“甄陶瑚琏器”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“甄陶瑚琏器”出自哪首诗?

答案:甄陶瑚琏器”出自: 宋代 王柏 《挽郡博士待班刘公歌》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn táo hú liǎn qì ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“甄陶瑚琏器”的上一句是什么?

答案:甄陶瑚琏器”的上一句是: 温温夙好修 , 诗句拼音为: wēn wēn sù hǎo xiū ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“甄陶瑚琏器”的下一句是什么?

答案:甄陶瑚琏器”的下一句是: 凝乎觚自度 , 诗句拼音为: níng hū gū zì dù ,诗句平仄:○平平仄仄

“甄陶瑚琏器”全诗

挽郡博士待班刘公歌 (wǎn jùn bó shì dài bān liú gōng gē)

朝代:宋    作者: 王柏

东风变九野,万物负生意。
素韠何栾栾,清血洒幽隧。
猗欤静寿翁,归全可无愧。
人生托溟涬,消息同一气。
过化来者续,自昔叹川逝。
温温夙好修,甄陶瑚琏器
凝乎觚自度,澹乎靓且邃。
诗书以为粮,忠信以为饎。
人皆崇荣途,公独徐揽辔。
三转坐臯比,五鹗争自致。
上培德谊种,下开文字瑞。
一子通金闺,一子需大对。
衣冠绘庆图,岂料造物忌。
学校失师模,乡闾思善类。
梅花已流水,草木谁臭味。
惟有笃厚心,叮咛期嗣世。

平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄○仄,平仄平仄仄。
○仄平仄仄,仄仄○平仄。
平平仄仄平,平平平仄仄。
○平平仄仄,仄平仄○仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平平平平,平仄平仄仄。
○仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄,仄平平仄仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
○○仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平平○仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,平平○仄仄。

dōng fēng biàn jiǔ yě , wàn wù fù shēng yì 。
sù bì hé luán luán , qīng xuè sǎ yōu suì 。
yī yú jìng shòu wēng , guī quán kě wú kuì 。
rén shēng tuō míng xìng , xiāo xī tóng yī qì 。
guò huà lái zhě xù , zì xī tàn chuān shì 。
wēn wēn sù hǎo xiū , zhēn táo hú liǎn qì 。
níng hū gū zì dù , dàn hū liàng qiě suì 。
shī shū yǐ wéi liáng , zhōng xìn yǐ wéi xī 。
rén jiē chóng róng tú , gōng dú xú lǎn pèi 。
sān zhuǎn zuò gāo bǐ , wǔ è zhēng zì zhì 。
shàng péi dé yì zhǒng , xià kāi wén zì ruì 。
yī zǐ tōng jīn guī , yī zǐ xū dà duì 。
yī guān huì qìng tú , qǐ liào zào wù jì 。
xué xiào shī shī mó , xiāng lǘ sī shàn lèi 。
méi huā yǐ liú shuǐ , cǎo mù shuí chòu wèi 。
wéi yǒu dǔ hòu xīn , dīng níng qī sì shì 。

“甄陶瑚琏器”繁体原文

挽郡博士待班劉公歌

東風變九野,萬物負生意。
素韠何欒欒,清血洒幽隧。
猗歟靜壽翁,歸全可無愧。
人生託溟涬,消息同一氣。
過化來者續,自昔歎川逝。
溫溫夙好修,甄陶瑚璉器。
凝乎觚自度,澹乎靚且邃。
詩書以爲糧,忠信以爲饎。
人皆崇榮途,公獨徐攬轡。
三轉坐臯比,五鶚爭自致。
上培德誼種,下開文字瑞。
一子通金閨,一子需大對。
衣冠繪慶圖,豈料造物忌。
學校失師模,鄉閭思善類。
梅花已流水,草木誰臭味。
惟有篤厚心,叮嚀期嗣世。

“甄陶瑚琏器”韵律对照

平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
东风变九野,万物负生意。

仄仄平平平,平仄仄平仄。
素韠何栾栾,清血洒幽隧。

平仄仄仄平,平平仄平仄。
猗欤静寿翁,归全可无愧。

平平仄○仄,平仄平仄仄。
人生托溟涬,消息同一气。

○仄平仄仄,仄仄○平仄。
过化来者续,自昔叹川逝。

平平仄仄平,平平平仄仄。
温温夙好修,甄陶瑚琏器。

○平平仄仄,仄平仄○仄。
凝乎觚自度,澹乎靓且邃。

平平仄平平,平仄仄平仄。
诗书以为粮,忠信以为饎。

平平平平平,平仄平仄仄。
人皆崇荣途,公独徐揽辔。

○仄仄平仄,仄仄平仄仄。
三转坐臯比,五鹗争自致。

仄○仄仄仄,仄平平仄仄。
上培德谊种,下开文字瑞。

仄仄平平平,仄仄平仄仄。
一子通金闺,一子需大对。

○○仄仄平,仄仄仄仄仄。
衣冠绘庆图,岂料造物忌。

仄仄仄平平,平平○仄仄。
学校失师模,乡闾思善类。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
梅花已流水,草木谁臭味。

平仄仄仄平,平平○仄仄。
惟有笃厚心,叮咛期嗣世。

“甄陶瑚琏器”全诗注音

dōng fēng biàn jiǔ yě , wàn wù fù shēng yì 。

东风变九野,万物负生意。

sù bì hé luán luán , qīng xuè sǎ yōu suì 。

素韠何栾栾,清血洒幽隧。

yī yú jìng shòu wēng , guī quán kě wú kuì 。

猗欤静寿翁,归全可无愧。

rén shēng tuō míng xìng , xiāo xī tóng yī qì 。

人生托溟涬,消息同一气。

guò huà lái zhě xù , zì xī tàn chuān shì 。

过化来者续,自昔叹川逝。

wēn wēn sù hǎo xiū , zhēn táo hú liǎn qì 。

温温夙好修,甄陶瑚琏器。

níng hū gū zì dù , dàn hū liàng qiě suì 。

凝乎觚自度,澹乎靓且邃。

shī shū yǐ wéi liáng , zhōng xìn yǐ wéi xī 。

诗书以为粮,忠信以为饎。

rén jiē chóng róng tú , gōng dú xú lǎn pèi 。

人皆崇荣途,公独徐揽辔。

sān zhuǎn zuò gāo bǐ , wǔ è zhēng zì zhì 。

三转坐臯比,五鹗争自致。

shàng péi dé yì zhǒng , xià kāi wén zì ruì 。

上培德谊种,下开文字瑞。

yī zǐ tōng jīn guī , yī zǐ xū dà duì 。

一子通金闺,一子需大对。

yī guān huì qìng tú , qǐ liào zào wù jì 。

衣冠绘庆图,岂料造物忌。

xué xiào shī shī mó , xiāng lǘ sī shàn lèi 。

学校失师模,乡闾思善类。

méi huā yǐ liú shuǐ , cǎo mù shuí chòu wèi 。

梅花已流水,草木谁臭味。

wéi yǒu dǔ hòu xīn , dīng níng qī sì shì 。

惟有笃厚心,叮咛期嗣世。

“甄陶瑚琏器”全诗翻译

译文:

东风吹遍九野,万物都蕴藏着生机。
美丽的白鹿啊,你的血洒落在幽隧中。
啊,静寿翁,你的归途是无愧的。
人生托付于茫茫大海,消息如同一股气。
前人的智慧传承下来,自古以来都叹息岁月如川流。
你温文尔雅,早已善于修身齐家,甄选出珍贵的器物。
你沉浸于觚自量,深沉而清亮。
诗书是我们的粮食,忠诚是我们的盛宴。
人们都追逐荣华富贵之路,而公独却驾驭着缰绳平稳前行。
三转一坐臯比,五鹗竞自展翅。
在上培养德谊的种子,在下开展文明的瑞兆。
有一子通往金闺,有一子需要伴他成就大业。
衣冠华丽绘制庆图,岂料天造地设竟然嫉妒。
学校失去了良师的模范,乡闾思念善良的同类。
梅花已经随着流水消逝,草木又怎能发出臭味。
唯有拥有诚厚之心,才能叮咛传承至世代。
这首诗以古风抒怀之词,表达了对生命和传统价值的思考。诗人以细腻的文字描绘了自然和人生的变迁,对于德行、知识和家族传承的重要性有深刻的认识和呼吁。对于忠诚、品德的强调以及对于失去良师和珍惜善类的感慨,都让人感受到古人的情怀和智慧。诗人对于真诚厚道的嘱托,希望后人能继承先人的美德,并积极传承并发扬光大。

“甄陶瑚琏器”诗句作者王柏介绍:

王柏(一一九七~一二七四),字会之,少慕诸葛亮爲人,自号长啸,三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋,金华(今属浙江)人。从何基学,以教授爲业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏着述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同於正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。 王柏诗,以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》(其中诗四卷)爲底本,校以明正统刻本(简称正统本),及影印《四库全书》本《鲁斋集》(简称四库本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“甄陶瑚琏器”相关诗句: