首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和安汝功采紫竹杖篇 > 朽质增华焕

“朽质增华焕”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“朽质增华焕”出自哪首诗？

答案： “朽质增华焕”出自： 宋代 刘子翬的 《和安汝功采紫竹杖篇》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiǔ zhì zēng huá huàn ，诗句平仄： 。

问题2：“朽质增华焕”的上一句是什么？

答案： “朽质增华焕”的上一句是： 千金一顾重 , 诗句拼音为： qiān jīn yī gù chóng ，诗句平仄： 。

问题3：“朽质增华焕”的下一句是什么？

答案： “朽质增华焕”的下一句是： 不经提携手 , 诗句拼音为： bù jīng tí xié shǒu ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“朽质增华焕”全诗

和安汝功采紫竹杖篇 (hé ān rǔ gōng cǎi zǐ zhú zhàng piān)

。 朝代：宋 。    作者： 刘子翬。

赤藤表珍奇，桃竹寄吟玩。
高情在丘壑，微物怀深睠。
徵工匝远林，弥山选一干。
云根傍崖蹙，椹色涵霜变。
匪凭精刃挥，根柢难立断。
殷懃为摩抚，烨烨光浮烂。
触石声含锺，掸波影摇电。
矧余疲曳姿，假力斯过半。
皇皇驷马威，秦赵昔临按。
胡为步盘跚，猥逐渔樵伴。
千金一顾重，朽质增华焕。
不经提携手，弃掷亦何算。
夙怀用舍情，感兹发长叹。

仄平仄平平，平仄仄○仄。
平平仄平仄，平仄平○仄。
平平仄仄平，平平仄仄仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。
仄平平仄平，平仄○仄仄。
平平平平仄，仄仄平平仄。
仄仄平平平，？平仄平仄。
？平平仄平，仄仄平○仄。
平平仄仄平，平仄仄○仄。
平平仄平平，仄仄平平仄。
平平仄仄○，仄仄平平仄。
仄平平平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄平仄○○。

chì téng biǎo zhēn qí ， táo zhú jì yín wán 。
gāo qíng zài qiū hè ， wēi wù huái shēn juàn 。
zhǐ gōng zā yuǎn lín ， mí shān xuǎn yī gān 。
yún gēn bàng yá cù ， shèn sè hán shuāng biàn 。
fěi píng jīng rèn huī ， gēn dǐ nán lì duàn 。
yīn qín wèi mó fǔ ， yè yè guāng fú làn 。
chù shí shēng hán zhōng ， dǎn bō yǐng yáo diàn 。
shěn yú pí yè zī ， jiǎ lì sī guò bàn 。
huáng huáng sì mǎ wēi ， qín zhào xī lín àn 。
hú wèi bù pán shān ， wěi zhú yú qiáo bàn 。
qiān jīn yī gù chóng ， xiǔ zhì zēng huá huàn 。
bù jīng tí xié shǒu ， qì zhì yì hé suàn 。
sù huái yòng shè qíng ， gǎn zī fā cháng tàn 。

“朽质增华焕”繁体原文

和安汝功採紫竹杖篇

赤籐表珍奇，桃竹寄吟玩。
高情在丘壑，微物懷深睠。
徵工匝遠林，彌山選一幹。
雲根傍崖蹙，椹色涵霜變。
匪憑精刃揮，根柢難立斷。
慇懃爲摩撫，燁燁光浮爛。
觸石聲含鍾，撢波影摇電。
矧余疲曳姿，假力斯過半。
皇皇駟馬威，秦趙昔臨按。
胡爲步槃跚，猥逐漁樵伴。
千金一顧重，朽質增華煥。
不經提携手，棄擲亦何算。
夙懷用捨情，感茲發長歎。

“朽质增华焕”韵律对照

仄平仄平平，平仄仄○仄。
赤藤表珍奇，桃竹寄吟玩。

平平仄平仄，平仄平○仄。
高情在丘壑，微物怀深睠。

平平仄仄平，平平仄仄仄。
徵工匝远林，弥山选一干。

平平仄平仄，平仄平平仄。
云根傍崖蹙，椹色涵霜变。

仄平平仄平，平仄○仄仄。
匪凭精刃挥，根柢难立断。

平平平平仄，仄仄平平仄。
殷懃为摩抚，烨烨光浮烂。

仄仄平平平，？平仄平仄。
触石声含锺，掸波影摇电。

？平平仄平，仄仄平○仄。
矧余疲曳姿，假力斯过半。

平平仄仄平，平仄仄○仄。
皇皇驷马威，秦赵昔临按。

平平仄平平，仄仄平平仄。
胡为步盘跚，猥逐渔樵伴。

平平仄仄○，仄仄平平仄。
千金一顾重，朽质增华焕。

仄平平平仄，仄仄仄平仄。
不经提携手，弃掷亦何算。

仄平仄仄平，仄平仄○○。
夙怀用舍情，感兹发长叹。

“朽质增华焕”全诗注音

chì téng biǎo zhēn qí ， táo zhú jì yín wán 。

赤藤表珍奇，桃竹寄吟玩。

gāo qíng zài qiū hè ， wēi wù huái shēn juàn 。

高情在丘壑，微物怀深睠。

zhǐ gōng zā yuǎn lín ， mí shān xuǎn yī gān 。

徵工匝远林，弥山选一干。

yún gēn bàng yá cù ， shèn sè hán shuāng biàn 。

云根傍崖蹙，椹色涵霜变。

fěi píng jīng rèn huī ， gēn dǐ nán lì duàn 。

匪凭精刃挥，根柢难立断。

yīn qín wèi mó fǔ ， yè yè guāng fú làn 。

殷懃为摩抚，烨烨光浮烂。

chù shí shēng hán zhōng ， dǎn bō yǐng yáo diàn 。

触石声含锺，掸波影摇电。

shěn yú pí yè zī ， jiǎ lì sī guò bàn 。

矧余疲曳姿，假力斯过半。

huáng huáng sì mǎ wēi ， qín zhào xī lín àn 。

皇皇驷马威，秦赵昔临按。

hú wèi bù pán shān ， wěi zhú yú qiáo bàn 。

胡为步盘跚，猥逐渔樵伴。

qiān jīn yī gù chóng ， xiǔ zhì zēng huá huàn 。

千金一顾重，朽质增华焕。

bù jīng tí xié shǒu ， qì zhì yì hé suàn 。

不经提携手，弃掷亦何算。

sù huái yòng shè qíng ， gǎn zī fā cháng tàn 。

夙怀用舍情，感兹发长叹。

“朽质增华焕”全诗翻译

译文：

赤藤盛开显得异常珍奇，桃竹则成为吟咏的寄托。高尚的情操在山谷间流淌，心中怀抱着微小的事物，沉思入睡。摘取工匠的智慧，穿越茂密的树林，选择最优秀的一根竹干。云雾缭绕的崖边，藤蔓纠缠，颜色隐隐含有霜色的变化。不用犀利的刀剑挥斩，因为藤根扎根牢固，很难将其斩断。殷切地去抚摩，藤蔓仍然光彩熠熠，闪烁着耀眼的光芒。触摸藤蔓发出钟磬之声，摇动水波仿佛电光闪烁。然而，我这虚弱的姿态，借力而行，才过了一半的路程。像皇帝骑着威风凛凛的马威压四方，古时的秦赵也曾用此威仪对待臣民。但我为何像步履蹒跚的普通人，卑微地追随着渔樵的伴儿。千金之物一眼重视，原本平凡的藤蔓增添了华丽的光彩。没有经过牵引携手，便随意抛弃，又怎么能算得上真心实意。曾经怀抱的喜爱和舍弃，如今引起长叹感慨，发自内心。

“朽质增华焕”总结赏析

赏析：刘子翬的《和安汝功采紫竹杖篇》表达了诗人对紫竹杖的深情赞美和赋予生命的想象。这首诗通过生动的描写，将竹杖赋予了高贵的形象，凸显了诗人的高雅品味。
首先，诗中以“赤藤表珍奇，桃竹寄吟玩”开篇，用“珍奇”和“吟玩”来形容竹杖，传达了诗人对竹杖独特之美的欣赏。接着，诗人以“高情在丘壑，微物怀深睠”表现了自己对大自然的热爱和内心的宁静，将竹杖与高情相呼应，增强了杖的高尚品质。
诗中还运用了生动的描写，如“云根傍崖蹙，椹色涵霜变”，使读者能够清晰地感受到竹杖在山林之间的景致，以及它因时节和环境而变幻的色彩。此外，诗人提到竹杖坚固，难以被切断，暗示了它的坚韧和不屈的品质。
诗的后半部分通过“皇皇驷马威，秦赵昔临按”等描写，将竹杖与古代帝王的权势相联系，强调了它的重要性和价值。最后，诗人表达了对竹杖的深情厚意，以及自己对它的珍视之情，强调了人与物之间的情感联系。

“朽质增华焕”诗句作者刘子翬介绍：

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“朽质增华焕”相关诗句：

“朽质增华焕”每个字的意思：

包含“朽质增华焕”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂