“久已不讳穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“久已不讳穷”出自哪首诗?
答案: “久已不讳穷”出自: 宋代 方岳的 《夏日珠溪赋八音体 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǔ yǐ bù huì qióng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“久已不讳穷”的上一句是什么?
答案:
“久已不讳穷”的上一句是: 竹窗理残书 , 诗句拼音为: zhú chuāng lǐ cán shū
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“久已不讳穷”的下一句是什么?
答案: “久已不讳穷”的下一句是: 匏樽吾秋人 , 诗句拼音为: páo zūn wú qiū rén ,诗句平仄:平平平平平。
“久已不讳穷”全诗
夏日珠溪赋八音体 其二 (xià rì zhū xī fù bā yīn tǐ qí èr)
金谷已尘土,珠履如飈风。
石崇与平原,痴处正尔同。
丝毫挂世网,空锢南山铜。
竹窗理残书,久已不讳穷。
匏樽吾秋人,许访青莲宫。
土甘蔬亦香,小摘空蒙蒙。
革革有鸣禽,留我幽花丛。
木屑落飞谈,烟霏晚葱珑。
平仄仄平仄,平仄○平平。
仄平仄平平,平仄○仄平。
平○仄仄仄,○仄平平平。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
平平平平平,仄仄平平平。
仄平平仄平,仄仄○平平。
仄仄仄平平,○仄平平平。
仄仄仄平平,平平仄平平。
“久已不讳穷”繁体原文
夏日珠溪賦八音體 其二
金谷已塵土,珠履如飈風。
石崇與平原,癡處正爾同。
絲毫挂世網,空錮南山銅。
竹窗理殘書,久已不諱窮。
匏樽吾秋人,許訪青蓮宮。
土甘蔬亦香,小摘空濛濛。
革革有鳴禽,留我幽花叢。
木屑落飛談,煙霏晚葱瓏。
“久已不讳穷”韵律对照
平仄仄平仄,平仄○平平。
金谷已尘土,珠履如飈风。
仄平仄平平,平仄○仄平。
石崇与平原,痴处正尔同。
平○仄仄仄,○仄平平平。
丝毫挂世网,空锢南山铜。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
竹窗理残书,久已不讳穷。
平平平平平,仄仄平平平。
匏樽吾秋人,许访青莲宫。
仄平平仄平,仄仄○平平。
土甘蔬亦香,小摘空蒙蒙。
仄仄仄平平,○仄平平平。
革革有鸣禽,留我幽花丛。
仄仄仄平平,平平仄平平。
木屑落飞谈,烟霏晚葱珑。
“久已不讳穷”全诗注音
金谷已尘土,珠履如飈风。
石崇与平原,痴处正尔同。
丝毫挂世网,空锢南山铜。
竹窗理残书,久已不讳穷。
匏樽吾秋人,许访青莲宫。
土甘蔬亦香,小摘空蒙蒙。
革革有鸣禽,留我幽花丛。
木屑落飞谈,烟霏晚葱珑。
“久已不讳穷”全诗翻译
译文:
金谷已成尘土,珠履犹如疾风。
石崇与平原,执迷于此地同。
丝毫扰乱世间纷争,虚固南山铜。
竹窗整理残书,久已无法掩藏困境。
我饮着匏樽的秋人,愿去寻觅青莲宫。
土中的蔬菜也有香气,我轻摘,却是空空懵懵。
青蛙声嘹亮,留我在幽花丛。
木屑飘零,谈笑声间,烟雾弥漫,夜幕渐浓。
总结:
诗人通过描绘金谷风尘、珠履如风的景象,以及石崇与平原执迷于此的境况,抒发了自己在纷乱世间虚固难求的苦闷之情。同时,通过竹窗整理残书、匏樽秋人、青莲宫等意象,表现了对寻求真理与追求美好境地的向往。诗中还描写了土中的蔬菜香气和幽花丛中鸣禽的景象,表现出诗人对自然美的感受和追求。整体描写细腻,情感真挚。
“久已不讳穷”相关诗句:
- 久已不讳穷 出自 [宋] 方岳 ·《夏日珠溪赋八音体 其二 》
- 儒者凄凄久讳穷 出自 [宋] 苏颂 ·《元丰己未三院东阁作 己未九月予赴鞫御史闻子瞻先已被系予昼居三院东阁而子瞻在知杂南庑才隔一垣不得通音息因作诗四篇以爲异日相遇一噱之资耳 其四 》
- 贫亦不讳穷 出自 [宋] 刘敞 ·《赠圣从待制 》
- 虽穷不讳贫 出自 [宋] 释德洪 ·《又次韵五首 其三 》
- 田家不讳穷 出自 [宋] 刘弇 ·《按田行 》
- 吟诗不讳穷 出自 [宋] 胡仲弓 ·《久客 》
- 得意烟霞不讳穷 出自 [宋] 陆游 ·《初夏野兴三首 其一 》
- 笑我长饥不讳穷 出自 [宋] 吕本中 ·《赠人 》
- 衣弊履穿不讳穷 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其七二 》
- 南海先生不讳穷 出自 [宋] 饶节 ·《赠霍明府伟 》
- 虢略先生不讳穷 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵和杨公济见赠三首 其一 》
- 庑下相随不讳穷 出自 [宋] 王安石 ·《示四妹 》
- 鲁叟从今不讳穷 出自 [宋] 陆游 ·《即事 》
- 我亦年来不讳穷 出自 [宋] 吕本中 ·《海陵病中 其二 》
- 衣弊履穿不讳穷 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠郎德父 》
- 丈夫惟穷不可讳 出自 [宋] 王迈 ·《赠林薪 》
- 早日讳穷常得穷 出自 [宋] 陈师道 ·《五子相送至湖陵 》
- 渐已不讳俗 出自 [宋] 刘一止 ·《腰鎌一首 》
- 诗情久已穷 出自 [宋] 沈遘 ·《五言奉酬杨祖二阁老中书省斋宿见寄 》
- 穷通久已忘 出自 [宋] 张嵲 ·《过大包阁寄夏漕致宏 》