“零落惊溃溃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“零落惊溃溃”出自哪首诗?
答案: “零落惊溃溃”出自: 宋代 释道潜的 《刘福老长官佚老堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: líng luò jīng kuì kuì ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“零落惊溃溃”的上一句是什么?
答案:
“零落惊溃溃”的上一句是: 一朝秋风至 , 诗句拼音为: yī cháo qiū fēng zhì
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“零落惊溃溃”的下一句是什么?
答案: “零落惊溃溃”的下一句是: 佚老得天和 , 诗句拼音为: yì lǎo dé tiān hé ,诗句平仄:仄仄仄平○。
“零落惊溃溃”全诗
刘福老长官佚老堂 (liú fú lǎo zhǎng guān yì lǎo táng)
渊明未挂冠,志已蹈方外。
何时辞五斗,散发从傲睨。
闲中气味好,至乐无与对。
黄香识君心,机事劝早计。
古来轩冕事,端受外物制。
有如缠蔓瓜,讵肯脱根蒂。
一朝秋风至,零落惊溃溃。
佚老得天和,晚景期百岁。
超然闾里间,高风邈难继。
平平仄仄○,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄○仄仄。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄仄仄。
仄○○仄平,仄仄仄平仄。
仄平平平仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平○,仄仄○仄仄。
平平平仄○,平平仄○仄。
“零落惊溃溃”繁体原文
劉福老長官佚老堂
淵明未掛冠,志已蹈方外。
何時辭五斗,散髮從傲睨。
閑中氣味好,至樂無與對。
黄香識君心,機事勸早計。
古來軒冕事,端受外物制。
有如纏蔓瓜,詎肯脫根蒂。
一朝秋風至,零落驚潰潰。
佚老得天和,晚景期百歲。
超然閭里間,高風邈難繼。
“零落惊溃溃”韵律对照
平平仄仄○,仄仄仄平仄。
渊明未挂冠,志已蹈方外。
平平平仄仄,仄仄○仄仄。
何时辞五斗,散发从傲睨。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
闲中气味好,至乐无与对。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
黄香识君心,机事劝早计。
仄平平仄仄,平仄仄仄仄。
古来轩冕事,端受外物制。
仄○○仄平,仄仄仄平仄。
有如缠蔓瓜,讵肯脱根蒂。
仄平平平仄,平仄平仄仄。
一朝秋风至,零落惊溃溃。
仄仄仄平○,仄仄○仄仄。
佚老得天和,晚景期百岁。
平平平仄○,平平仄○仄。
超然闾里间,高风邈难继。
“零落惊溃溃”全诗注音
渊明未挂冠,志已蹈方外。
何时辞五斗,散发从傲睨。
闲中气味好,至乐无与对。
黄香识君心,机事劝早计。
古来轩冕事,端受外物制。
有如缠蔓瓜,讵肯脱根蒂。
一朝秋风至,零落惊溃溃。
佚老得天和,晚景期百岁。
超然闾里间,高风邈难继。
“零落惊溃溃”全诗翻译
译文:
渊明虽然未戴冠,但他的志向已经追求方外之境。他想到何时辞去官职,放浪形骸,高视傲世。在闲暇之余,他心境愉悦,达到了无与伦比的快乐。他能闻到黄花散发的香气,感悟到君子内心的真实想法,因此劝告他尽早筹划人生的机宜。从古至今,身居高位的人,常常受制于外物的束缚,就像缠绕着瓜藤的根蒂,难以摆脱。然而,一旦秋风吹袭,这些高官显赫的荣华将会瞬间消散,如同花瓣凋零。渊明希望能获得天命的保佑,享受晚年的天赐福和,期盼自己的晚景能够达到百岁之久。他自成一派,超然于尘世的尘嚣之外,但他高风亮节的事迹难以继承。总的来说,这篇诗作描绘了渊明的志向和人生态度,表达了他对尘世荣辱的超然态度和对美好晚年的期许。
“零落惊溃溃”总结赏析
赏析:这首《刘福老长官佚老堂》由释道潜创作,表现了作者对刘福老长官的景仰和赞美之情。诗中描绘了刘福长官不负年少之志,志在蹈道修身,虽然已是年迈之人,仍然怀揣傲岸之气,不受世俗拘束。他的心境宛如清新的黄香,独具气味,至乐无与伦比。作者赞美刘福老长官有着宽广的胸怀和智慧,认为他识人明事,及早计划,不受外物制约,如蔓延的瓜藤一般,却不肯束缚于根蒂,展现了高尚的品德。然而,作者也表现了人生无常的真实,秋风一至,一切都可能化为虚无。最后,诗人赞颂佚老得天独厚,晚景依旧光辉灿烂,超然世俗,高风亮节,难以继承。
“零落惊溃溃”相关诗句:
- 零落惊溃溃 出自 [宋] 释道潜 ·《刘福老长官佚老堂 》
- 河溃溃兮愈浊 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 四 》
- 峒关惊未溃 出自 [宋] 刘黻 ·《兀兀栖精庐 》
- 敌惊溃奔虎北门 出自 [宋] 李复 ·《过澶州感事 》
- 昏鸦惊溃一声钟 出自 [宋] 韦骧 ·《和宝严阁 》
- 看支干上见魁罡星者主惊溃 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 六 》
- 云鸟溃 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其八 》
- 溃飞鸟 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其五 》
- 躬支横溃 出自 [宋] 岳珂 ·《顔鲁公祭文帖赞 》
- 川壅则溃 出自 [唐] 佚名 ·《崔淙引俚语 》
- 何兵不溃 出自 [宋] 谢翱 ·《续琴操哀江南 我赴蓟门四之一 》
- 土崩水溃 出自 [唐] 刘叉 ·《冰柱 》
- 洛民大溃 出自 [唐] 佚名 ·《又歌 》
- 洪溃既涸 出自 [唐] 卢肇 ·《汉堤诗 》
- 骇溃颠委 出自 [唐] 卢肇 ·《汉堤诗 》
- 其溃於成 出自 [宋] 黄庭坚 ·《具茨颂 》
- 横流溃川 出自 [宋] 冯山 ·《送鼎倅陈安仁虞部 》
- 夹战楼兰溃 出自 [唐] 王勃 ·《陇西行(十首) 八 》
- 喜若溃重围 出自 [宋] 吴潜 ·《苦雨吟十首呈同官诸丈 其六 》
- 但耻溃兵俱 出自 [宋] 晁说之 ·《冒雨西行 》