“梦回深省不须疑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梦回深省不须疑”出自哪首诗？
答案： “梦回深省不须疑”出自： 宋代 徐恢的 《寄题赵昌父发深省斋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mèng huí shēn shěng bù xū yí ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“梦回深省不须疑”的上一句是什么？
答案：
“梦回深省不须疑”的上一句是： 寄语前身杜拾遗 , 诗句拼音为：jì yǔ qián shēn dù shí yí
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“梦回深省不须疑”的下一句是什么？
答案： “梦回深省不须疑”的下一句是： 钟声荐处浑闲事 , 诗句拼音为： zhōng shēng jiàn chù hún xián shì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“梦回深省不须疑”全诗
寄题赵昌父发深省斋 (jì tí zhào chāng fù fā shēn shěng zhāi)
寄语前身杜拾遗，梦回深省不须疑。
钟声荐处浑闲事，荐起钟声未起时。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“梦回深省不须疑”繁体原文
寄題趙昌父發深省齋
寄語前身杜拾遺，夢回深省不須疑。
鐘聲薦處渾閑事，薦起鐘聲未起時。
“梦回深省不须疑”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
寄语前身杜拾遗，梦回深省不须疑。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
钟声荐处浑闲事，荐起钟声未起时。
“梦回深省不须疑”全诗注音
寄语前身杜拾遗，梦回深省不须疑。
钟声荐处浑闲事，荐起钟声未起时。
“梦回深省不须疑”全诗翻译
译文：
寄语前身杜拾遗，梦回深省不须疑。
寄托前世的杜拾遗，梦中回忆的深刻思索毫无怀疑。钟声荐处浑闲事，荐起钟声未起时。
听到钟声时闲事缭绕，却在钟声未敲响之前就已推敲。
总结：
诗人寄托前世杰出的文学传承者杜拾遗，通过梦回回忆的深思熟虑表达自己对前贤的敬重和学习。他指出自己在闲暇时候被琐事所困扰，但在钟声未响起之前就已经开始思考琢磨。整体意境质朴深刻，寓意着学者的不懈追求和对学问的热爱。
“梦回深省不须疑”相关诗句：
- 梦回深省不须疑 出自 [宋] 徐恢 ·《寄题赵昌父发深省斋 》
- 不须回避不须疑 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其四 》
- 梦回疑不在重城 出自 [宋] 杨杰 ·《双泉 》
- 梦回不复疑蝴蝶 出自 [宋] 释居简 ·《宿化度 》
- 梦回不复疑胡蝶 出自 [宋] 释居简 ·《纸帐 》
- 不须回梦入池塘 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵五叔梅花 其四 》
- 梦回深夜不成寐 出自 [唐] 李中 ·《所思代人 》
- 回首发深省 出自 [宋] 王寀 ·《题紫团山三十六景 山翁崖 》
- 惊回昨梦难重省 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋夜吟 》
- 会须指顾发深省 出自 [宋] 邹浩 ·《寛夫率同诸公谒大悲寺观所画圣像以回向心地初分韵赋诗得初字 》
- 可须疑噩梦 出自 [宋] 方回 ·《怪梦十首 其一 》
- 梦回疑到惠连家 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵刘英臣早春见过二绝句 其一 》
- 客梦夜回疑是雨 出自 [宋] 石端诚 ·《题宴坐石 》
- 梦回疑作雨声看 出自 [宋] 周端臣 ·《落叶 》
- 何须梦卜疑千古 出自 [宋] 张方平 ·《读王朴传 》
- 九疑深路遶山回 出自 [唐] 戴叔伦 ·《将至道州寄李使君 》
- 饮蛇不省疑吞绳 出自 [宋] 晁补之 ·《和顔随饮酒 》
- 自省论心意不疑 出自 [唐] 张祜 ·《灞上送客 》
- 省口须知亦省缘 出自 [宋] 姜特立 ·《虞丈以伤物遂再赋 其一 》
- 更须春草梦回时 出自 [宋] 王庭珪 ·《清晖亭 》