“中年收敛归法度”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中年收敛归法度”出自哪首诗?
答案: “中年收敛归法度”出自: 宋代 家铉翁的 《赵提举求作字余辞以不能工仍作诗谢之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng nián shōu liǎn guī fǎ dù ,诗句平仄: ○平○仄平仄仄 。
问题2:“中年收敛归法度”的上一句是什么?
答案:
“中年收敛归法度”的上一句是: 寸晷谩书夸拙速 , 诗句拼音为: cùn guǐ màn shū kuā zhuō sù
,诗句平仄: ○平○仄平仄仄 。
问题3:“中年收敛归法度”的下一句是什么?
答案: “中年收敛归法度”的下一句是: 不能为顔仅为谷 , 诗句拼音为: bù néng wèi yán jǐn wèi gǔ ,诗句平仄:仄平平平仄平仄。
“中年收敛归法度”全诗
赵提举求作字余辞以不能工仍作诗谢之 (zhào tí jǔ qiú zuò zì yú cí yǐ bù néng gōng réng zuò shī xiè zhī)
少年振臂入场屋,寸晷谩书夸拙速。
中年收敛归法度,不能为顔仅为谷。
晚岁颇为忧患困,弱腕不禁事物逐。
要之作字非所长,空腔仅存十年读。
有客来从析津头,翰墨多藏玉韫匵。
从我乞书戏我耳,为君小试知君蹙。
长笺浄练雪不如,墙角鼠芒嗟已秃。
此邦椽笔广文翁,何用更向寒汀索野鹜。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
○平○仄平仄仄,仄平平平仄平仄。
仄仄○平平○仄,仄仄仄○仄仄仄。
仄平仄仄平仄○,○平仄平仄平仄。
仄仄平○仄平平,仄仄平○仄仄仄。
○仄仄平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
○平仄仄仄仄○,平仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平,平仄○仄平平仄仄仄。
“中年收敛归法度”繁体原文
趙提舉求作字余辭以不能工仍作詩謝之
少年振臂入場屋,寸晷謾書誇拙速。
中年收斂歸法度,不能爲顔僅爲谷。
晚歲頗爲憂患困,弱腕不禁事物逐。
要之作字非所長,空腔僅存十年讀。
有客來從析津頭,翰墨多藏玉韞匵。
從我乞書戲我耳,爲君小試知君蹙。
長箋浄練雪不如,牆角鼠芒嗟已禿。
此邦椽筆廣文翁,何用更向寒汀索野鶩。
“中年收敛归法度”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
少年振臂入场屋,寸晷谩书夸拙速。
○平○仄平仄仄,仄平平平仄平仄。
中年收敛归法度,不能为顔仅为谷。
仄仄○平平○仄,仄仄仄○仄仄仄。
晚岁颇为忧患困,弱腕不禁事物逐。
仄平仄仄平仄○,○平仄平仄平仄。
要之作字非所长,空腔仅存十年读。
仄仄平○仄平平,仄仄平○仄仄仄。
有客来从析津头,翰墨多藏玉韫匵。
○仄仄平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
从我乞书戏我耳,为君小试知君蹙。
○平仄仄仄仄○,平仄仄平平仄仄。
长笺浄练雪不如,墙角鼠芒嗟已秃。
仄平平仄仄平平,平仄○仄平平仄仄仄。
此邦椽笔广文翁,何用更向寒汀索野鹜。
“中年收敛归法度”全诗注音
少年振臂入场屋,寸晷谩书夸拙速。
中年收敛归法度,不能为顔仅为谷。
晚岁颇为忧患困,弱腕不禁事物逐。
要之作字非所长,空腔仅存十年读。
有客来从析津头,翰墨多藏玉韫匵。
从我乞书戏我耳,为君小试知君蹙。
长笺浄练雪不如,墙角鼠芒嗟已秃。
此邦椽笔广文翁,何用更向寒汀索野鹜。
“中年收敛归法度”全诗翻译
译文:
少年振臂进入场屋,寸晷匆匆写字夸夸其谈的速度。
中年收敛归顺法度,不能为外貌而只为贫困的境况。
晚年颇为忧患所困,手腕无力应付事务追逐。
要说写字非我所长,空有空洞只剩下十年的读书功夫。
有客人来自析津头,文房四宝多藏在玉韫匣中。
求你给我写字,玩味着试探你的知识。
长篇累牍纸不如洁净的雪花,墙角的鼠芒叹息已经秃了。
这个国家有广泛文学造诣的文翁,为什么还要去寒汀索取野鹜呢?
“中年收敛归法度”相关诗句:
- 中年收敛归法度 出自 [宋] 家铉翁 ·《赵提举求作字余辞以不能工仍作诗谢之 》
- 聚敛改法度 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其七 》
- 收敛归诸坟 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 敛收孤迹早宜归 出自 [宋] 陆游 ·《晓出南山 》
- 闲中物象都收敛 出自 [宋] 强至 ·《顺师归湖寺後以诗见招因戏答之 》
- 收敛胸中旧甲兵 出自 [宋] 刘过 ·《送王东乡归天台 其二 》
- 凝然法度中 出自 [宋] 张扩 ·《悼程西枢母朱夫人二首 其一 》
- 法云地中得度 出自 [宋] 李之仪 ·《宝觉昕长老画赞 》
- 敛敛蕙兰中 出自 [唐] 郑谷 ·《夕阳 》
- 年年一度归 出自 [唐] 卢照邻 ·《相和歌辞 王昭君 》
- 年年一度归 出自 [唐] 卢照邻 ·《昭君怨 》
- 新年受法归 出自 [唐] 孟光 ·《送最澄上人还日本国 》
- 令归此法中 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 化无所化分第二十五 其二 》
- 正法度邪法 出自 [唐] 司马承祯 ·《太上昇玄消灾护命妙经颂 》
- 收敛聚会 出自 [宋] 徐积 ·《书江氏芝草记後 》
- 归辔月中度 出自 [宋] 张耒 ·《春游昌谷访李长吉故居 》
- 收药雨中归 出自 [唐] 项斯 ·《题太白山隐者 》
- 法度度万民 出自 [唐] 卢仝 ·《送好约法师归江南 》
- 敛度山一壁 出自 [唐] 张祜 ·《晚下彭泽 》
- 风敛花气度 出自 [宋] 孙觌 ·《静老容安庵二首 其二 》