“无命无才犹有友”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“无命无才犹有友”出自哪首诗?

答案:无命无才犹有友”出自: 宋代 李新 《隔墙吹箫悲深有作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú mìng wú cái yóu yǒu yǒu ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“无命无才犹有友”的上一句是什么?

答案:无命无才犹有友”的上一句是: 侵老终怜季子多 , 诗句拼音为: qīn lǎo zhōng lián jì zǐ duō ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题3:“无命无才犹有友”的下一句是什么?

答案:无命无才犹有友”的下一句是: 但怜雄辩正悬河 , 诗句拼音为: dàn lián xióng biàn zhèng xuán hé ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“无命无才犹有友”全诗

隔墙吹箫悲深有作 (gé qiáng chuī xiāo bēi shēn yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 李新

撄心人事细如蓑,浑有童心奈老何。
湿雪尽随哀泪堕,清箫不与哭声和。
归休最病良田少,侵老终怜季子多。
无命无才犹有友,但怜雄辩正悬河。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yīng xīn rén shì xì rú suō , hún yǒu tóng xīn nài lǎo hé 。
shī xuě jìn suí āi lèi duò , qīng xiāo bù yǔ kū shēng hé 。
guī xiū zuì bìng liáng tián shǎo , qīn lǎo zhōng lián jì zǐ duō 。
wú mìng wú cái yóu yǒu yǒu , dàn lián xióng biàn zhèng xuán hé 。

“无命无才犹有友”繁体原文

隔墻吹簫悲深有作

攖心人事細如蓑,渾有童心奈老何。
濕雪盡隨哀泪堕,清簫不與哭聲和。
歸休最病良田少,侵老終憐季子多。
無命無才猶有友,但憐雄辯正懸河。

“无命无才犹有友”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
撄心人事细如蓑,浑有童心奈老何。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
湿雪尽随哀泪堕,清箫不与哭声和。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
归休最病良田少,侵老终怜季子多。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
无命无才犹有友,但怜雄辩正悬河。

“无命无才犹有友”全诗注音

yīng xīn rén shì xì rú suō , hún yǒu tóng xīn nài lǎo hé 。

撄心人事细如蓑,浑有童心奈老何。

shī xuě jìn suí āi lèi duò , qīng xiāo bù yǔ kū shēng hé 。

湿雪尽随哀泪堕,清箫不与哭声和。

guī xiū zuì bìng liáng tián shǎo , qīn lǎo zhōng lián jì zǐ duō 。

归休最病良田少,侵老终怜季子多。

wú mìng wú cái yóu yǒu yǒu , dàn lián xióng biàn zhèng xuán hé 。

无命无才犹有友,但怜雄辩正悬河。

“无命无才犹有友”全诗翻译

译文:
撄心人事细如蓑,浑有童心奈老何。
湿雪尽随哀泪堕,清箫不与哭声和。
归休最病良田少,侵老终怜季子多。
无命无才犹有友,但怜雄辩正悬河。
【全文总结:】这篇古文描述了一个人在历经风雨后,渐渐体会到世事之细微、童心之可贵。在湿雪中,他的悲伤之泪如同雪花一般飘落,而他的悲哀琴声却无法伴随着哭泣声共鸣。即将退隐归休时,他虽有富饶的田地,却因年迈而少有力气耕作;而他侵老之时,却怜惜拥有更多孩子的晚辈。虽然他并无高官厚禄、卓越才能,但仍有朋友相伴;尤其是他欣赏那雄辩之士,如同欣赏悬挂在大河上的奇观。

“无命无才犹有友”总结赏析

这首诗《隔墙吹箫悲深有作》是李新创作的。这首诗可以归类为抒情诗。
在这首诗中,诗人表达了对生活的感慨和对年老之际心境的思考。诗中的“撄心人事细如蓑,浑有童心奈老何。”表现了诗人对人生沧桑和岁月流逝的感慨,他感觉自己虽然年老,但内心依然充满了童心和情感。
接着,诗人通过“湿雪尽随哀泪堕,清箫不与哭声和。”这句表达了他在孤寂中吹箫,抒发内心的悲伤,雪代表了岁月的冷漠,而箫音却无法与悲哭声相和谐。这里反映了他的孤独和内心的痛苦。
继续,诗人提到“归休最病良田少,侵老终怜季子多。”这句表达了他对家庭和季子的牵挂,老年之际更加珍惜亲情和家庭的温暖。
最后,诗人说“无命无才犹有友,但怜雄辩正悬河。”这句话表现了诗人对友情的珍惜,即使自己没有什么才华,但仍然有真诚的友情存在,这使他感到欣慰。同时,他也对那些有雄辩才华的人表示敬佩。
总的来说,这首诗表达了诗人对生活的感慨、对亲情和友情的珍惜,以及在岁月流逝中对内心情感的深刻思考。

“无命无才犹有友”诗句作者李新介绍:

李新(一○六二~?),字元应,号跨鳌先生,仙井(今四川仁寿)人。神宗元丰七年(一○八四)入太学,时年二十三。哲宗元佑五年(一○九○)进士,官南郑县丞。元符三年(一一○○),在南郑应诏上万言书,夺官贬遂州。徽宗崇宁元年(一一○二),入党籍。大观元年(一一○七)遇赦,摄梓州司法参军。宣和五年(一一二三),爲茂州通判。高宗绍兴八年(一一三八),应其子时雨请,追赠一官(《宋会要辑稿》仪制一一之一二)。有《跨鳌集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷(其中诗十一卷)。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗,原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。更多...

“无命无才犹有友”相关诗句: