首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 古乐府 > 今夕何夕月欲没

“今夕何夕月欲没”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“今夕何夕月欲没”出自哪首诗？

答案： “今夕何夕月欲没”出自： 宋代 晁冲之的 《古乐府》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn xī hé xī yuè yù méi ，诗句平仄： 平仄平仄仄仄仄 。

问题2：“今夕何夕月欲没”的上一句是什么？

答案： “今夕何夕月欲没”的上一句是： 十二羽林森北极 , 诗句拼音为： shí èr yǔ lín sēn běi jí ，诗句平仄： 平仄平仄仄仄仄 。

问题3：“今夕何夕月欲没”的下一句是什么？

答案： “今夕何夕月欲没”的下一句是： 虎抱空关龙厌直 , 诗句拼音为： hǔ bào kōng guān lóng yàn zhí ，诗句平仄：仄仄○平平仄仄。

“今夕何夕月欲没”全诗

古乐府 (gǔ yuè fǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 晁冲之。

大星何历历，小星烂如石。
掖垣崔嵬横紫微，十二羽林森北极。
今夕何夕月欲没，虎抱空关龙厌直。
峥嵘北斗着地垂，手去瓠瓜不盈尺。
严陵醉卧光武傍，浮楂正值天孙织。
王良挟策飞上天，傅说空骑箕尾立。
君不见茂陵弃子欲登仙，自将壮士终南边。
忽然遭窘出玺绶，归来下诏除民田。
阿瞒急示乘舆物，鲜卑仍弃珊瑚鞭。
又不见古来垂堂戒华屋，敌国挟輈戎接毂。
白龙鱼服误网罗，孔雀金花被牛触。

仄平平仄仄，仄平仄○仄。
仄平平○○仄平，仄仄仄平平仄仄。
平仄平仄仄仄仄，仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄仄，平平○仄平平仄。
○平仄仄平仄平，仄仄○○平仄仄。
平仄仄仄平仄仄仄平平，仄○仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
平平仄仄○平仄，○平平仄平平平。
仄仄仄仄平平平仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。

dà xīng hé lì lì ， xiǎo xīng làn rú shí 。
yè yuán cuī wéi héng zǐ wēi ， shí èr yǔ lín sēn běi jí 。
jīn xī hé xī yuè yù méi ， hǔ bào kōng guān lóng yàn zhí 。
zhēng róng běi dòu zhe dì chuí ， shǒu qù hù guā bù yíng chǐ 。
yán líng zuì wò guāng wǔ bàng ， fú zhā zhèng zhí tiān sūn zhī 。
wáng liáng xié cè fēi shàng tiān ， fù shuō kōng qí jī wěi lì 。
jūn bù jiàn mào líng qì zǐ yù dēng xiān ， zì jiāng zhuàng shì zhōng nán biān 。
hū rán zāo jiǒng chū xǐ shòu ， guī lái xià zhào chú mín tián 。
ā mán jí shì chéng yú wù ， xiān bēi réng qì shān hú biān 。
yòu bù jiàn gǔ lái chuí táng jiè huá wū ， dí guó xié zhōu róng jiē gū 。
bái lóng yú fú wù wǎng luó ， kǒng què jīn huā bèi niú chù 。

“今夕何夕月欲没”繁体原文

古樂府

大星何歷歷，小星爛如石。
掖垣崔嵬横紫微，十二羽林森北極。
今夕何夕月欲沒，虎抱空關龍厭直。
崢嶸北斗著地垂，手去瓠瓜不盈尺。
嚴陵醉卧光武傍，浮楂正值天孫織。
王良挾策飛上天，傅說空騎箕尾立。
君不見茂陵棄子欲登仙，自将壯士終南邊。
忽然遭窘出璽綬，歸來下詔除民田。
阿瞞急示乘輿物，鮮卑仍棄珊瑚鞭。
又不見古來垂堂戒華屋，敵國挾輈戎接轂。
白龍魚服誤網羅，孔雀金花被牛觸。

“今夕何夕月欲没”韵律对照

仄平平仄仄，仄平仄○仄。
大星何历历，小星烂如石。

仄平平○○仄平，仄仄仄平平仄仄。
掖垣崔嵬横紫微，十二羽林森北极。

平仄平仄仄仄仄，仄仄○平平仄仄。
今夕何夕月欲没，虎抱空关龙厌直。

平平仄仄仄仄平，仄仄○平仄平仄。
峥嵘北斗着地垂，手去瓠瓜不盈尺。

平平仄仄平仄仄，平平○仄平平仄。
严陵醉卧光武傍，浮楂正值天孙织。

○平仄仄平仄平，仄仄○○平仄仄。
王良挟策飞上天，傅说空骑箕尾立。

平仄仄仄平仄仄仄平平，仄○仄仄平平平。
君不见茂陵弃子欲登仙，自将壮士终南边。

仄平平仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
忽然遭窘出玺绶，归来下诏除民田。

平平仄仄○平仄，○平平仄平平平。
阿瞒急示乘舆物，鲜卑仍弃珊瑚鞭。

仄仄仄仄平平平仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
又不见古来垂堂戒华屋，敌国挟輈戎接毂。

仄平平仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
白龙鱼服误网罗，孔雀金花被牛触。

“今夕何夕月欲没”全诗注音

dà xīng hé lì lì ， xiǎo xīng làn rú shí 。

大星何历历，小星烂如石。

yè yuán cuī wéi héng zǐ wēi ， shí èr yǔ lín sēn běi jí 。

掖垣崔嵬横紫微，十二羽林森北极。

jīn xī hé xī yuè yù méi ， hǔ bào kōng guān lóng yàn zhí 。

今夕何夕月欲没，虎抱空关龙厌直。

zhēng róng běi dòu zhe dì chuí ， shǒu qù hù guā bù yíng chǐ 。

峥嵘北斗着地垂，手去瓠瓜不盈尺。

yán líng zuì wò guāng wǔ bàng ， fú zhā zhèng zhí tiān sūn zhī 。

严陵醉卧光武傍，浮楂正值天孙织。

wáng liáng xié cè fēi shàng tiān ， fù shuō kōng qí jī wěi lì 。

王良挟策飞上天，傅说空骑箕尾立。

jūn bù jiàn mào líng qì zǐ yù dēng xiān ， zì jiāng zhuàng shì zhōng nán biān 。

君不见茂陵弃子欲登仙，自将壮士终南边。

hū rán zāo jiǒng chū xǐ shòu ， guī lái xià zhào chú mín tián 。

忽然遭窘出玺绶，归来下诏除民田。

ā mán jí shì chéng yú wù ， xiān bēi réng qì shān hú biān 。

阿瞒急示乘舆物，鲜卑仍弃珊瑚鞭。

yòu bù jiàn gǔ lái chuí táng jiè huá wū ， dí guó xié zhōu róng jiē gū 。

又不见古来垂堂戒华屋，敌国挟輈戎接毂。

bái lóng yú fú wù wǎng luó ， kǒng què jīn huā bèi niú chù 。

白龙鱼服误网罗，孔雀金花被牛触。

“今夕何夕月欲没”全诗翻译

译文：
大星何其明亮，小星却黯淡无光，犹如石头一般。
掖垣崔嵬屹立在紫微星座旁边，十二羽林严密地保护着北极星。
此时此刻月亮将要消失，虎似地环抱着空中的关口，龙已厌倦地直立。
北斗星峥嵘壮观地悬挂在地面上，人伸手去摘瓠瓜，却始终摘不到一尺之遥。
严陵醉卧在光武帝的身旁，浮楂刚好是天孙织女织布的时节。
王良手持令箭飞向天上，傅说骑着箕尾星立于虚空。
你不知道茂陵弃子本欲登仙，却只能做壮士守在终南山边。
突然间遭遇窘境，失去了皇帝赐予的玺绶，回来后却获得了赐予民田的诏书。
阿瞒急于向车驾展示物品，而鲜卑却将珊瑚鞭抛弃。
再次不见古代堂上教导的规劝，敌国敢与中原争锋，白龙鱼被误入网中，孔雀展示的金花却被牛触碰。
总结：文中通过描写星象、历史典故和传说故事，表达了人生的变幻无常、命运的无常，以及人与社会、人与自然之间的不可预知的关系。古代壮士忠义守护边疆，却遭遇了突如其来的变故，反映了人生的无常和命运的莫测。整篇文章表达了古人对于命运和人生变迁的思考和感慨。

“今夕何夕月欲没”诗句作者晁冲之介绍：

晁冲之，字叔用，一作用道，济州钜野（今山东巨野）人。说之、补之从弟。晁氏以文学世家，冲一未中第。哲宗绍圣党事起，说之、补之俱罹党籍，冲之独隐居具茨山下，世称具茨先生。约卒于宋南渡时，官终承务郎。有《晁具茨先生诗集》，吕本中以之列入《江西诗派图》。事见俞汝砺撰《晁具茨先生诗集序》。　晁冲之诗，以清乾隆刊《晁具茨先生诗集。十五卷爲底本，校以明永乐抄一卷本（简称永乐本，藏山东大学图书馆），明嘉靖刊晁氏宝文堂本（简称宝文堂本，藏北京图书馆），《丛书集成》本（简称丛书本，系据《海山仙馆丛书》排印）。辑得集外诗三首，附於卷末。更多...

“今夕何夕月欲没”相关诗句：

“今夕何夕月欲没”每个字的意思：

包含“今夕何夕月欲没”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂