“陶器固封泥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陶器固封泥”出自哪首诗?
答案: “陶器固封泥”出自: 宋代 楼璹的 《织图二十四首 窖茧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: táo qì gù fēng ní ,诗句平仄: 平仄仄○○ 。
问题2:“陶器固封泥”的上一句是什么?
答案:
“陶器固封泥”的上一句是: 井上梧桐叶 , 诗句拼音为: jǐng shàng wú tóng yè
,诗句平仄: 平仄仄○○ 。
问题3:“陶器固封泥”的下一句是什么?
答案: “陶器固封泥”的下一句是: 窖茧过旬浃 , 诗句拼音为: jiào jiǎn guò xún jiā ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“陶器固封泥”全诗
织图二十四首 窖茧 (zhī tú èr shí sì shǒu jiào jiǎn)
盘中水晶咸,井上梧桐叶。
陶器固封泥,窖茧过旬浃。
门前春水生,布谷催畚锸。
明朝蹋缫车,车轮缠白氎。
平○仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄○○,仄仄○平仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄○平,平平○仄仄。
“陶器固封泥”繁体原文
織圖二十四首 窖繭
盤中水晶鹹,井上梧桐葉。
陶器固封泥,窖繭過旬浹。
門前春水生,布穀催畚鍤。
明朝蹋繅車,車輪纏白氎。
“陶器固封泥”韵律对照
平○仄平平,仄仄平平仄。
盘中水晶咸,井上梧桐叶。
平仄仄○○,仄仄○平仄。
陶器固封泥,窖茧过旬浃。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
门前春水生,布谷催畚锸。
平平仄○平,平平○仄仄。
明朝蹋缫车,车轮缠白氎。
“陶器固封泥”全诗注音
盘中水晶咸,井上梧桐叶。
陶器固封泥,窖茧过旬浃。
门前春水生,布谷催畚锸。
明朝蹋缫车,车轮缠白氎。
“陶器固封泥”全诗翻译
译文:
盘中的水晶味道咸咸的,井上的梧桐树叶飘落其中。陶器被坚固地封闭在泥土里,窖中的茧经过十天的浸润变得更加饱满。门前的春水涌现,布谷鸟催促着人们快点拿起锄头铲子。明天早晨,要踩着蚕丝织成的车子,车轮上裹着白色的氎布,来进行练车。
总结:这段古文描述了盘中水晶咸味的情况,井上飘落梧桐树叶的景象,窖中陶器被固封泥土的状态,经过十天浸润的窖茧的情形,门前春水涌现,布谷鸟催促耕作的情景,以及明天早晨准备踩着蚕丝织成的车子,车轮上裹着白色氎布进行练车的场面。
“陶器固封泥”总结赏析
赏析:这首诗是楼璹的《织图二十四首》中的一首,以窖茧为题材,表达了丰收和农村生活的美好景象。诗中运用了生动的比喻和形象的描写,让读者感受到了农村春天的宁静和丰收的欢乐。
首节描写了盘中水晶的咸味,井上的梧桐叶,突出了农村生活的细致和自然之美。陶器固封泥,窖茧过旬浃,表现了保存农产品的方法和过程,强调了勤劳和耕作的价值。门前春水生,布谷催畚锸,描绘了春天的景象,展示了农村劳作的情景。
最后两句明朝蹋缫车,车轮缠白氎,预示了明天的工作,以及丰收后的喜悦。整首诗以农村生活为背景,通过窖茧的描写,传达了农民对于收成的期待和对劳作的热爱。
“陶器固封泥”相关诗句:
- 陶器固封泥 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 窖茧 》
- 陶空作器 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其八 》
- 陶埏皆作器 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 利器资陶熔 出自 [宋] 黄裳 ·《读罗隠孟郊集 》
- 甄陶瑚琏器 出自 [宋] 王柏 ·《挽郡博士待班刘公歌 》
- 古岸陶爲器 出自 [唐] 李羣玉 ·《石瀦 》
- 成器待陶钧 出自 [唐] 贾岛 ·《送令狐綯相公 》
- 妇汲惟陶器 出自 [宋] 陆游 ·《顷岁从戎南郑屡往来兴凤间暇日追怀旧游有赋 》
- 海南有陶器 出自 [宋] 文同 ·《冷瓶 》
- 雅用陶匏器 出自 [唐] 郑谷 ·《丞相孟夏祗荐南郊纪献十韵 》
- 陶器承崑珉 出自 [宋] 释居简 ·《檄菖蒲 》
- 陶器爲棺椁 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 陶器坟 》
- 楷模陶士器 出自 [宋] 刘子翬 ·《胡文定公挽诗三首 其二 》
- 阴阳陶器质 出自 [宋] 王迈 ·《题江郎石 》
- 陶器与单衾 出自 [唐] 韦应物 ·《善福精舍示诸生 》
- 饮用陶匏器 出自 [宋] 谢翱 ·《雨饮玲珑岩下 》
- 陶器自称藿与藜 出自 [宋] 王益柔 ·《莱石茶酒器寄邵先生作诗代书 》
- 良金成器在陶钧 出自 [唐] 徐夤 ·《龙蛰二首 一 》
- 陶形铸器模楷妙 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三三二 》
- 水云器具在甄陶 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其五三 》