“白酒一樽君小停”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白酒一樽君小停”出自哪首诗?
答案: “白酒一樽君小停”出自: 宋代 艾性夫的 《留客》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái jiǔ yī zūn jūn xiǎo tíng ,诗句平仄: 。
问题2:“白酒一樽君小停”的上一句是什么?
答案:
“白酒一樽君小停”的上一句是: 黄鹂三请我未出 , 诗句拼音为: huáng lí sān qǐng wǒ wèi chū
,诗句平仄: 。
问题3:“白酒一樽君小停”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“白酒一樽君小停”已经是最后一句了。
“白酒一樽君小停”全诗
留客 (liú kè)
棨榈叶碎风索索,枇杷子熟烟冥冥。
黄鹂三请我未出,白酒一樽君小停。
仄平仄仄平仄仄,?○仄仄平平平。
平平○仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
“白酒一樽君小停”繁体原文
留客
棨櫚葉碎風索索,枇杷子熟烟冥冥。
黄鸝三請我未出,白酒一樽君小停。
“白酒一樽君小停”韵律对照
仄平仄仄平仄仄,?○仄仄平平平。
棨榈叶碎风索索,枇杷子熟烟冥冥。
平平○仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
黄鹂三请我未出,白酒一樽君小停。
“白酒一樽君小停”全诗注音
棨榈叶碎风索索,枇杷子熟烟冥冥。
黄鹂三请我未出,白酒一樽君小停。
“白酒一樽君小停”全诗翻译
译文:
棨榈叶在微风中碎碎地摆动,枇杷树上的果子成熟在淡淡的烟雾中隐约可见。
黄鹂三次邀我尚未离去,我与君分享了一樽白酒,暂时停下了欢愉时光。
总结:
诗人描绘了棨榈叶在微风中摇摆,枇杷树上的果实成熟,仿佛在淡淡的烟雾中若隐若现。接着,诗人提到黄鹂多次邀请他,但他尚未离去,与君一同享受美好时光,分享了一樽白酒,情景愉快。整首诗以自然景物为背景,流露出与友人共享欢愉的情感。
“白酒一樽君小停”相关诗句:
- 白酒一樽君小停 出自 [宋] 艾性夫 ·《留客 》
- 怀白一樽酒 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春日道中 》
- 白酒一樽满 出自 [唐] 司马扎 ·《山中晚兴寄裴侍御 》
- 爲君停马一呼酒 出自 [宋] 鲍輗 ·《襄阳行 》
- 从君一樽酒 出自 [宋] 邹浩 ·《雪中怀述之 》
- 君无一樽酒 出自 [宋] 沈辽 ·《五言赠别博明二古 》
- 送君一樽酒 出自 [宋] 贺铸 ·《送咸宁陈令完夫移官吴郡 》
- 白酒一樽须酩酊 出自 [宋] 郭祥正 ·《安止同登王园葆光阁二首 其一 》
- 一樽酒欠与君中 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢余知郡和予识山会饮韵 》
- 引睡凭君一樽酒 出自 [宋] 李新 ·《冯秀才宅晚饮 》
- 一樽绿酒与君同 出自 [宋] 刘宰 ·《醉中 》
- 樽酒何人肯放停 出自 [宋] 许琮 ·《阻风渡头见杨柳 》
- 小小樽前白玉盘 出自 [宋] 曾丰 ·《即席赋会昌章簿出示假梅 》
- 已罢小餐停卯酒 出自 [宋] 陆游 ·《夏日晨起 》
- 且小停鞭向酒罏 出自 [宋] 汪元量 ·《扬州 》
- 小舟不复爲君停 出自 [宋] 高翥 ·《挽章朋举 》
- 小携樽酒作清游 出自 [宋] 王阮 ·《题高远亭一首 》
- 已呼小吏办酒樽 出自 [宋] 洪朋 ·《答李广心见赠 》
- 小携樽酒作清游 出自 [宋] 周紫芝 ·《九江赵倅新作环季亭 》
- 白酒到手无停斟 出自 [宋] 曾巩 ·《游麻姑山 》