“唤一声兮应一声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唤一声兮应一声”出自哪首诗?
答案: “唤一声兮应一声”出自: 宋代 释如净的 《颂古八首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huàn yī shēng xī yìng yī shēng ,诗句平仄: 仄仄平平○仄平 。
问题2:“唤一声兮应一声”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“唤一声兮应一声”已经是第一句了。
问题3:“唤一声兮应一声”的下一句是什么?
答案: “唤一声兮应一声”的下一句是: 两个分明好弟兄 , 诗句拼音为: liǎng gè fēn míng hǎo dì xiong ,诗句平仄:仄仄○平仄仄平。
“唤一声兮应一声”全诗
颂古八首 其二 (sòng gǔ bā shǒu qí èr)
唤一声兮应一声,两个分明好弟兄。
倒却门前刹竿着,芳草漫天荆棘生。
仄仄平平○仄平,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平仄仄平平仄平。
“唤一声兮应一声”繁体原文
頌古八首 其二
喚一聲兮應一聲,兩箇分明好弟兄。
倒却門前剎竿著,芳草漫天荆棘生。
“唤一声兮应一声”韵律对照
仄仄平平○仄平,仄仄○平仄仄平。
唤一声兮应一声,两个分明好弟兄。
仄仄平平仄平仄,平仄仄平平仄平。
倒却门前刹竿着,芳草漫天荆棘生。
“唤一声兮应一声”全诗注音
唤一声兮应一声,两个分明好弟兄。
倒却门前刹竿着,芳草漫天荆棘生。
“唤一声兮应一声”全诗翻译
译文:
呼唤一声,就会得到回应;这两个人分明是好兄弟。但是门前却倒着竹竿,芳草丛生,荆棘遍地。
总结:这首诗描绘了两个友好的兄弟,但他们身处的环境却非常困难和艰险。他们之间的情谊通过呼应的方式得到体现。
“唤一声兮应一声”相关诗句:
- 唤一声兮应一声 出自 [宋] 释如净 ·《颂古八首 其二 》
- 一声悲兮一声喜 出自 [唐] 戎昱 ·《听杜山人弹胡笳 》
- 一声两声兮桑青柘绿 出自 [宋] 舒岳祥 ·《乌盐角行 》
- 又得黄鹂唤一声 出自 [宋] 释行巩 ·《偈颂三首 其二 》
- 鸟唤一声春梦惊 出自 [宋] 黄畸翁 ·《句 其三 》
- 唤起一声肠断处 出自 [宋] 周氏 ·《赠陈梦和 》
- 一声唤起玉渊龙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲杂咏 五曲铁笛亭 》
- 唤起一声肠断处 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一四 》
- 一声高唤百龙惊 出自 [唐] 谭用之 ·《江上闻笛 》
- 一声唤醒读书魔 出自 [宋] 罗之纪 ·《资国院 》
- 一声啼鸟唤春心 出自 [宋] 韩淲 ·《山空鸟鸣可喜 》
- 一声唤起便成春 出自 [宋] 陈着 ·《次韵孙古岩立春 》
- 一声啼鸟唤将来 出自 [宋] 李天才 ·《题句容酒肆壁 》
- 归雁一声如唤人 出自 [宋] 章甫 ·《予归自都梁魏子深来自滁州坐间酌酒 》
- 一声唤得新秧绿 出自 [宋] 戴复古 ·《乌盐角行 》
- 一声唤起庵中叟 出自 [宋] 释怀深 ·《洞庭十二偈 其一 》
- 一声高唤百龙惊 出自 [宋] 谭用之 ·《江上闻笛 》
- 一夜水声却唤回 出自 [宋] 王安石 ·《听泉亭 》
- 一声唤起小窗眠 出自 [宋] 史尧弼 ·《甲子春过浙和周去华韵五绝 其三 》
- 一声唤起几多人 出自 [宋] 释崇岳 ·《送泉州化主 》