“闻韶喜在齐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闻韶喜在齐”出自哪首诗?
答案: “闻韶喜在齐”出自: 宋代 陈天麟的 《用梁漕韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén sháo xǐ zài qí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“闻韶喜在齐”的上一句是什么?
答案:
“闻韶喜在齐”的上一句是: 伐树惊遭宋 , 诗句拼音为: fá shù jīng zāo sòng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“闻韶喜在齐”的下一句是什么?
答案: “闻韶喜在齐”的下一句是: 何时灯火夜 , 诗句拼音为: hé shí dēng huǒ yè ,诗句平仄:平平平仄仄。
“闻韶喜在齐”全诗
用梁漕韵 (yòng liáng cáo yùn)
千里岷峨外,三年汉漾西。
急流冲水马,腐壤伏樗鸡。
伐树惊遭宋,闻韶喜在齐。
何时灯火夜,重与拆红泥。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“闻韶喜在齐”繁体原文
用梁漕韻
千里岷峨外,三年漢漾西。
急流衝水馬,腐壤伏樗雞。
伐樹驚遭宋,聞韶喜在齊。
何時燈火夜,重與拆紅泥。
“闻韶喜在齐”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
千里岷峨外,三年汉漾西。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
急流冲水马,腐壤伏樗鸡。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
伐树惊遭宋,闻韶喜在齐。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
何时灯火夜,重与拆红泥。
“闻韶喜在齐”全诗注音
千里岷峨外,三年汉漾西。
急流冲水马,腐壤伏樗鸡。
伐树惊遭宋,闻韶喜在齐。
何时灯火夜,重与拆红泥。
“闻韶喜在齐”全诗翻译
译文:
千里之外,岷山峨峦耸立,我们三年前就踏上了汉水西行的旅程。
急流冲刷着水中的马匹,而在腐烂的泥土下,鸡儿们隐伏其中。
我们砍伐树木时惊扰了宋国的巡逻队,但又听说韶乐在齐国传扬,这让我们感到喜悦。
不知何时,当夜幕降临,我们还要继续雕刻红色泥土灯火。
“闻韶喜在齐”相关诗句:
- 闻韶喜在齐 出自 [宋] 陈天麟 ·《用梁漕韵 》
- 闻韶在齐国 出自 [宋] 薛季宣 ·《谢王尉见赠龙溪集 》
- 闻韶昔在齐 出自 [宋] 晁说之 ·《和斯立夜校试卷呈同舍十二韵 》
- 更似闻韶子在齐 出自 [宋] 苏颂 ·《重次前韵奉酬子由子开叔贡三舍人二首 其二 》
- 在齐端可比闻韶 出自 [宋] 曹勋 ·《送徐正时之官赣州四首 其二 》
- 殆类闻韶子在齐 出自 [宋] 刘学箕 ·《萧长公来访示以诸公诗卷谓与予游从之久不能一辞爲赠颇相噍责予赋之不可辞之亦不可皆有说焉名章俊语前後相望无数次乎其间是覩西子之容而自增丑耳所不容却者予年十五时海山官丁受琴於长夫今予年四十与长夫有二十五年之 》
- 恰似在齐闻舜韶 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和刘舍人 》
- 齐人不复闻箫韶 出自 [唐] 刘禹锡 ·《平齐行二首 一 》
- 殆似闻韶喜忘味 出自 [宋] 倪思 ·《空烟亭 》
- 却喜闻韶到此州 出自 [宋] 戴复古 ·《和韶州许使君令子送别之韵 》
- 世喜韶音在 出自 [宋] 晁公遡 ·《师安抚生日 》
- 韶程风什似闻韶 出自 [宋] 王禹偁 ·《还韦度支韶程集 》
- 何异在齐闻 出自 [宋] 朱翌 ·《初到曲江六首 其四 》
- 喜闻故人在学校 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和孙勉教授 》
- 喜闻岩寺在山中 出自 [宋] 鲜于侁 ·《题灵岩 》
- 喜闻墟落在山前 出自 [宋] 苏轼 ·《慈湖夹阻风五首 其二 》
- 欢喜闻君在西邑 出自 [宋] 苏辙 ·《送刘长清敏 》
- 同听齐韶 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其三六 》
- 齐竽混韶夏 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 齐韶犹肄习 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁缑氏别後见寄求决乐议虽用其韵而不依次盖以景仁才力高逸步骤绝羣非驽拙所能追故也 》