田园杂兴 》
- 花气未醒蜂蝶懒 出自 [宋] 陈必复 ·《元日酌悠然赋坐客悠字韵 》
- 蜂蝶谩寻花後叶 出自 [宋] 黄裳 ·《梅花 其五 》
- 莫夹桃花引蜂蝶 出自 [宋] 杨杰 ·《和穆父待制竹堂 》
- 花谢蝶蜂漫零乱 出自 [宋] 袁说友 ·《朱东父作室 》
- 百花落尽蜂蝶稀 出自 [宋] 常某 ·《春日词 》
- 蝶趁蜂来恋菜花 出自 [宋] 俞如山 ·《句 》