首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 奉挽灵泉明府东叔学士 > 五凤翺翔横碧落

“五凤翺翔横碧落”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“五凤翺翔横碧落”出自哪首诗？

答案： “五凤翺翔横碧落”出自： 宋代 度正的 《奉挽灵泉明府东叔学士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ fèng áo xiáng héng bì luò ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“五凤翺翔横碧落”的上一句是什么？

答案： “五凤翺翔横碧落”的上一句是： 四海一家仰聚星 , 诗句拼音为： sì hǎi yī jiā yǎng jù xīng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“五凤翺翔横碧落”的下一句是什么？

答案： “五凤翺翔横碧落”的下一句是： 双鳬朝谒堕青冥 , 诗句拼音为： shuāng fú cháo yè duò qīng míng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“五凤翺翔横碧落”全诗

奉挽灵泉明府东叔学士 (fèng wǎn líng quán míng fǔ dōng shū xué shì)

。 朝代：宋 。    作者： 度正。

西州文物起雷霆，四海一家仰聚星。
五凤翺翔横碧落，双鳬朝谒堕青冥。
疑归天上修仙史，耻向人间驾说铃。
长叹良朋难再得，更忧吾道太雕零。

平平平仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

xī zhōu wén wù qǐ léi tíng ， sì hǎi yī jiā yǎng jù xīng 。
wǔ fèng áo xiáng héng bì luò ， shuāng fú cháo yè duò qīng míng 。
yí guī tiān shàng xiū xiān shǐ ， chǐ xiàng rén jiān jià shuō líng 。
cháng tàn liáng péng nán zài dé ， gèng yōu wú dào tài diāo líng 。

“五凤翺翔横碧落”繁体原文

奉輓靈泉明府東叔學士

西州文物起雷霆，四海一家仰聚星。
五鳳翺翔橫碧落，雙鳬朝謁墮青冥。
疑歸天上修仙史，恥向人間駕說鈴。
長歎良朋難再得，更憂吾道太彫零。

“五凤翺翔横碧落”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
西州文物起雷霆，四海一家仰聚星。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
五凤翺翔横碧落，双鳬朝谒堕青冥。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
疑归天上修仙史，耻向人间驾说铃。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
长叹良朋难再得，更忧吾道太雕零。

“五凤翺翔横碧落”全诗注音

xī zhōu wén wù qǐ léi tíng ， sì hǎi yī jiā yǎng jù xīng 。

西州文物起雷霆，四海一家仰聚星。

wǔ fèng áo xiáng héng bì luò ， shuāng fú cháo yè duò qīng míng 。

五凤翺翔横碧落，双鳬朝谒堕青冥。

yí guī tiān shàng xiū xiān shǐ ， chǐ xiàng rén jiān jià shuō líng 。

疑归天上修仙史，耻向人间驾说铃。

cháng tàn liáng péng nán zài dé ， gèng yōu wú dào tài diāo líng 。

长叹良朋难再得，更忧吾道太雕零。

“五凤翺翔横碧落”全诗翻译

译文：

西州文物起雷霆，四海一家仰聚星。
在西部的文物之地，激起了如雷霆般的声势，各地众人如同一家人仰望星空。
五凤翱翔横碧落，双鳬朝谒堕青冥。
五只凤凰翱翔在蔚蓝的天空，两只鸳鸯向着苍穹高飞。
疑归天上修仙史，耻向人间驾说铃。
他们疑似来自天上，身怀修仙的秘史，却对人间的琐事不屑一提。
长叹良朋难再得，更忧吾道太雕零。
作者长叹良朋难以再得，更忧心自己的道路已经变得支离破碎。

总结：

这首诗描绘了西州文物之地气象如雷霆般威猛，令四方游人如同一家。其中，五只凤凰翱翔碧落，两只鸳鸯向苍穹高飞。这些神秘的动物似乎来自天上，身怀修仙的历史，对尘世的琐事不感兴趣。作者感叹良朋难得再聚，也忧虑自己的道路变得破碎不堪。整首诗抒发了对古文化和友情的珍视以及对自身处境的忧虑。

“五凤翺翔横碧落”诗句作者度正介绍：

度正（一一六七～？），字周卿，合州（今四川合川）人。早岁从朱熹学。光宗绍熙元年（一一九○）进士（本集卷一《奉别唐寺丞丈》诗谓年二十四举进士，生年由此推定），爲益昌学官。宁宗嘉定三年（一二一○），知华阳县；五年，通判嘉定军，九年，权知怀安军，迁知重庆府。入朝爲国子监丞、军器少监、太常少卿，官至礼部侍郎兼侍右郎官，兼同修国史、实录院同修撰。有《性善堂文集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《性善堂稿》十五卷，其中诗四卷。事见本集有关诗文，《宋史》卷四二二有传。　度正诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗一首，附于卷末。更多...

“五凤翺翔横碧落”相关诗句：

“五凤翺翔横碧落”每个字的意思：

包含“五凤翺翔横碧落”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂