“松苍仁者寿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松苍仁者寿”出自哪首诗?
答案: “松苍仁者寿”出自: 宋代 吴燧的 《冬晚湖上》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sōng cāng rén zhě shòu ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“松苍仁者寿”的上一句是什么?
答案:
“松苍仁者寿”的上一句是: 湖光晚再明 , 诗句拼音为: hú guāng wǎn zài míng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“松苍仁者寿”的下一句是什么?
答案: “松苍仁者寿”的下一句是: 梅古圣之清 , 诗句拼音为: méi gǔ shèng zhī qīng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“松苍仁者寿”全诗
冬晚湖上 (dōng wǎn hú shàng)
山色寒仍瘦,湖光晚再明。
松苍仁者寿,梅古圣之清。
日淡草无影,风乾叶有声。
三年湖上客,鸥鹭得无情。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“松苍仁者寿”繁体原文
冬晚湖上
山色寒仍瘦,湖光晚再明。
松蒼仁者壽,梅古聖之清。
日淡草無影,風乾葉有聲。
三年湖上客,鷗鷺得無情。
“松苍仁者寿”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
山色寒仍瘦,湖光晚再明。
平平平仄仄,平仄仄平平。
松苍仁者寿,梅古圣之清。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
日淡草无影,风乾叶有声。
平平平仄仄,平仄仄平平。
三年湖上客,鸥鹭得无情。
“松苍仁者寿”全诗注音
山色寒仍瘦,湖光晚再明。
松苍仁者寿,梅古圣之清。
日淡草无影,风乾叶有声。
三年湖上客,鸥鹭得无情。
“松苍仁者寿”全诗翻译
译文:
山色虽寒仍显得瘦弱,湖水光芒在夜晚再次明亮。
松树宛如仁者,象征长寿;梅花仿佛古代圣人,表现清高。
阳光变得淡薄,草地上看不到影子,风吹干的落叶带来声音。
在湖上度过三年的客人,不禁感叹鸥鹭的无情。
总结:
诗人通过描绘山色、湖光、松梅、日月、风声等自然景物,表达了时光变幻、人事易逝的主题,反映了人生的无常和感慨。同时,通过湖上客人、鸥鹭的描写,也突出了人与自然相互作用的情感。
“松苍仁者寿”相关诗句:
- 松苍仁者寿 出自 [宋] 吴燧 ·《冬晚湖上 》
- 仁者偶不寿 出自 [宋] 王十朋 ·《别余谐 》
- 不忧仁者寿 出自 [宋] 苏颂 ·《宣徽南院使太子太保赠司空冯公挽辞三首 其二 》
- 刚言仁者寿 出自 [宋] 戴表元 ·《袁提干挽诗二首 其一 》
- 自应仁者寿 出自 [宋] 陈淳 ·《挽杨料院二首 其一 》
- 自然仁者寿 出自 [宋] 周必大 ·《次张钦夫经略韵送胡长彦司户还庐陵 》
- 欲企仁者寿 出自 [宋] 尤袤 ·《乐山堂 》
- 仁者宜三寿 出自 [宋] 孙应时 ·《挽杨子美侍郎 其一 》
- 文传仁者寿 出自 [宋] 释居简 ·《代人上魏左史 》
- 仁者寿宜得 出自 [宋] 阳枋 ·《挽武龙蹇巡检 其一 》
- 终疑仁者寿 出自 [宋] 刘攽 ·《唐参政挽诗 其一 》
- 是谓仁者寿 出自 [宋] 杜范 ·《宽堂生辰见招坐中赋小诗爲寿 》
- 後凋仁者寿 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭章泉二首 其一 》
- 仁者必得寿 出自 [宋] 程洵 ·《潘提刑生日四首用以介眉寿爲韵 其四 》
- 尝闻仁者寿 出自 [宋] 度正 ·《步自玉局会饮于判院涂丈廨舍正得日字 》
- 仁者竟不寿 出自 [宋] 许月卿 ·《代仍六弟吊程贡元 其一 》
- 极知仁者寿 出自 [宋] 苏泂 ·《长江二首 其二 》
- 仁者寿之基 出自 [宋] 马廷鸾 ·《皇太子生辰诗三首 其三 》
- 仁者寿固宜 出自 [宋] 章甫 ·《寿王真州 》
- 由来仁者寿 出自 [宋] 仲并 ·《郑漕生辰代几先作 》