“冷眼难瞒老作家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冷眼难瞒老作家”出自哪首诗?
答案: “冷眼难瞒老作家”出自: 宋代 方岳的 《次韵郑总干 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lěng yǎn nán mán lǎo zuò jiā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“冷眼难瞒老作家”的上一句是什么?
答案:
“冷眼难瞒老作家”的上一句是: 蚁丘得丧事无涯 , 诗句拼音为:yǐ qiū dé sāng shì wú yá
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“冷眼难瞒老作家”的下一句是什么?
答案: “冷眼难瞒老作家”的下一句是: 公等功名千里马 , 诗句拼音为: gōng děng gōng míng qiān lǐ mǎ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“冷眼难瞒老作家”全诗
次韵郑总干 其四 (cì yùn zhèng zǒng gān qí sì)
蚁丘得丧事无涯,冷眼难瞒老作家。
公等功名千里马,山居鼓吹两池蛙。
牛羊野迳通村近,虎豹天关去国赊。
本是秋风钓竿手,故吾犹在复何嗟。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“冷眼难瞒老作家”繁体原文
次韻鄭總幹 其四
蟻丘得喪事無涯,冷眼難瞞老作家。
公等功名千里馬,山居鼓吹兩池蛙。
牛羊野逕通村近,虎豹天關去國賒。
本是秋風釣竿手,故吾猶在復何嗟。
“冷眼难瞒老作家”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蚁丘得丧事无涯,冷眼难瞒老作家。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
公等功名千里马,山居鼓吹两池蛙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
牛羊野迳通村近,虎豹天关去国赊。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
本是秋风钓竿手,故吾犹在复何嗟。
“冷眼难瞒老作家”全诗注音
蚁丘得丧事无涯,冷眼难瞒老作家。
公等功名千里马,山居鼓吹两池蛙。
牛羊野迳通村近,虎豹天关去国赊。
本是秋风钓竿手,故吾犹在复何嗟。
“冷眼难瞒老作家”全诗翻译
译文:
蚁丘上的悲伤无尽头,冷漠的眼神难蒙骗过老作家。公等有功名如千里马,山居中奏鼓声,两池的蛙儿应和。牛羊自野径通向村庄,虎豹守天关,遥走他国,欠下巨债。本是秋风中握着钓竿的手,故乡依旧,我仍在,又何须多感叹。
总结:
诗人以古典意境,描绘了一幅深沉而富有哲理的画面,通过对自然景物和生活现象的描摹,抒发了对功名利禄和人生追求的思考,强调了生活的变幻无常和人生的短暂。从蚁丘、老作家、千里马等形象的对比,展现了人生的不同境遇和价值追求。通过牛羊、虎豹等生动比喻,抒发了人在社会中的奔波和困顿。最后,诗人以秋风钓竿手的形象,表达了对生活的坦然和从容,彰显了一种超脱尘世的态度。
“冷眼难瞒老作家”相关诗句:
- 冷眼难瞒老作家 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑总干 其四 》
- 到底难瞒是作家 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其二○ 》
- 老瞒自在作家主 出自 [宋] 周紫芝 ·《铜爵研 》
- 冷眼莫相瞒 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二六 》
- 衆眼难瞒 出自 [宋] 释宝印 ·《偈颂十五首 其一二 》
- 衆眼难瞒 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一二○ 》
- 衲子眼难瞒 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其四六 》
- 定难瞒道眼 出自 [宋] 释德洪 ·《与性之 》
- 傍观眼难瞒 出自 [宋] 释咸杰 ·《赠何神童 》
- 要且衆眼难瞒 出自 [宋] 释法薰 ·《拈古十四首 其一一 》
- 纸盖难瞒衆眼睛 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其七 》
- 难瞒衆眼病堂尅 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其二四 》
- 衲僧眼目难瞒处 出自 [宋] 释慧空 ·《和钝庵雪颂 》
- 未可被渠瞒老眼 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵赵克勤吏部六首 其四 》
- 忽被彩云瞒老眼 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬煖海棠盛开三绝 其二 》
- 难瞒唯有当行家 出自 [宋] 释持 ·《酬普首座偈 》
- 老丑难瞒青镜 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪再和余亦再作 其二 》
- 人间惟有老难瞒 出自 [宋] 刘克庄 ·《绝句三首 其三 》
- 老吏难将一事瞒 出自 [宋] 许棐 ·《上赵克家太守 》
- 今日难贪老阿瞒 出自 [宋] 许月卿 ·《挽陈节使 》