“爲语夷齐既甘饿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲语夷齐既甘饿”出自哪首诗?
答案: “爲语夷齐既甘饿”出自: 宋代 王令的 《春日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tí hú guō guō wéi hū jiǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“爲语夷齐既甘饿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲语夷齐既甘饿”已经是第一句了。
问题3:“爲语夷齐既甘饿”的下一句是什么?
答案: “爲语夷齐既甘饿”的下一句是: 杜宇喧喧只说归 , 诗句拼音为: dù yǔ xuān xuān zhī shuō guī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“爲语夷齐既甘饿”全诗
春日 (chūn rì)
提壶聒聒惟呼酒,杜宇喧喧只说归。
坐怪鸟声皆有取,静于人事益知非。
已嫌世浊胡为混,能待河清固已稀。
为语夷齐既甘饿,可能分我首阳薇。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“爲语夷齐既甘饿”繁体原文
春日
提壺聒聒惟呼酒,杜宇喧喧只說歸。
坐怪鳥聲皆有取,静于人事益知非。
已嫌世濁胡爲混,能待河清固已稀。
爲語夷齊既甘餓,可能分我首陽薇。
“爲语夷齐既甘饿”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
提壶聒聒惟呼酒,杜宇喧喧只说归。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
坐怪鸟声皆有取,静于人事益知非。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
已嫌世浊胡为混,能待河清固已稀。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
为语夷齐既甘饿,可能分我首阳薇。
“爲语夷齐既甘饿”全诗注音
提壶聒聒惟呼酒,杜宇喧喧只说归。
坐怪鸟声皆有取,静于人事益知非。
已嫌世浊胡为混,能待河清固已稀。
为语夷齐既甘饿,可能分我首阳薇。
“爲语夷齐既甘饿”全诗翻译
译文:
提着酒壶喧闹地呼唤酒,杜鹃鸟嘈杂地只叫归。
坐下来,奇怪的鸟声都有寓意,静下心来观察人事,更能明白其中的虚妄。
我早已厌倦了这纷杂的世俗,为何还要被混乱所困扰,宁愿等待宁静的时刻,却已经少之又少。
以淳朴的语言交流,我早已习惯了饥饿,或许可以分享给我在首阳薇地区的朋友们。
总结:
诗人提酒呼唤,回归自然;鸟声寓意人事,领悟人生;对纷扰世俗不满,期待宁静;以朴实语言交流,共享美好。
“爲语夷齐既甘饿”相关诗句:
- 爲语夷齐既甘饿 出自 [宋] 王令 ·《春日 》
- 肯学夷齐甘死饿 出自 [宋] 司马光 ·《和王介甫烘蝨 》
- 夷齐甘受周家饿 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏七言二首 其一 》
- 既不爲夷齐 出自 [宋] 卫宗武 ·《荀彧 》
- 回夭夷齐饿 出自 [宋] 陆游 ·《述悲 》
- 立善夷齐饿 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其六 》
- 夷齐首阳饿 出自 [宋] 方岳 ·《双头兰 》
- 夷齐饿人者 出自 [宋] 章望之 ·《夏昼 》
- 饿死犹夷齐 出自 [宋] 王令 ·《答黄薮富道 》
- 夷齐饿至死 出自 [宋] 曾丰 ·《取清苦廉正爲韵课四古风呈漕使苏叔子 其三 》
- 夷齐饿死日 出自 [唐] 卢仝 ·《扬州送伯龄过江 》
- 夷齐犹饿死 出自 [宋] 曹勋 ·《人生不长好 》
- 尚胜夷齐饿 出自 [宋] 陆游 ·《短歌示诸稚 》
- 夷齐虽饿死 出自 [宋] 裘万顷 ·《咨咨草根虫 》
- 夷齐不饿死 出自 [宋] 沈长卿 ·《题清芬阁 》
- 夷齐饿欲死 出自 [宋] 于石 ·《雪竹 》
- 夷齐饿西山 出自 [宋] 刘攽 ·《拟古六首 其一 》
- 伯夷叔齐空饿死 出自 [宋] 汪元量 ·《余将南归燕赵诸公子携妓把酒饯别醉中作把酒听歌行 其二 》
- 夷齐饿采西山薇 出自 [宋] 许及之 ·《次韵陈伯寿食黄雀有感 》
- 夷齐自守西山饿 出自 [宋] 郭祥正 ·《左蠡亭重九夕同东美翫月劝酒 》