“贡八荒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“贡八荒”出自哪首诗？
答案： “贡八荒”出自： 唐代 张说的 《郊庙歌辞 封泰山乐章 豫和 三》， 诗句拼音为： gòng bā huāng 。
问题2：“贡八荒”的上一句是什么？
答案：
“贡八荒”的上一句是： 相百辟 , 诗句拼音为：xiāng bǎi pì
。
问题3：“贡八荒”的下一句是什么？
答案： “贡八荒”的下一句是： 九歌敍 , 诗句拼音为： jiǔ gē xù ，诗句平仄：仄平。
“贡八荒”全诗
郊庙歌辞 封泰山乐章 豫和 三 (jiāo miào gē cí fēng tài shān yuè zhāng yù hé sān)
相百辟，贡八荒。
九歌敍，万舞翔。
肃振振，铿皇皇。
帝欣欣，福穰穰。
○仄仄，仄仄平。
仄平？，仄仄平。
仄仄仄，平平平。
仄平平，仄○○。
“贡八荒”繁体原文
郊廟歌辭 封泰山樂章 豫和 三
相百辟，貢八荒。
九歌敍，萬舞翔。
肅振振，鏗皇皇。
帝欣欣，福穰穰。
“贡八荒”全诗注音
相百辟，贡八荒。
九歌敍，万舞翔。
肃振振，铿皇皇。
帝欣欣，福穰穰。
“贡八荒”全诗翻译
译文：
相互交相辉映，向八方奉献贡品。九首歌曲吟唱，万种舞蹈翩翔。庄严而肃穆，嘹亮而庄重。君主心情愉悦，福泽丰盈满溢。
“贡八荒”总结赏析
赏析：:
这首诗出自《郊庙歌辞》中的《封泰山乐章 豫和 三》，作者张说以豫和之歌赞美帝王的封禅仪式。整首诗表现出了庄严隆重的氛围，同时也表达了祭祀的盛大场面和帝王的兴奋和欢喜之情。
首先，诗中以"相百辟，贡八荒"，"九歌敍，万舞翔"的形象描绘出了众多臣子和百姓前来朝拜的场面，表现了帝王的尊崇地位和统治力量。"相百辟"强调了朝臣的盛况，"贡八荒"则彰显了这个国家的疆域之广。
接下来，诗人通过"肃振振，铿皇皇"来形容祭祀仪式的庄严肃穆，"铿皇皇"也暗示了神明的存在和神圣的氛围。这一部分的描写强调了仪式的重要性和严肃性。
最后两句"帝欣欣，福穰穰"则表达了帝王在封泰山的仪式中的欢欣和对国家的美好祝愿。"福穰穰"暗示着国家的富饶和繁荣，帝王因此而欣喜若狂。
整首诗以其雄壮的气氛和形象描写，将封泰山的盛大场面和帝王的欢愉情感表现得淋漓尽致，展示了中国古代祭祀文化的壮丽与庄重。
标签: 赞美、祭祀、庄严、欢愉
“贡八荒”相关诗句：
- 贡八荒 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 封泰山乐章 豫和 三 》
- 贡八荒 出自 [唐] 张说 ·《唐封泰山乐章 豫和六首 三 》
- 八荒驰贡篚 出自 [宋] 孔武仲 ·《数诗分题二首 其一 》
- 八九百里荒荒白 出自 [宋] 孙应时 ·《沌中即事 》
- 未春先贡八蚕绵 出自 [宋] 王质 ·《和虞相喜雪二首 其二 》
- 一贡西支路八千 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏案头四俊 马肝砚 》
- 安排贡籍贡鸿儒 出自 [宋] 度正 ·《正蒙主文教授大着宠示佳章辄继严韵仰酬盛意之辱兼呈诸契丈幸赐采瞩正皇恐再拜 其二 》
- 任土贡有不贡无 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 道州民 美臣遇明主也 》
- 不贡新茶只贡心 出自 [唐] 贾餗 ·《贡茶唱和（句） 》
- 周流八荒 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 豫和 一 》
- 被于八荒 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁以後享庙五首 酌献英宗室用《大英》。 》
- 八荒是同 出自 [宋] 岳珂 ·《孝宗皇帝御制春词御书赞 》
- 泽周八荒 出自 [唐] 段文昌 ·《享太庙乐章 》
- 八荒我闼 出自 [宋] 牟巘 ·《侍辂院叔过山庐意行甚适夜过半乃知醉卧山中而亲友或去或留因借渊明时运暮春篇一笑 其二 》
- 寿跻八荒 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其二○ 》
- 梦游八荒 出自 [宋] 毛吾竹 ·《钧天 》
- 周流八荒 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五龙六首 奠币用《文安》。 》
- 以达八荒 出自 [宋] 岳珂 ·《太宗皇帝处分手札御书赞 》
- 衣被八荒 出自 [宋] 释居简 ·《东坡画像赞 》
- 泽周八荒 出自 [唐] 段文昌 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 象德舞 》