“两朝书命媿无才”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两朝书命媿无才”出自哪首诗?
答案: “两朝书命媿无才”出自: 宋代 王禹偁的 《寓直偶题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng cháo shū mìng kuì wú cái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“两朝书命媿无才”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“两朝书命媿无才”已经是第一句了。
问题3:“两朝书命媿无才”的下一句是什么?
答案: “两朝书命媿无才”的下一句是: 谩逐词臣侍玉阶 , 诗句拼音为: màn zhú cí chén shì yù jiē ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“两朝书命媿无才”全诗
寓直偶题 (yù zhí ǒu tí)
两朝书命媿无才,谩逐词臣侍玉阶。
病似相如多避事,拙于方朔少诙谐。
命奇只合先休退,道在何妨更卷怀。
白首犹期议封禅,一随銮辂见燔柴。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“两朝书命媿无才”繁体原文
寓直偶題
兩朝書命媿無才,謾逐詞臣侍玉階。
病似相如多避事,拙于方朔少詼諧。
命奇只合先休退,道在何妨更卷懷。
白首猶期議封禪,一隨鑾輅見燔柴。
“两朝书命媿无才”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
两朝书命媿无才,谩逐词臣侍玉阶。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
病似相如多避事,拙于方朔少诙谐。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
命奇只合先休退,道在何妨更卷怀。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
白首犹期议封禅,一随銮辂见燔柴。
“两朝书命媿无才”全诗注音
两朝书命媿无才,谩逐词臣侍玉阶。
病似相如多避事,拙于方朔少诙谐。
命奇只合先休退,道在何妨更卷怀。
白首犹期议封禅,一随銮辂见燔柴。
“两朝书命媿无才”全诗翻译
译文:
两朝(两朝代)书命媿无才,谩逐(放逐)词臣侍玉阶。
病似相如多避事,拙于方朔少诙谐。
命奇只合先休退,道在何妨更卷怀。
白首犹期议封禅,一随銮辂见燔柴。
【全诗总结:】这首诗表达了诗人对自身才能不足以得到官职的感叹和自嘲之情。他自谦才疏学浅,被贬谪到无足轻重的官职,而那些辞官进谏、忠诚于国家的忠良之士也因病情而躲避世事。在自身才能与时运的制约下,诗人认为难以达到仕途的巅峰,宁愿回归本心、安于隐逸。他期盼晚年还能有一次封禅的机会,与皇帝一同乘坐御辂,参见祭祀燔柴的仪式。整首诗流露出诗人对仕途不得志的痛感,同时也抒发了对隐居田园生活的向往。
“两朝书命媿无才”相关诗句:
- 两朝书命媿无才 出自 [宋] 王禹偁 ·《寓直偶题 》
- 只命媿才能 出自 [唐] 郭密之 ·《永嘉经谢公石门山作 》
- 虔命叨居媿薄才 出自 [宋] 文彦博 ·《和致政侍郎二府诗 》
- 两地褰帷媿不才 出自 [唐] 白居易 ·《酬刘和州戏赠 》
- 汨没朝班媿不才 出自 [唐] 王易简 ·《官左拾遗归隐作 》
- 才微常媿草天书 出自 [唐] 白居易 ·《醉後走笔酬刘五主簿长句之赠兼简张大贾二十四先辈昆季 》
- 命义生无媿 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽锺孺人 》
- 媿无相如才 出自 [宋] 梅尧臣 ·《魏文以予病渴赠薏苡二丛值庭下走笔戏谢 》
- 礼厚媿无才 出自 [唐] 杜甫 ·《徐九少尹见过 》
- 才命两乖塞 出自 [宋] 强至 ·《送元恕 》
- 常媿无才动有权 出自 [宋] 文同 ·《寄张郎中 》
- 媿我无才吟五字 出自 [宋] 喻良能 ·《凝香阁 》
- 我媿无才似李华 出自 [宋] 王十朋 ·《乡人项服善宰鄱阳有政声人惜其去用郡圃栽花韵作诗数篇叙别遂和以送之 其四 》
- 长官媿我无才思 出自 [宋] 程九万 ·《翠峰寺和毛泽堂韵 》
- 逢危无策媿时才 出自 [宋] 曹彦约 ·《韩耕道次八绝句韵见寄因和答之 其二 》
- 古来才命两相妨 出自 [唐] 李商隐 ·《有感 》
- 两全无可媿 出自 [宋] 释居简 ·《谢盘野黄文昌 其一 》
- 玉书才命子 出自 [宋] 王珪 ·《英宗皇帝挽词五首 其三 》
- 命书才出邸掾竭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送淮南提刑孙学士 》
- 大书乃无媿 出自 [宋] 牟巘 ·《德清孙氏和乐秀明堂 》