“喜君风骨清且妍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜君风骨清且妍”出自哪首诗?
答案: “喜君风骨清且妍”出自: 宋代 萧立之的 《送周竹友虎皮时权郡事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ jūn fēng gǔ qīng qiě yán ,诗句平仄: 仄平平仄平○平 。
问题2:“喜君风骨清且妍”的上一句是什么?
答案:
“喜君风骨清且妍”的上一句是: 摩挲忽此惊华颠 , 诗句拼音为: mā sā hū cǐ jīng huá diān
,诗句平仄: 仄平平仄平○平 。
问题3:“喜君风骨清且妍”的下一句是什么?
答案: “喜君风骨清且妍”的下一句是: 赠君春风紫茸毡 , 诗句拼音为: zèng jūn chūn fēng zǐ róng zhān ,诗句平仄:仄平平平仄○平。
“喜君风骨清且妍”全诗
送周竹友虎皮时权郡事 (sòng zhōu zhú yǒu hǔ pí shí quán jùn shì)
桂东山中何所有,於菟嘷风阿香吼。
鬼行狙伏尘不惊,石八强弓射生手。
去年腊月雪塞村,射公家家肉满门。
有皮斑斑五花文,须爪完具无箭痕。
向来鹿豕一口吞,四蹄如瓠八尺身。
扣门邀我酬万钱,猛气尚欲凌苍烟。
深山大泽谁得前,摩挲忽此惊华颠。
喜君风骨清且妍,赠君春风紫茸毡。
蠹钻塺润与爱惜,风檐展上雪色壁。
知君为政今渡河,欲寄他时恐难得。
仄平平○平仄仄,平仄平平平平仄。
仄○○仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平平平仄仄平。
仄平平平仄平平,平仄平仄平仄平。
仄平仄仄仄仄平,仄平○○仄仄平。
仄平平仄平仄○,仄仄仄仄平○平。
○平仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
仄平平仄平○平,仄平平平仄○平。
仄仄平仄仄仄仄,平平仄仄仄仄仄。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄○仄。
“喜君风骨清且妍”繁体原文
送周竹友虎皮時權郡事
桂東山中何所有,於菟嘷風阿香吼。
鬼行狙伏塵不驚,石八强弓射生手。
去年臘月雪塞村,射公家家肉滿門。
有皮斑斑五花文,鬚爪完具無箭痕。
向來鹿豕一口吞,四蹄如瓠八尺身。
扣門邀我酬萬錢,猛氣尚欲凌蒼烟。
深山大澤誰得前,摩挲忽此驚華顛。
喜君風骨清且妍,贈君春風紫茸氈。
蠹鑽塺潤與愛惜,風簷展上雪色壁。
知君爲政今渡河,欲寄他時恐難得。
“喜君风骨清且妍”韵律对照
仄平平○平仄仄,平仄平平平平仄。
桂东山中何所有,於菟嘷风阿香吼。
仄○○仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
鬼行狙伏尘不惊,石八强弓射生手。
仄平仄仄仄仄平,仄平平平仄仄平。
去年腊月雪塞村,射公家家肉满门。
仄平平平仄平平,平仄平仄平仄平。
有皮斑斑五花文,须爪完具无箭痕。
仄平仄仄仄仄平,仄平○○仄仄平。
向来鹿豕一口吞,四蹄如瓠八尺身。
仄平平仄平仄○,仄仄仄仄平○平。
扣门邀我酬万钱,猛气尚欲凌苍烟。
○平仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
深山大泽谁得前,摩挲忽此惊华颠。
仄平平仄平○平,仄平平平仄○平。
喜君风骨清且妍,赠君春风紫茸毡。
仄仄平仄仄仄仄,平平仄仄仄仄仄。
蠹钻塺润与爱惜,风檐展上雪色壁。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄○仄。
知君为政今渡河,欲寄他时恐难得。
“喜君风骨清且妍”全诗注音
桂东山中何所有,於菟嘷风阿香吼。
鬼行狙伏尘不惊,石八强弓射生手。
去年腊月雪塞村,射公家家肉满门。
有皮斑斑五花文,须爪完具无箭痕。
向来鹿豕一口吞,四蹄如瓠八尺身。
扣门邀我酬万钱,猛气尚欲凌苍烟。
深山大泽谁得前,摩挲忽此惊华颠。
喜君风骨清且妍,赠君春风紫茸毡。
蠹钻塺润与爱惜,风檐展上雪色壁。
知君为政今渡河,欲寄他时恐难得。
“喜君风骨清且妍”全诗翻译
译文:
桂东山中有什么特别之处,於菟响风声,阿香吼叫。
鬼狙在尘土中悄无声息,石八强弓技高手巧射。
去年腊月,雪封村庄,射公的家门上挂满肉。
皮子上有五花斑纹,弓弩的使用不留箭痕。
曾经吞食过鹿和野猪,四蹄像瓠瓜,身长八尺。
扣门邀我报答万钱,咆哮声仍然在苍烟中回荡。
深山大泽中,谁能超越前人,摩挲间忽然惊动华颠。
欣喜于你风骨清丽,赠送你春风般紫茸毡。
细心呵护蠹虫不得侵蚀,风檐上展现雪白的壁色。
知道你目前为政渡过了河,但将来传递消息可能不易。
“喜君风骨清且妍”相关诗句:
- 喜君风骨清且妍 出自 [宋] 萧立之 ·《送周竹友虎皮时权郡事 》
- 喜君不爲语清妍 出自 [宋] 王安中 ·《自述 》
- 风物清且妍 出自 [宋] 牟巘 ·《和善之游龟溪乾元寺 》
- 且喜清风不用钱 出自 [宋] 邵雍 ·《有客吟 》
- 伊人清且妍 出自 [宋] 释文珦 ·《梅友 》
- 雨後清且妍 出自 [宋] 李光 ·《江西久旱徧祷莫应稚山少卿将赴行朝一夕大雨遐迩沾足因成喜雨诗送行 》
- 细看清且妍 出自 [宋] 王之道 ·《次韵因上人晚菊简魏定父 其三 》
- 犹喜清风在此君 出自 [宋] 张伯玉 ·《题思范轩二首 其二 》
- 卢泉水木清且妍 出自 [宋] 邹浩 ·《王景亮携晁无咎清美堂记来求诗爲赋此一篇 》
- 就中红香清且妍 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十二月十七日归故园酌红梅花下 》
- 丱妙夹侍清且妍 出自 [宋] 苏轼 ·《书黄庭内景经尾 》
- 争妍喜有君诗在 出自 [宋] 王安石 ·《次韵徐仲元咏梅二首 其一 》
- 风骨耸峭无妍姿 出自 [宋] 汪炎昶 ·《寄山臞滕主簿 》
- 十日春风暄且妍 出自 [宋] 钱选 ·《春日即事 》
- 骨目清且癯 出自 [宋] 释昙华 ·《吉彬老二侄女绣普贤菩萨求赞 》
- 君来山水愈清妍 出自 [宋] 陈深 ·《赠吴江学掾 》
- 骨相奇怪清且秀 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题荣州祖元大师此君轩 》
- 骨清肉腻和且正 出自 [宋] 苏轼 ·《和钱安道寄惠建茶 》
- 又且官清马骨高 出自 [宋] 阮文卿 ·《寿赵仙尉 》
- 斋祠今喜骨毛清 出自 [宋] 朱熹 ·《祠事斋居听雨呈刘子晋 》