“气使与形驱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“气使与形驱”出自哪首诗?
答案: “气使与形驱”出自: 宋代 苏泂的 《有叹 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qì shǐ yǔ xíng qū ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“气使与形驱”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“气使与形驱”已经是第一句了。
问题3:“气使与形驱”的下一句是什么?
答案: “气使与形驱”的下一句是: 从知万化渠 , 诗句拼音为: cóng zhī wàn huà qú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“气使与形驱”全诗
有叹 其二 (yǒu tàn qí èr)
气使与形驱,从知万化渠。
参禅休佞佛,为士盍忘书。
枉铸千金错,终还一味愚。
柴门老翁媪,围坐却安居。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“气使与形驱”繁体原文
有歎 其二
氣使與形驅,從知萬化渠。
參禪休佞佛,爲士盍忘書。
枉鑄千金錯,終還一味愚。
柴門老翁媼,圍坐却安居。
“气使与形驱”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
气使与形驱,从知万化渠。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
参禅休佞佛,为士盍忘书。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
枉铸千金错,终还一味愚。
平平仄平仄,平仄仄平平。
柴门老翁媪,围坐却安居。
“气使与形驱”全诗注音
气使与形驱,从知万化渠。
参禅休佞佛,为士盍忘书。
枉铸千金错,终还一味愚。
柴门老翁媪,围坐却安居。
“气使与形驱”全诗翻译
译文:
气使于身,形驱于行,顺从自然之道万物变化之渠。参禅修行,放弃浮华的佛教知识,作为士人,为何不忘却尘世的书本知识呢?白白浪费千金去铸错了形象,最终回归纯朴的愚昧。柴门之内,居住着一对老年的翁媪,围坐在一起,安享着宁静的生活。这首诗总结:了返璞归真,追求简朴生活的主题。
“气使与形驱”相关诗句:
- 气使与形驱 出自 [宋] 苏泂 ·《有叹 其二 》
- 朝驱暮使气力尽 出自 [宋] 文同 ·《大热见田中病牛 》
- 使形全在气和神 出自 [宋] 楼钥 ·《戏和三绝 傀儡 》
- 志气与形骸 出自 [唐] 白居易 ·《不二门 》
- 形色与气味 出自 [宋] 度正 ·《步自玉局会饮于判院涂丈廨舍正得日字 》
- 憔悴气与形 出自 [宋] 蔡襄 ·《送安思正之蜀 》
- 德与形气俱 出自 [宋] 唐庚 ·《览镜 》
- 形气与衆殊 出自 [宋] 卫宗武 ·《留墓松 》
- 尽驱和气与春回 出自 [宋] 陈造 ·《立春前一夕雪二首 其一 》
- 肖形可惜被形驱 出自 [宋] 阳枋 ·《用赵教授韵谢程签判春雪 其二 》
- 气形与理一齐生 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 思诚 》
- 自然气化与流形 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 命二首 其一 》
- 形与气侔天所命 出自 [宋] 释居简 ·《画虎行 》
- 驱驱劳你形 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 五十 》
- 使君豪气与相酬 出自 [宋] 张孝祥 ·《次江州王知府叔坚韵 其四 》
- 驱使风光如使儿 出自 [宋] 姜特立 ·《吟诗 其一 》
- 忍使忧形使君虑 出自 [宋] 赵蕃 ·《张信州祷晴辄应以诗贺之 》
- 形驱世鞅缚 出自 [宋] 罗公升 ·《杂诗 其三 》
- 形骸任驱役 出自 [宋] 吕陶 ·《感髪白 》
- 驱驰累有形 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵吴仲退见贻 其一 》