“醉熟重浮灧海觞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“醉熟重浮灧海觞”出自哪首诗？
答案： “醉熟重浮灧海觞”出自： 宋代 喻良能的 《九日偕成均同官北山登高二首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuì shú chóng fú yàn hǎi shāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“醉熟重浮灧海觞”的上一句是什么？
答案：
“醉熟重浮灧海觞”的上一句是： 兴酣争举凌云笔 , 诗句拼音为： xīng hān zhēng jǔ líng yún bǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“醉熟重浮灧海觞”的下一句是什么？
答案： “醉熟重浮灧海觞”的下一句是： 明日蝶愁人亦懒 , 诗句拼音为： míng rì dié chóu rén yì lǎn ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“醉熟重浮灧海觞”全诗
九日偕成均同官北山登高二首 (jiǔ rì xié chéng jūn tóng guān běi shān dēng gāo èr shǒu)
轻霞朝日两微茫，沙路駸駸十里强。
照水有情枫叶赤，倚崖无数菊花黄。
兴酣争举凌云笔，醉熟重浮灧海觞。
明日蝶愁人亦懒，未须归去苦匆忙。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“醉熟重浮灧海觞”繁体原文
九日偕成均同官北山登高二首
輕霞朝日兩微茫，沙路駸駸十里强。
照水有情楓葉赤，倚崖無數菊花黄。
興酣爭舉凌雲筆，醉熟重浮灧海觴。
明日蝶愁人亦懶，未須歸去苦匆忙。
“醉熟重浮灧海觞”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
轻霞朝日两微茫，沙路駸駸十里强。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
照水有情枫叶赤，倚崖无数菊花黄。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
兴酣争举凌云笔，醉熟重浮灧海觞。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
明日蝶愁人亦懒，未须归去苦匆忙。
“醉熟重浮灧海觞”全诗注音
轻霞朝日两微茫，沙路駸駸十里强。
照水有情枫叶赤，倚崖无数菊花黄。
兴酣争举凌云笔，醉熟重浮灧海觞。
明日蝶愁人亦懒，未须归去苦匆忙。
“醉熟重浮灧海觞”全诗翻译
译文：
轻柔的朝霞和温暖的阳光微弱地洒落在山间，沙路在远处蜿蜒延伸，长达十里之遥。
映照在水面上的枫叶呈现出浓浓的情感，依偎在崖边的菊花绽放着无数朵黄色的花朵。
在兴致勃发之际，争相拿起凌云笔，豪情万丈地书写着壮丽的篇章；在醉意已浓之时，再次举起灧海觞，轻轻漂浮在涟漪之上。
明天的事情，就让蝴蝶去忧虑吧，人们也变得懒散，不再急于归去，不再被匆忙所困扰。
全诗表达了宁静山水之间的美好景象，以及在轻松愉悦中抒发情感和创作的心境。诗人通过描绘自然景物和人物状态，表达了对繁忙生活的厌倦，倡导安静宁逸的生活态度。
“醉熟重浮灧海觞”相关诗句：
- 醉熟重浮灧海觞 出自 [宋] 喻良能 ·《九日偕成均同官北山登高二首 》
- 玉觞潋灧酒浮椒 出自 [宋] 李曾伯 ·《对厅致语口号 》
- 清觞灧灧君莫违 出自 [宋] 苏辙 ·《次子瞻夜字韵作中秋对月二篇一以赠王郎二以寄子瞻 其一 》
- 羽觞灧灧荷敷绿 出自 [宋] 郭祥正 ·《许氏乐隐亭 》
- 杯觞灧灧红烧酒 出自 [宋] 陆游 ·《客思二首 其一 》
- 灧灧碧霞觞 出自 [宋] 冯时行 ·《与诸友同坐梅下月雾凄清风琴泠然不类人世各联三二语醉归卧南窗下明日徵所出语皆忘失不记因追赋古诗以补遗缺 》
- 满中灧灧浮龙光 出自 [宋] 姚勉 ·《梁新恩送龙涎香盃 》
- 宿醉难禁灧灧杯 出自 [宋] 晏殊 ·《假中示判官张寺丞王校勘 》
- 海月灧灧翻秋河 出自 [宋] 苏过 ·《海南多鹿豨土人捕取率以夜分月出度其要寝则合围而周阹之兽无轶者余寓城南户外即山林夜闻猎声旦有馈肉者作夜猎行以纪之 》
- 灧灧浮绿光 出自 [宋] 卫宗武 ·《小园避暑 》
- 灧灧浮银潢 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其一二 》
- 光风灧灧浮 出自 [宋] 刘筠 ·《上巳玉津园赐宴 》
- 灧灧浮翠蚁 出自 [宋] 林景熙 ·《王德辅邀饮新醅予与陈用宾老辄先醉座上分韵得水字 》
- 曲水浮觞一醉同 出自 [宋] 刘敞 ·《上巳不赴金眀集招邻几谈 》
- 兰菊浮觞醉面红 出自 [宋] 章谊 ·《谢事东归史馆相公出饯都门宠贶嘉什感旧怆别黯然衰悰谨次疆韵 》
- 碧霞觞泛海棠醉 出自 [宋] 顾禧 ·《海棠秋 》
- 满拟重阳醉菊觞 出自 [宋] 王质 ·《次虞枢密九日登高韵 》
- 潋潋灧灧水光浮 出自 [宋] 释有权 ·《颂古十一首 其四 》
- 波生潋灧觞 出自 [宋] 邵雍 ·《清风长吟 》
- 潋灧雕觞满 出自 [宋] 寇准 ·《应制赏花 》