“红颜三春树”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“红颜三春树”出自哪首诗?
答案: “红颜三春树”出自: 唐代 蓝采和的 《踏歌》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hóng yán sān chūn shù ,诗句平仄: 平平○平仄 。
问题2:“红颜三春树”的上一句是什么?
答案:
“红颜三春树”的上一句是: 世界能几何 , 诗句拼音为: shì jiè néng jǐ hé
,诗句平仄: 平平○平仄 。
问题3:“红颜三春树”的下一句是什么?
答案: “红颜三春树”的下一句是: 流年一掷梭 , 诗句拼音为: liú nián yī zhì suō ,诗句平仄:平平仄仄平。
“红颜三春树”全诗
踏歌 (tà gē)
踏歌踏歌蓝采和,世界能几何。
红颜三春树,流年一掷梭。
古人混混去不返,今人纷纷来更多。
朝骑鸾凤到碧落,暮见桑田生白波。
长景明晖在空际,金银宫阙高嵯峨。
仄平仄平平仄○,仄仄平仄平。
平平○平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平平平平平○平。
平○平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
○仄平平仄○仄,平平平仄平平平。
“红颜三春树”繁体原文
踏歌
踏歌踏歌藍采和,世界能幾何。
紅顏三春樹,流年一擲梭。
古人混混去不返,今人紛紛來更多。
朝騎鸞鳳到碧落,暮見桑田生白波。
長景明暉在空際,金銀宮闕高嵯峨。
“红颜三春树”韵律对照
仄平仄平平仄○,仄仄平仄平。
踏歌踏歌蓝采和,世界能几何。
平平○平仄,平平仄仄平。
红颜三春树,流年一掷梭。
仄平仄仄仄仄仄,平平平平平○平。
古人混混去不返,今人纷纷来更多。
平○平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
朝骑鸾凤到碧落,暮见桑田生白波。
○仄平平仄○仄,平平平仄平平平。
长景明晖在空际,金银宫阙高嵯峨。
“红颜三春树”全诗注音
踏歌踏歌蓝采和,世界能几何。
红颜三春树,流年一掷梭。
古人混混去不返,今人纷纷来更多。
朝骑鸾凤到碧落,暮见桑田生白波。
长景明晖在空际,金银宫阙高嵯峨。
“红颜三春树”全诗翻译
译文:
踏着欢快的节奏,蓝采和跳着舞蹈,但人生中的世界能有多少变幻?
红颜美丽如春天的树木,而时光流逝犹如一掷骰子般瞬息万变。
古人已经离去,不再返回,而今人却源源而来,更加众多。
早晨,乘着神奇的鸾凤,飞向碧落天空,傍晚,看见桑田变成汹涌的白色波浪。
长久的景象在空中闪烁,金银的宫阙高耸嵯峨。
总结:
诗人通过描绘蓝采和舞蹈、红颜与流年、古人与今人、朝与暮、景象与宫阙等,展现了生命中不断变幻的图景。时光流逝,人生充满起伏,而世界的美好和瑰丽却在不断延续。
“红颜三春树”相关诗句:
- 红颜三春树 出自 [唐] 蓝采和 ·《踏歌 》
- 倚树红琼颜 出自 [唐] 鲍溶 ·《怀尹真人 》
- 红荣碧树无颜色 出自 [唐] 吴少微 ·《古意 》
- 花颜笑春红 出自 [唐] 李白 ·《怨歌行 》
- 花颜笑春红 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 怨歌行 》
- 红颜二八三才合 出自 [唐] 无名氏 ·《阴长生口诀 》
- 玉颜红烛忽惊春 出自 [唐] 羊士谔 ·《彭州萧使君出妓夜宴见送 》
- 红颜绿鬓不长春 出自 [唐] 轩辕集 ·《还丹口诀 》
- 红颜绿鬓不长春 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 四 》
- 红颜皓色逐春去 出自 [唐] 孟郊 ·《伤春 》
- 春暖桃花树树红 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其九○ 》
- 百鸟啼春树树红 出自 [宋] 李石 ·《题海棠二首 其一 》
- 春树郁金红 出自 [唐] 温庭筠 ·《清明日 》
- 红树悲春早 出自 [宋] 阳枋 ·《挽故人 其二 》
- 春依红树林 出自 [唐] 张祜 ·《鹦鹉 》
- 江南红树春 出自 [唐] 张祜 ·《梦江南 》
- 巫山春树红 出自 [唐] 刘希夷 ·《春女行 》
- 爲爱桃花三树红 出自 [宋] 蔡京 ·《别宠姬 》
- 云藏红树三生缘 出自 [宋] 孙觌 ·《郭守冰花诗 》
- 春红树树或丛丛 出自 [宋] 方岳 ·《观荷 其二 》