“不知昨夜相思梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不知昨夜相思梦”出自哪首诗？
答案： “不知昨夜相思梦”出自： 宋代 高翥的 《无题二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù zhī zuó yè xiāng sī mèng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“不知昨夜相思梦”的上一句是什么？
答案：
“不知昨夜相思梦”的上一句是： 孤眠真个可怜生 , 诗句拼音为： gū mián zhēn gè kě lián shēng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“不知昨夜相思梦”的下一句是什么？
答案： “不知昨夜相思梦”的下一句是： 去到伊行是几更 , 诗句拼音为： qù dào yī xíng shì jǐ gèng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“不知昨夜相思梦”全诗
无题二首 其二 (wú tí èr shǒu qí èr)
风竹萧萧淡月明，孤眠真个可怜生。
不知昨夜相思梦，去到伊行是几更。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“不知昨夜相思梦”繁体原文
無題二首 其二
風竹蕭蕭淡月明，孤眠真箇可憐生。
不知昨夜相思夢，去到伊行是幾更。
“不知昨夜相思梦”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
风竹萧萧淡月明，孤眠真个可怜生。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不知昨夜相思梦，去到伊行是几更。
“不知昨夜相思梦”全诗注音
风竹萧萧淡月明，孤眠真个可怜生。
不知昨夜相思梦，去到伊行是几更。
“不知昨夜相思梦”全诗翻译
译文：
风儿吹拂竹林，寂静月光清明，孤独的睡眠真是可怜的存在。
不知道昨夜相思的梦境，直至几更时分才到达伊人的身旁。
总结：
诗人表达了在竹林中听风萧萧、观赏淡淡明月时的寂寞感受，同时也表达了对所爱之人的相思之情。诗中使用了“可怜生”和“相思梦”这样的词汇，增加了诗人内心的痛苦和思念之情。整体上，这首诗表现了诗人在寂静的夜晚内心的孤独与思念。
“不知昨夜相思梦”相关诗句：
- 不知昨夜相思梦 出自 [宋] 高翥 ·《无题二首 其二 》
- 昨夜相思眠不稳 出自 [宋] 许棐 ·《寄吴宜之 》
- 相思五夜梦先知 出自 [宋] 方岳 ·《乞梅花 》
- 昨夜思家梦几惊 出自 [宋] 朱南杰 ·《入京 》
- 愁人昨夜相思苦 出自 [唐] 钱起 ·《题郎士元半日吴村别业兼呈李长官 》
- 知君昨夜书帷梦 出自 [宋] 孔平仲 ·《次韵和张道济长官立秋後作 》
- 昨夜相知者 出自 [唐] 贾至 ·《送耿副使归长沙 》
- 夜夜相思梦里寻 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲁季钦别後寄 》
- 今夜相思梦 出自 [宋] 王鎡 ·《别黄吟隠 》
- 相思成夜梦 出自 [宋] 张耒 ·《和见梦 》
- 只应今夜相思梦 出自 [宋] 曹勋 ·《和李伯时韵送行七首 其七 》
- 夜灯无梦到相思 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵环谷即事 》
- 清夜相思魂梦飞 出自 [宋] 汪梦斗 ·《上赵签推 其一 》
- 阳台昨梦不知处 出自 [宋] 吕本中 ·《巫山图歌 》
- 欲知此後相思梦 出自 [唐] 柳宗元 ·《别舍弟宗一 》
- 欲知写尽相思梦 出自 [唐] 顾况 ·《王郎中妓席五咏 箜篌 》
- 不知昨夜飞鸣处 出自 [宋] 赵立 ·《飞狐 》
- 不知昨夜梧桐雨 出自 [宋] 吴龙起 ·《秋兴 》
- 不知昨夜谁先醉 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 八十八 》
- 不知昨夜秋浅深 出自 [宋] 萧立之 ·《绝句四首 其一 》