“夷齐虽饿死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夷齐虽饿死”出自哪首诗?
答案: “夷齐虽饿死”出自: 宋代 裘万顷的 《咨咨草根虫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yí qí suī è sǐ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“夷齐虽饿死”的上一句是什么?
答案:
“夷齐虽饿死”的上一句是: 贫贱亦得所 , 诗句拼音为: pín jiàn yì dé suǒ
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“夷齐虽饿死”的下一句是什么?
答案: “夷齐虽饿死”的下一句是: 清风冠千古 , 诗句拼音为: qīng fēng guān qiān gǔ ,诗句平仄:平平○平仄。
“夷齐虽饿死”全诗
咨咨草根虫 (zī zī cǎo gēn chóng)
咨咨草根虫,瑟瑟叶上雨。
休休退食人,落落谁与语。
陈编竟日披,陋室随时处。
此心苟自乐,贫贱亦得所。
夷齐虽饿死,清风冠千古。
顔子瓢屡空,宣父极称许。
但当守吾仁,晋楚何足数。
试看松与柏,矫矫傲寒暑。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,平仄仄仄仄。
平平平仄仄,平平○平仄。
平仄平仄○,平仄仄○仄。
仄○仄平平,仄仄平仄仄。
仄○平仄仄,仄仄仄平仄。
“夷齐虽饿死”繁体原文
咨咨草根蟲
咨咨草根蟲,瑟瑟葉上雨。
休休退食人,落落誰與語。
陳編竟日披,陋室隨時處。
此心苟自樂,貧賤亦得所。
夷齊雖餓死,清風冠千古。
顔子瓢屢空,宣父極稱許。
但當守吾仁,晉楚何足數。
試看松與柏,矯矯傲寒暑。
“夷齐虽饿死”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
咨咨草根虫,瑟瑟叶上雨。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
休休退食人,落落谁与语。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
陈编竟日披,陋室随时处。
仄平平仄仄,平仄仄仄仄。
此心苟自乐,贫贱亦得所。
平平平仄仄,平平○平仄。
夷齐虽饿死,清风冠千古。
平仄平仄○,平仄仄○仄。
顔子瓢屡空,宣父极称许。
仄○仄平平,仄仄平仄仄。
但当守吾仁,晋楚何足数。
仄○平仄仄,仄仄仄平仄。
试看松与柏,矫矫傲寒暑。
“夷齐虽饿死”全诗注音
咨咨草根虫,瑟瑟叶上雨。
休休退食人,落落谁与语。
陈编竟日披,陋室随时处。
此心苟自乐,贫贱亦得所。
夷齐虽饿死,清风冠千古。
顔子瓢屡空,宣父极称许。
但当守吾仁,晋楚何足数。
试看松与柏,矫矫傲寒暑。
“夷齐虽饿死”全诗翻译
译文:
草根的小虫在叶子上感到惶恐不安,雨水滴落的声音在叶子上轻轻细语。
人们应该适度地退让,不要过于争斗,也不要贪图食物。
陈编经过多日的努力,终于展开来,简陋的房子时刻伴随着我。
这颗心只要自己能感到快乐,即使贫穷卑微,也能得到满足。
就像夷齐虽然饿死,但他的高风亮节将永远被后人铭记。
顔子把自己的瓢打了几次都没打破,宣父得到了极高的赞扬。
但是要始终坚守自己的仁德之心,晋楚之间的争斗又有什么值得计较呢?
只需看看松树和柏树,它们不畏严寒和酷暑,傲立在那里。
总结:诗人通过描绘草根虫、退让、陈编、自乐、夷齐、顔子、仁德以及松柏等元素,表达了坚守仁德、不畏艰辛、追求内心快乐的主题。诗意深刻,饱含哲理。
“夷齐虽饿死”相关诗句:
- 夷齐虽饿死 出自 [宋] 裘万顷 ·《咨咨草根虫 》
- 夷齐饿欲死 出自 [宋] 于石 ·《雪竹 》
- 夷齐不饿死 出自 [宋] 沈长卿 ·《题清芬阁 》
- 饿死犹夷齐 出自 [宋] 王令 ·《答黄薮富道 》
- 夷齐饿至死 出自 [宋] 曾丰 ·《取清苦廉正爲韵课四古风呈漕使苏叔子 其三 》
- 夷齐犹饿死 出自 [宋] 曹勋 ·《人生不长好 》
- 夷齐饿死日 出自 [唐] 卢仝 ·《扬州送伯龄过江 》
- 肯学夷齐甘死饿 出自 [宋] 司马光 ·《和王介甫烘蝨 》
- 夷齐饿死终无成 出自 [唐] 李白 ·《笑歌行 》
- 伯夷叔齐空饿死 出自 [宋] 汪元量 ·《余将南归燕赵诸公子携妓把酒饯别醉中作把酒听歌行 其二 》
- 夷齐饿死舜耕耘 出自 [宋] 魏野 ·《送王专推官赴任河中 》
- 回夭夷齐饿 出自 [宋] 陆游 ·《述悲 》
- 夷齐饿人者 出自 [宋] 章望之 ·《夏昼 》
- 夷齐首阳饿 出自 [宋] 方岳 ·《双头兰 》
- 尚胜夷齐饿 出自 [宋] 陆游 ·《短歌示诸稚 》
- 立善夷齐饿 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其六 》
- 夷齐饿西山 出自 [宋] 刘攽 ·《拟古六首 其一 》
- 难学夷齐饿首阳 出自 [宋] 舒岳祥 ·《解梅嘲 》
- 爲语夷齐既甘饿 出自 [宋] 王令 ·《春日 》
- 夷齐西周两饿叟 出自 [宋] 杨恬 ·《和顿公 》