“茅檐苇箔旧堂扉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“茅檐苇箔旧堂扉”出自哪首诗？
答案： “茅檐苇箔旧堂扉”出自： 宋代 杨修的 《蚕室》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： máo yán wěi bó jiù táng fēi ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“茅檐苇箔旧堂扉”的上一句是什么？
答案：
“茅檐苇箔旧堂扉”的上一句是： 摘茧抽丝女在机 , 诗句拼音为：zhāi jiǎn chōu sī nǚ zài jī
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“茅檐苇箔旧堂扉”的下一句是什么？
答案： “茅檐苇箔旧堂扉”的下一句是： 年年桑柘如云绿 , 诗句拼音为： nián nián sāng zhè rú yún lǜ ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“茅檐苇箔旧堂扉”全诗
蚕室 (cán shì)
摘茧抽丝女在机，茅檐苇箔旧堂扉。
年年桑柘如云绿，翻织谁家锦地衣。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“茅檐苇箔旧堂扉”繁体原文
蠶室
摘繭抽絲女在機，茅檐葦箔舊堂扉。
年年桑柘如雲綠，翻織誰家錦地衣。
“茅檐苇箔旧堂扉”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
摘茧抽丝女在机，茅檐苇箔旧堂扉。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
年年桑柘如云绿，翻织谁家锦地衣。
“茅檐苇箔旧堂扉”全诗注音
摘茧抽丝女在机，茅檐苇箔旧堂扉。
年年桑柘如云绿，翻织谁家锦地衣。
“茅檐苇箔旧堂扉”全诗翻译
译文：
摘茧抽丝的女子正在使用纺织机，茅草覆盖的檐篷下是一座古老的堂屋门扉。年复一年，桑树和柘树像云一样翠绿茂盛，编织出谁家的锦缎地衣呢。
总结：
诗人描绘了一个女子正在用纺织机进行抽丝织布的场景，古老的堂屋上覆盖着茅草，周围的桑树和柘树长得茂盛翠绿。这些元素共同构成了一个生动的农村景象。
“茅檐苇箔旧堂扉”相关诗句：
- 茅檐苇箔旧堂扉 出自 [宋] 杨修 ·《蚕室 》
- 茅檐苇箔旧堂扉 出自 [宋] 杨备 ·《蚕室 》
- 茅檐苇箔无冠盖 出自 [宋] 朱存 ·《金陵览古 乌衣巷 》
- 夜静厅堂苇箔风 出自 [宋] 田锡 ·《樽前吟呈宋白小着 》
- 茅檐苇萡无冠盖 出自 [唐] 朱存 ·《乌衣巷 》
- 瓮牖茅檐白版扉 出自 [宋] 李光 ·《次前韵 》
- 叠茅重苇一堂新 出自 [宋] 唐庚 ·《书新堂 》
- 旧时白苇黄茅里 出自 [宋] 刘克庄 ·《又绝句二首 其二 》
- 茅扉见旧春 出自 [唐] 刘长卿 ·《正朝览镜作 》
- 茅檐旧燕窠 出自 [唐] 李山甫 ·《酬刘书记见赠 》
- 不似茅檐旧日闲 出自 [宋] 曾宰 ·《舒州寄王介甫 》
- 茅檐犹想旧横斜 出自 [宋] 陈宓 ·《题冰玉堂 》
- 芒苇织帘箔 出自 [宋] 金嘉谟 ·《鱼簖 》
- 草庐挂苇箔 出自 [宋] 陆游 ·《闻吴中米价甚贵二十韵 》
- 苇箔蚕齐老 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送吴季野太博移蜀灵泉先至辇 》
- 刈苇秋织箔 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和王巩六首 其二 》
- 西日还将苇箔遮 出自 [宋] 仇远 ·《村舍即事 其一 》
- 世间声利大苇箔 出自 [宋] 敖陶孙 ·《与太常丞丁晦甫 》
- 瘿枕闲欹苇箔褰 出自 [宋] 魏野 ·《冬日述怀 》
- 门横苇箔草萧条 出自 [宋] 彭汝砺 ·《广平甸谓虏地险至此广大而平易云 》