首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 留客 > 白酒一樽君小停

“白酒一樽君小停”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“白酒一樽君小停”出自哪首诗?

答案:白酒一樽君小停”出自: 宋代 艾性夫 《留客》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái jiǔ yī zūn jūn xiǎo tíng ,诗句平仄:

问题2:“白酒一樽君小停”的上一句是什么?

答案:白酒一樽君小停”的上一句是: 黄鹂三请我未出 , 诗句拼音为: huáng lí sān qǐng wǒ wèi chū ,诗句平仄:

问题3:“白酒一樽君小停”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“白酒一樽君小停”已经是最后一句了。

“白酒一樽君小停”全诗

留客 (liú kè)

朝代:宋    作者: 艾性夫

棨榈叶碎风索索,枇杷子熟烟冥冥。
黄鹂三请我未出,白酒一樽君小停

仄平仄仄平仄仄,?○仄仄平平平。
平平○仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

qǐ lǘ yè suì fēng suǒ suǒ , pí pá zǐ shú yān míng míng 。
huáng lí sān qǐng wǒ wèi chū , bái jiǔ yī zūn jūn xiǎo tíng 。

“白酒一樽君小停”繁体原文

留客

棨櫚葉碎風索索,枇杷子熟烟冥冥。
黄鸝三請我未出,白酒一樽君小停。

“白酒一樽君小停”韵律对照

仄平仄仄平仄仄,?○仄仄平平平。
棨榈叶碎风索索,枇杷子熟烟冥冥。

平平○仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
黄鹂三请我未出,白酒一樽君小停。

“白酒一樽君小停”全诗注音

qǐ lǘ yè suì fēng suǒ suǒ , pí pá zǐ shú yān míng míng 。

棨榈叶碎风索索,枇杷子熟烟冥冥。

huáng lí sān qǐng wǒ wèi chū , bái jiǔ yī zūn jūn xiǎo tíng 。

黄鹂三请我未出,白酒一樽君小停。

“白酒一樽君小停”全诗翻译

译文:

棨榈叶在微风中碎碎地摆动,枇杷树上的果子成熟在淡淡的烟雾中隐约可见。
黄鹂三次邀我尚未离去,我与君分享了一樽白酒,暂时停下了欢愉时光。

总结:

诗人描绘了棨榈叶在微风中摇摆,枇杷树上的果实成熟,仿佛在淡淡的烟雾中若隐若现。接着,诗人提到黄鹂多次邀请他,但他尚未离去,与君一同享受美好时光,分享了一樽白酒,情景愉快。整首诗以自然景物为背景,流露出与友人共享欢愉的情感。

“白酒一樽君小停”诗句作者艾性夫介绍:

艾性夫(《四库全书》据《江西通志》作艾性,并谓疑传刻脱一夫字),字天谓,抚州(今属江西)人。宋末曾应科举,曾否入仕不详。以能诗与叔可(无可)、宪可(元德)并称“抚州三艾”。宋亡,浪游各地,与遗民耆老多有结交,斥仕元者爲“兽心犹办死报主,人面却甘生事仇”(《义马冢》),挽谢枋得诗称“千古六经俱扫地,独公一柱肯擎天”。据明曹安《谰言长语》谓於成化五年在元江见一诗集,署江浙道提举艾性夫作,知其晚年亦曾仕元。核诸集中《留城寄旷翁》“吾年七十入城府,君更老吾仍出山,早岁相期作深隠,至今头白未能闲”,当指出仕事。有《剩语》及《孤山晚稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《剩语》二卷。 艾性夫诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编爲第三卷。更多...

“白酒一樽君小停”相关诗句: